All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesHaz algo por nuestro planeta, imprimir esta página sólo si es necesario. Incluso una pequeña acción puede hacer una enorme diferencia cuando millones de personas lo hacen!
Press Release
Las aguas de baño limpias son muy importantes para los ciudadanos de la UE, y esta información les permitirá pedir la máxima calidad de las aguas de lagos, ríos y playas. La participación del público es fundamental para la supervisión continua de las aguas de baños europeas, especialmente a medida que se hacen más visibles los efectos del cambio climático.
La profesora Jacqueline McGlade, Directora ejecutiva de la Agencia Europea de Medio Ambiente
Chipre es el país que obtiene los mejores resultados, ya que el 100 % de sus zonas de baño cumplen valores guía estrictos, seguido de Croacia (97,3 %), Malta (95,4 %), Grecia (94,2 %) e Irlanda (90,1 %). Los resultados proceden del informe anual sobre las aguas de baño de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) y la Comisión Europea, que compara la calidad del agua de más de 21 000 zonas de baño costeras e interiores en toda la EU-27. La Comisión ha adoptado también nuevas señales y símbolos que se utilizarán para informar al público sobre la clasificación de las aguas de baño y las restricciones al baño (véase el enlace más abajo).
Janez Potočnik, Comisario de Medio Ambiente, ha declarado: «Me complace comprobar que la calidad de las aguas de baño europeas sigue siendo alta, si bien aún puede mejorar. El agua limpia es un recurso de valor inestimable cuya disponibilidad no podemos dar por descontado. Animo a los Estados miembros a que procuren que el ligero descenso que experimentamos el año pasado dé paso a una mejora cualitativa.».
La profesora Jacqueline McGlade, Directora ejecutiva de la Agencia Europea de Medio Ambiente, ha declarado: «Las aguas de baño limpias son muy importantes para los ciudadanos de la UE, y esta información les permitirá pedir la máxima calidad de las aguas de lagos, ríos y playas. La participación del público es fundamental para la supervisión continua de las aguas de baños europeas, especialmente a medida que se hacen más visibles los efectos del cambio climático.».
El informe presenta una descripción exhaustiva de la calidad de las aguas de baño de los Estados miembros de la UE durante la temporada de baño de 2010, de modo que los bañistas pueden encontrar zonas en las que se supone que la calidad del agua es buena en 2011. También señala las tendencias que se vienen registrando desde 1990 por lo que respecta a dicha calidad.
El análisis recopila datos relativos a más de 21 000 zonas de baño designadas en toda Europa; se trata de zonas costeras en aproximadamente el 70 % de los casos, y de aguas interiores en los demás casos. Las zonas se clasifican en zonas que cumplen los valores obligatorios, zonas que cumplen los valores guía más estrictos y zonas que no cumplen los valores.
En 2010, el 92,1 % de las aguas de baño costeras europeas y el 90,2 % de las aguas de baño interiores cumplían los requisitos mínimos de calidad. Solo el 1,2 % de las aguas de baño costeras y el 2,8 % de las zonas interiores no cumplían dichos requisitos. El resto permanece sin clasificar por falta de datos suficientes.
La calidad de las aguas de baño costeras se deterioró, en términos generales, entre 2009 y 2010, ya que el número de masas de aguas de baño que cumplen los valores obligatorios descendió un 3,5 %, mientras que las que cumplen los valores guía disminuyeron un 9,5 %.
La calidad de las aguas de baño interiores también disminuyó. El número de ríos y lagos que cumplen los valores guía disminuyó un 10,2 %, si bien el cumplimiento de los valores guía se mantuvo casi estable. Los ríos resultaron especialmente problemáticos, ya que solo el 25 % de las aguas de baño de río cumplía los valores guía.
Las aguas de baño europeas deben cumplir las normas establecidas en la Directiva sobre aguas de baño (Directiva 2006/7/CE), adoptada en 2006, que actualiza y simplifica la legislación anterior. La Directiva debía incorporarse al Derecho nacional en marzo de 2008 a más tardar, si bien algunos Estados miembros tienen de plazo hasta diciembre de 2014 para ponerla en aplicación. Durante la temporada de baño de 2010, 20 Estados miembros controlaron la calidad de las aguas de baño y facilitaron información al respecto de acuerdo con las nuevas disposiciones.
Los ciudadanos europeos pueden informarse acerca de la calidad del agua en su zona de baño preferida consultando el Sistema de Información sobre el Agua para Europa (WISE). El sitio permite a los usuarios descargar datos y consultar mapas interactivos, tanto a escala europea como a nivel de las distintas estaciones de vigilancia. Los ciudadanos también pueden informar de la situación de las aguas de su localidad a través del sitio web Eye on Earth.
Sitio web de la Comisión Europea sobre las aguas de baño
Descargar los nuevos símbolos: http://ec.europa.eu/environment/water/water-bathing/signs.htm
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/medio-ambiente-la-calidad-de or scan the QR code.
PDF generated on 08/12/2024 22:01
Engineered by: EEE Equipo Web
Software updated on 26 September 2023 08:13 from version 23.8.18
Software version: EEA Plone KGS 23.9.14
Acciones de Documentos
Compartir con otros usuarios