Search results
49 results
Sort by:
EEA Report 2/2006 - Integration of environment into EU agriculture policy - the IRENA indicator-based assessment report
This report aims to provide a fair reflection of the progress, the achievements and obstacles in the integration of environmental concerns into EU agriculture policy, based on indicators developed in the IRENA operation (see Section 1.3). It also tackles limitations to successful policy implementation at Member State level, and challenges ahead.
Sector contributions of ozone precursor emissions (EEA member countries)
The contribution made by different sectors to emissions of the tropospheric (ground-level) ozone precursors.
Кръговрат на хранителните вещества в природата
Почвата има решаваща роля за циклите в природата, включително кръговрата на хранителните вещества, който включва количеството органични вещества в почвата — т.е. въглерод, азот и фосфор — което се поглъща и съхранява в почвата. Органичните съединения, например листата и кореновите връхчета, се разграждат до по-прости съединения от организмите, живеещи в почвата, преди да могат да бъдат използвани от растенията. Някои почвени бактерии превръщат атмосферния азот в минерален азот, който е важен за растежа на растенията. Чрез торовете се въвеждат азот и фосфати за стимулиране на растежа на растенията, но не всички количества се поглъщат от растенията. Излишните количества могат да навлязат в реките и езерата и да засегнат живота в тези водни екосистеми.
Koloběh živin v přírodě
Půda hraje zásadní roli v přírodních cyklech, a to i v koloběhu živin, jehož součástí je to, jaké množství organických složek půdy, tj. uhlíku, dusíku a fosforu, se v půdě zachycuje a ukládá. Části rostlin, jako jsou listy a špičky kořenů, jsou organismy žijícími v půdě nejdříve rozloženy na jednodušší sloučeniny, které poté mohou být znovu využity rostlinami. Některé půdní bakterie přeměňují atmosférický dusík na minerální dusík, který je nezbytný pro růst rostlin. Hnojiva dodávají dusík a fosfáty s cílem stimulovat růst rostlin, ty však nedokáží absorbovat veškeré aplikované množství. Přebytečná hnojiva se mohou splachem z půdy dostat do řek a jezer a ovlivňovat život v těchto vodních ekosystémech.
Naturens næringskredsløb
Jord spiller en vigtig rolle i naturens kredsløb, herunder næringskredsløbet, som handler om, hvor meget organisk materiale, dvs. kulstof, kvælstof og fosfor, der optages og lagres i jorden. Organisk materiale, f.eks. blade og rodspidser, nedbrydes i mindre dele af organismer i jorden, inden de kan anvendes af planter. Visse bakterier i jorden omdanner atmosfærisk kvælstof til mineralsk kvælstof, hvilket er nødvendigt for at planter kan vokse. Gødningsmidler tilfører kvælstof og fosfat for at stimulere planters vækst, men planterne optager ikke det hele. Resterne kan sive ud i floder og søer og påvirke livet i disse vandområders økosystemer.
Der Nährstoffkreislauf der Natur
Der Boden ist in den natürlichen Kreisläufen, darunter im Nährstoffkreislauf, von entscheidender Bedeutung. ZumNährstoffkreislauf gehört, wie viel organische Bodensubstanz – also Kohlenstoff, Stickstoff und Phosphor – vomBoden aufgenommen und gespeichert wird. Organische Verbindungen wie Blätter und Wurzelspitzen werden vonim Boden lebenden Organismen zu einfacheren Verbindungen abgebaut, bevor sie von Pflanzen genutzt werdenkönnen. Einige Bodenbakterien wandeln atmosphärischen Stickstoff in mineralischen Stickstoff um, der für dasPflanzenwachstum unerlässlich ist. Mit Düngemitteln werden Stickstoff und Phosphate in den Boden eingebracht,um das Pflanzenwachstum anzuregen, doch sie werden nicht vollständig von den Pflanzen aufgenommen. DieÜberschüsse können in Flüsse und Seen gelangen und das Leben in diesen Gewässern beeinträchtigen.
