Technical report 30/-1