L' Environment dans l'Union Européenne: Résumé

Document Dernière modification 19/04/2016 19:31

Rapport en support à l'examen du cinquième Programme d'action pour l'environnement

Sous la direction de Keimpe Wieringa

Mise à jour du rapport 1992 sur l'état de l'environnement dans l'Union européenne, à la demande de la Commission européenne

Préparé par l'Agence européenne pour l'environnement
en collaboration avec Eurostat


L'environnement en Europe - 1995; Rapport en support à l'examen du cinquième programme d'action pour l'environnement est une évaluation de l'état de l'environnement dans l'UE. Demandé par la Commission Européenne pour contribuer au processus d'examen du cinquième Programme d'action pour l'environnement "Vers la soutenabilité", il fait office, dans ce cadre, de mise à jour du rapport 1992 sur l'état de l'environnement. Fondé sur des indicateurs, il contient également une évaluation des progrès et perspectives des actions actuelles en matière d'environnement.

Le présent rapport conclut, pour l'essentiel à des progrès réalisés par l'Union européenne vers la réduction de certaines contraintes infligées à l'environnement, mais qui ne suffisent pas à en améliorer la qualité en général, et représentent moins encore une avancée vers la soutenabilité. Faute d'une accélération des politiques, les pressions sur l'environnement continueront de dépasser ce que peuvent supporter la santé humaine et les capacités de charge, souvent limitées, de l'environnement. Les actions entreprises à ce jour ne mèneront pas à une intégration réelle des considérations environnementales dans les secteurs économiques, ni à un développement soutenable.

Ce rapport recouvre les États membres de l'Union européenne et s'appuie sur des données tirées de sources diverses, notamment la Commisson européenne, Eurostat, IIASA, OCDE, RIVM/CCE, CEE/NU et la Banque mondiale.

L'Agence européenne pour l'environnement a été lancée en 1993 par l'Union européenne; elle devra, par la qualité de ses informations au niveau européen, épauler les décideurs et permettre au public de mieux s'informer sur l'environnement. En d'autres termes, l'Agence produira des rapports fiables et objectifs sur l'état présent de l'environnement et l'efficacité des mesures actuelles de protection de l'environnement.

Sommaire
Avant-propos

1 Introduction

2 Conclusions principales

3 Les tendances environnementales

3.1 L'avancée vers les objectifs du PAE5
3.2 Conclusions pour chaque thème environnemental
3.3 Les dépenses pour l'environnement
 

4 Tendances sociétales et secteurs-cibles

 

 

AVERTISSEMENT AU LECTEUR

Le présent résumé du rapport L'environnement dans l'Union européenne - 1995 est disponible dans toutes les langues de l'UE. Le texte intégral, publié d'abord en Anglais en novembre 1995, a été traduit en Allemand et en Français.

Luxembourg: Office des Publications officielles des Communautés européennes

© AEE, Copenhague, 1996

Agence européenne pour l'environnement
Kongens Nytorv 6
DK-1050 København K
Danemark
Téléphone: (+45) 3335 7100
Télécopie: (+45) 3335 7199

Le texte complet du rapport est disponible en trois langues et peut être commandé à la Librairie, ou directement auprès des bureaux de vente de l'Office des Publications officielles des Communautés européennes.

Environment in the European Union - 1995 Report for the Review of the Fifth Environmental Action Programme
n° cat. GH-91-95-689-EN-C
ISBN 92-827-5263-1

Umwelt in der Europäischen Union - 1995
Bericht für die Überprüfung des Fünften Umwelt-Aktionsprogramms
n° cat. GH-91-95-689-DE-C
ISBN 92-827-5262-3

L'environnement dans l'Union européenne - 1995
Rapport en support à l'examen du cinquième Programme d'action pour l'environnement
n° cat. GH-91-95-689-FE-C
ISBN 92-827-5264-X

NOTIFICATION LÉGALE

Le présent rapport ne reflète pas nécessairement par son contenu les positions officielles de la Commission européenne ou autres institutions de la Communauté européenne. Ni l'Agence européenne pour l'environnement ni aucune personne ou société agissant pour le compte de l'Agence n'est responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations présentées dans ce rapport. Les terminologies utilisées et la présentation des éléments de cette publication n'impliquent l'expression d'aucune espèce d'opinion de la part de la Communauté européenne ou de l'Agence européenne pour l'environnement quant à la situation juridique de quelque pays, territoire, ville ou zone, ni au sujet de leurs autorités, ou relativement au dessin de leurs frontières ou limites.

Contenu connexe

Voir aussi

Actions de document
Agence européenne pour l'environnement (AEE)
Kongens Nytorv 6
1050 Copenhague K
Danemark.
Téléphone: +45 3336 7100