Ο κύκλος των θρεπτικών στοιχείων της φύσης
Το έδαφος διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στους κύκλους της φύσης, συμπεριλαμβανομένου του κύκλου των θρεπτικών ουσιών, ο οποίος ρυθμίζει τις ποσότητες των οργανικών υλών (άνθρακα, αζώτου και φωσφόρου) που δεσμεύονται και αποθηκεύονται στο έδαφος. Οργανικές ενώσεις, όπως φύλλα και ακρορρίζια, διασπώνται σε απλούστερες ενώσεις από οργανισμούς που ζουν στο έδαφος για να μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν από φυτά. Ορισμένα βακτήρια εδάφους μετατρέπουν το ατμοσφαιρικό άζωτο σε ανόργανο άζωτο, το οποίο είναι αναγκαίο για την ανάπτυξη των φυτών. Τα λιπάσματα προσθέτουν άζωτο και φωσφορικά άλατα για την προώθηση της ανάπτυξης των φυτών, όμως τα φυτά δεν δεσμεύουν ολόκληρες τις ποσότητες αυτών των ουσιών. Η περίσσεια μπορεί να καταλήξει σε ποταμούς και λίμνες, επηρεάζοντας τη ζωή στα υδάτινα αυτά οικοσυστήματα.
Ciclo de nutrientes de la naturaleza
El suelo desempeña un papel fundamental en los ciclos de la naturaleza, incluido el ciclo de nutrientes, lo que implica cuánta materia orgánica del suelo (es decir, el carbono, el nitrógeno y el fósforo) es absorbida y almacenada en el suelo. Los componentes orgánicos, como las hojas y las puntas radiculares, son divididos en compuestos más sencillos por parte de organismos que viven en el suelo antes de poder ser utilizados por las plantas. Algunas bacterias del suelo convierten el nitrógeno de la atmósfera en nitrógeno mineral, que es esencial para el crecimiento de las plantas. Los fertilizantes introducen nitrógeno y fosfatos para facilitar el crecimiento de las plantas, aunque no toda su cantidad es absorbida por las plantas. El exceso de estas sustancias puede alcanzar a los ecosistemas de ríos y lagos, afectando a las formas de vida de estos ecosistemas acuáticos.
Toitainete ringlus looduses
Mullal on oluline osa loodustsüklites, sealhulgas toitainete ringluse tsüklis, mis hõlmab seda, kui palju mulla orgaanilist ainet – süsinikku, lämmastikku ja fosforit – mullas imendub ja ladestub. Mullaorganismid lagundavad orgaanilisi ühendeid, nt lehti ja juureotsi lihtsamateks ühenditeks, enne kui taimed saavad neid kasutada. Teatud mullabakterid muundavad õhulämmastiku mineraallämmastikuks, mis on taimekasvuks hädavajalik. Taimekasvu soodustavad ka väetistes sisalduvad lämmastik ja fosfaadid, kuid taimed ei omasta neid täielikult. Ülejäänu võib sattuda jõgedesse ja järvedesse ning mõjutada neis veeökosüsteemides elavaid organisme.
Luonnon ravinnekierto
Maaperällä on suuri merkitys luonnon kierroissa, myös ravinnekierrossa, ja tähän liittyy se, miten paljon maan orgaanista ainesta – esimerkiksi hiiltä, typpeä ja fosforia – kertyy ja varastoituu maaperään. Maaperässä elävät organismit hajottavat orgaaniset yhdisteet, kuten lehdet ja juurten kärjet, yksinkertaisemmiksi yhdisteiksi ennen kuin kasvit voivat hyödyntää niitä. Jotkin maabakteerit muuttavat ilmakehän typen mineraalitypeksi, joka on välttämätöntä kasvien kasvamiselle. Lannoitteissa on typpeä ja fosforia kasvien kasvun edistämiseksi, mutta kasvit eivät ime koko määrää. Ylijäämä voi kulkeutua jokiin ja järviin ja vaikuttaa elämään näissä vesiekosysteemeissä.
Cycle des nutriments de la nature
Le sol joue un rôle fondamental dans les cycles de la nature, dont le cycle des nutriments, qui est lié à la quantité de matière organique du sol (carbone, azote et phosphore) absorbée et stockée dans le sol. Les composés organiques, tels que les feuilles et les extrémités radiculaires, doivent être décomposés en composés plus simples par les organismes vivant dans le sol avant de pouvoir être utilisés par les plantes. Des bactéries vivant dans le sol transforment l’azote atmosphérique en azote minéral, essentiel à la croissance des plantes. Les engrais introduisent de l’azote et des phosphates pour stimuler la croissance des végétaux, mais tout n’est pas absorbé par les plantes. L’excès peut pénétrer dans les rivières et les lacs et influer sur la vie dans ces écosystèmes aquatiques.
