Personal tools

Notifiki
Irċievi notifiki dwar rapporti u prodotti ġodda. Frekwenza: 3-4 emails / xahar.
Abbonamenti
${inkiteb} biex tirċievi r-rapporti tagħna (stampati jew/u f’forma elettronika) u n-newsletter elettronika ta’ kull tliet xhur.
Segwina
Ikona ta’ Twitter Twitter
Ikona tal-Facebook Facebook
Ikona tal-YouTube Kanal tal-YouTube
Lowgo RSS Feeds tar-RSS
Iktar

Write to us Write to us

For the public:


For media and journalists:

Contact EEA staff
Contact the web team
FAQ

Call us Call us

Reception:

Phone: (+45) 33 36 71 00
Fax: (+45) 33 36 71 99


li jmiss
preċedenti
punti

Aqbeż għall-kontenut. | Aqbeż għal navigazzjoni

Sound and independent information
on the environment

You are here: Home / Kamra tal-istampa / News releases / Espansjoni urbana mingħajr kontroll – sfida ambjentali injorata fl-Ewropa

Espansjoni urbana mingħajr kontroll – sfida ambjentali injorata fl-Ewropa

Biddel il-lingwa
Topics: ,
Tinħtieġ politika ta’ l-UE sabiex tmexxi ppjanar urban effettiv

Rapport ġdid maħruġ illum mill-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA) ġewwa Kopenħagen jgħid li l-espansjoni urbana mingħajr kontroll (urban sprawl) li qed iseħħ b’mod kontinwu u b’rata mgħaġġla qed titfa’ l-bilanċ ambjentali, soċjali u ekonomiku ta’ l-Ewropa taħt periklu. 

Ir-rapport, ‘Urban sprawl in Europe – the ignored challenge’, (‘Espansjoni urbana mingħajr kontroll fl-Ewropa – l-isfida injorata’) juri li ħafna mill-problemi ambjentali ġewwa l-Ewropa huma kkawżati minn żoni urbani li qed jikbru b’rata mgħaġġla. L-ekonomija globali, netwerks ta’ trasport li jaqsmu l-fruntieri, tibdil fuq skala kbira fil-qasam soċjali, ekonomiku u demografiku u differenzi fil-liġijiet nazzjonali għall-ippjanar huma xi wħud mill-fatturi ewlenin li qed joħolqu bidla fl-ambjent urban. Ir-rapport jgħid li hija meħtieġa politika ta’ l-UE sabiex tikkoordina u tikkontrolla l-ippjanar meħtieġ,

L-espansjoni urbana mingħajr kontroll iseħħ meta r-rata ta’ konverżjoni ta’ l-użu ta’ l-art taqbeż ir-rata ta’ tkabbir tal-popolazzjoni. Skond dan ir-rapport, iktar minn kwart tat-terrritorju ta’ l-Unjoni Ewropea diġà ġie urbanizzat. L-Ewropej qed jgħixu iktar fit-tul u ħafna jgħixu waħedhom u dan qed jitfa’ dejjem iktar pressjoni fuq l-ispazji fejn nistgħu ngħixu. Qed nivvjaġġaw dejjem iktar il-bogħod u qed nikkunsmaw dejjem iktar. Bejn il-1999 u s-sena 2000, iktar minn 800 000 ettaru ta’ art fl-Ewropa ġie mibni. Din hija żona li hija tliet darbiet id-daqs tal-Lussemburgu. Jekk din it-tendenza tkompli, iż-żoni urbana tagħna se jirduppjaw fi ftit iktar minn seklu żmien. 

Espansjoni mingħajr kontroll ta’ l-ibliet titlob iktar fornimenti ta’ enerġija, teħtieġ aktar infrastruttura għat-trasport u tieħu meddiet kbar ta’ art. Dan jagħmel ħsara għall-ambjent naturali u jżid l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett serra. Fost il konsegwenzi hemm il-bidla fil-klima, tniġġiż akbar ta’ l-arja u tniġġiż bl-istorbju. Dan kollu jirriżulta f’impatt dirett fuq il-kwalità tal-ħajja tan-nies li jgħixu fi u madwar l-ibliet.  

