All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesFaites quelque chose pour notre planète, imprimez cette page que si nécessaire. Même un petit geste peut faire une énorme différence quand des millions de gens le font!
Press Release
Nous dépendons de la richesse de la vie sur cette planète pour nous nourrir, nous abriter et répondre à nos besoins de base tel que l’air pur. Nous faisons partie de cette biodiversité et ne pouvons vivre sans elle. Dans Signaux, des personnes ordinaires observent les transformations touchant leur environnement et les conséquences non seulement sur la vie animale et végétale, mais aussi sur leurs moyens de subsistance et leur style de vie.
Professeur Jacqueline McGlade, directrice exécutive de l’AEE
Signaux de l’AEE 2010 racconte six histoires dans lesquelles les protagonistes font face à des problèmes environnementaux de manière quotidienne. Leurs «témoignages» nous invitent à voyager vers des lieux proches, et d’autres plus lointains pour y redécouvrir les fondements de la vie sur Terre : l’eau, la terre et l’air. Bien que leurs observations soient personnelles et locales, leur sort est celui de nous tous et concerne la planète toute entière.
Il ne s’agit pas de simples anecdotes : le savoir des personnes ordinaires, chasseurs, agriculteurs, randonneurs et autres amateurs de sport, constitue une source d’information souvent inexploitée complétant nos images satellites et nos recherches. Ces personnes s’expriment par ailleurs dans un langage clair et facile à écouter.
«Nous dépendons de la richesse de la vie sur cette planète pour nous nourrir, nous abriter et répondre à nos besoins de base tel que l’air pur. Nous faisons partie de cette biodiversité et ne pouvons vivre sans elle. Dans Signaux, des personnes ordinaires observent les transformations touchant leur environnement et les conséquences non seulement sur la vie animale et végétale, mais aussi sur leurs moyens de subsistance et leur style de vie», déclare le professeur Jacqueline McGlade, directrice exécutive de l’AEE.
La biodiversité et le changement climatique sont des thèmes majeurs et les récits resteront d’actualité tout au long de l’année 2010 (déclarée Année internationale de la biodiversité par les Nations unies), et notamment le 22 mai, Journée internationale de la diversité biologique.
Dans ces récits, nous suivrons le parcours de l’eau, depuis les sommets des Alpes jusqu’aux rues de Vienne, et découvrirons que les changements climatiques sont en train de modifier un ancien cycle hydrologique dans les montagnes ayant des conséquences pour des dizaines de millions d’Européens. Nous écouterons un guide, un homme qui a grandi dans les montagnes, expliquer comment la composition même de la roche évolue et son cœur gelé se désagrège à mesure que les températures augmentent.
Nous apprendrons également que les gardiens de troupeaux de rennes dans l’immensité de la région arctique font face à des hivers qui ne sont plus constamment froids. Nous voyagerons vers la mer Égée pour écouter les autochtones, tel que Saim Erol qui pêche là depuis 20 ans, décrire les changements. Que faire lorsque l’on sort un poisson nouveau hors de l’eau? D’où est-il arrivé? A-t-il une valeur quand on sait que personne ne vous l’achètera?
Signaux 2010 sera présenté officiellement le mercredi 24 mars 2010 par la ministre espagnole de l’environnement et des affaires rurales et maritimes, Elena Espinosa, et par la directrice exécutive de l’AEE, Jacqueline McGlade. Cet évènement, qui se tiendra à Madrid, sera également accompagné du lancement d’une page Web consacrée à Signaux : eea.europa.eu/signals
Détails de la présentation officielle: Madrid, Espagne
Date: mercredi 24 mars 2010
Lieu: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino
Heure: 12 h 00
Signaux, publié dans les 26 langues de l’AEE, se base sur des récits afin de nous aider à mieux communiquer avec les citoyens européens dans toute leur diversité.
Les récits contenus dans Signaux peuvent être réutilisés gratuitement, en version papier ou en ligne. Merci de mentionner l’AEE et de renvoyer le lecteur souhaitant obtenir de plus amples informations vers le site: eea.europa.eu/signals
Pour la presse, veuillez contacter:
Iben Stanhardt
Attachée de presse
E-mail: iben.stanhardt@eea.europa.eu
Téléphone: +45 3336 7168
Portable: +45 2336 1381
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/biodiversite-changement-climatique-et-vous or scan the QR code.
PDF generated on 01/09/2024 05:43
Engineered by: L'équipe Web de l'AEE
Software updated on 26 September 2023 08:13 from version 23.8.18
Software version: EEA Plone KGS 23.9.14
Actions de document
Partager avec les autres