“L-espansjoni urbana mingħajr kontroll tirrifletti stili ta’ ħajja u mudelli ta’ konsum li qed jinbidlu iktar milli popolazzjoni li qed tespandi. Eżigenzi dejjem  jiżdiedu fil-qasam tal-bini tad-djar, ikel, transport u turiżmu kollha jeħtieġu l-art. Art agrikola li tinsab madwar l-ibliet hija ħafna mid-drabi  relativament rħisa u dan qed jiffaċilita espansjoni mingħajr kontroll fil-kuntest tal-forzi ta’ pressjoni hawn fuq imsemmija”, qalet il-Professura Jacqueline McGlade, Direttur Eżekuttiv ta’ l-EEA. 

“Il-Fondi Strutturali u ta’ Koeżjoni ta’ l-UE huma fatturi ewlenin li qed jaffetwaw is-soċjetajiet Ewropej, imma huma wkoll l-kawżi maġġuri ta’ espansjoni urbana mingħajr kontroll madwar l-Ewropa. L-impatt ta’ l-għoti ta’ fondi huwa partikolarment relevanti hekk kif l-UE u l-Istati Membri qed jiddiskutu dwar kif qed jippjanaw li jonfqu l-baġit li jmiss ta’ l-UE. L-Istati Membri l-ġodda, b’mod partikolari, se jaraw tibdiliet kbar. Dawn għandhom jiġu provduti b’linji gwida sabiex jgħinuhom jevitaw ir-riskji ambjentali kkawżati minn tali injezzjoni ta’ fondi,” qalet il-Professura McGlade. 

Ir-rapport jinkludi fih studji ta’ każijiet minn sebat ibliet madwar l-Ewropa li juri kemm l-approċċi tajbin kif ukoll dawk ħżiena fil-qasam ta’ l-ippjanar urban matul dawn l-aħħar 50 sena. Madankollu, ir-rapport jisħaq ukoll fuq il-fatt li l-espansjoni urbana mhux xi fenomenu lokalizzat u qed taffetwa kważi l-ibliet kollha Ewropej. Ir-rapport iressaq suġġerimenti għal azzjonijiet u linji politiċi għal futur li jkunu jistgħu jittrattaw din l-espansjoni kontinwa u mingħajr kontroll.

Noti għall-editur:

Informazzjoni ta’ sfond dwar ir-rapport
Dan ir-rapport ġie mħejji mill-EEA u miċ-Ċentru Konġunt ta’ Riċerka (JRC) tal-Kummissjoni Ewropea. 

Sabiex taċċedi għal dan ir-rapprt jekk jogħġbok segwi din il-link: Urban sprawl in Europe – the ignored challenge

EEA Briefing 4/2006 - Espansjoni urbana mhux ikkontrollata fl-Ewropa

Dwar l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA):

L-EEA hija bbażata ġewwa Kopenħagen. L-Aġenzija għandha l-għan sabiex tikseb titjib sinnifikanti u li jista’ jitkejjel fil-qasam ta’ l-ambjent Ewropew permezz tal-provvista ta’ informazzjoni f’waqtha, immirata, relevanti u ta’ min joqgħod fuqha lil dawk responsabbli mit-tfassil tal-politika fl-Ewropa u lil pubbliku.

Kuntatti:

Brendan Killeen
Uffiċjal ta’ l-Istampa
Telefon:     +45 33 36 72 69
Mobajl: +45 23 68 36 71
E-mail: brendan.killeen@eea.europa.eu

Marion Hannerup
Kap tal-Komunikazzjoni u Affarijiet Korporattivi
Telefon:     +45 33 36 71 60
Mobajl: +45 51 33 22 43
E-mail: marion.hannerup@eea.europa.eu

Geographical coverage

[+] Show Map

Dokument ta’ Azzjonijiet

Kummenti

Sir membru issa!
Irċievi notifiki dwar rapporti u prodotti ġodda. Attwalment għandna 33142 abbonati. Frekwenza: 3-4 posta elettronika / xahar.
Arkivju tan-notifiki
Segwina
 
 
 
 
 
Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA)
Kongens Nytorv 6
1050 Kopenħagen K
id-Danimarka
Telefown: +45 3336 7100