Ciklus hranjivih tvari u prirodi
Tlo ima važnu ulogu u ciklusima u prirodi, uključujući i ciklus hranjivih tvari, odnosno količinu organskih tvari u tlu, tj. ugljika, dušika i fosfora, koje se apsorbiraju i pohranjuju u tlu. Organizmi koji žive u tlu razgrađuju organske sastojke kao što su lišće i vrhovi korijenja na jednostavnije spojeve koje kasnije iskoriste biljke. Neke bakterije u tlu pretvaraju dušik iz atmosfere u mineralni dušik, koji je neophodan za rast biljaka. Gnojivima se u tlo unose dušik i fosfati radi poticanja rasta biljaka, ali one ne apsorbiraju njihovu ukupnu količinu. Preostali dio može dospjeti u rijeke i jezera i utjecati na život tih vodenih ekosustava.
A természet tápanyagciklusa
A talaj alapvető szerepet játszik a természet körforgásaiban, így a tápanyagciklusban is, amely a talaj szervesanyag-tartalmának – azaz a szén, a nitrogén és a foszfor – felvételét és a talajban való tárolását foglalja magában. A szerves vegyületeket, például a leveleket és a gyökércsúcsokat a talajban élő szervezetek egyszerűbb vegyületekre bontják le, mielőtt a növények felhasználhatják azokat. Egyes talajbaktériumok a légkörben lévő nitrogént ásványi nitrogénné alakítják át, amely elengedhetetlen a növények növekedéséhez. A műtrágyák nitrogént és foszfátokat juttatnak a talajba, amelyek serkentik a növények növekedését, azonban a növények nem használják fel a teljes mennyiséget. A többlet (felesleg) folyókba és tavakba kerülhet, és befolyásolhatja e vízi ökoszisztémákat.
Næringarefnahringrás náttúrunnar
Jarðvegurinn spilar grundvallarhlutverk í hringrás náttúrunnar, þar með talinni næringarefnahringrásinni, semsnýst um hversu mikið af lífrænum efnum jarðvegsins - þ.e. kolefni, köfnunarefni og fosfór - eru tekin upp eðageymd í jarðveginum. Lífræn efnasambönd svo sem laufblöð og rótarendar eru brotin niður í einfaldariefnasambönd af lífverum sem lifa í jarðveginum, áður en plöntur geta nýtt sér næringarefnin. Sumar bakteríurí jarðveginum breyta köfnunarefni í andrúmsloftinu í ólífrænt köfnunarefni sem er plöntuvexti nauðsynlegt.Áburðir bæta við köfnunarefni og fosfati til að stuðla að plöntuvexti en plönturnar nýta ekki allt magnið.Umframmagn áburðar getur komist í ár og vötn og haft áhrif á lífríkið í vatnsvistkerfum.
Ciclo naturale dei nutrienti
Il suolo svolge un ruolo cruciale nei cicli naturali, in particolare nel ciclo dei nutrienti, che regola la quantità di materia organica (carbonio, azoto e fosforo) che viene assorbita e immagazzinata dal suolo. La materia organica, quali foglie e apici radicali, viene decomposta in sostanze più semplici dagli organismi che vivono nel suolo prima di poter essere utilizzata dalle piante. Alcuni batteri del suolo convertono l’azoto atmosferico in azoto minerale, essenziale per la crescita delle piante. I fertilizzanti inducono la crescita della vegetazione introducendo azoto e fosfati , che però non sono assorbiti interamente dalle piante. L’eccesso può raggiungere fiumi e laghi e influenzare la vita di tali ecosistemi acquatici.
Maisto medžiagų apykaita gamtoje
Dirvožemis atlieka reikšmingą vaidmenį gamtos cikluose, taip pat ir maisto medžiagų apykaitoje, kurios metu dirvožemio organinės medžiagos – anglis, azotas ir fosforas – absorbuojamos į dirvožemį ir jame saugomos. Dirvožemyje gyvenantys organizmai suskaido organinius junginius, kaip antai lapus ir šaknis, į smulkesnes dalis; tada jomis gali pasinaudoti augalai. Kai kurios dirvožemio bakterijos atmosferos azotą paverčia mineraliniu azotu, kuris būtinas augalams augti. Su trąšomis augalai gauna jų augimui būtinų azoto ir fosfatų, tačiau jie įsisavina ne visą jų kiekį. Perteklius gali patekti į upes ir ežerus, paveikti šių vandens ekosistemų gyvenimą.
Barības vielu cikls dabā
Augsnei ir būtiska nozīme dabas ciklos, tostarp barības vielu ciklā, kas nosaka to, cik daudz organisko vielu, proti, oglekļa, slāpekļa un fosfora, tiek uzņemts un uzkrājas augsnē. Organiskos savienojumus, piemēram, lapas un sakņu galus, augsnē dzīvojošie organismi noārda līdz vienkāršākiem savienojumiem, un tikai tad augi tos var izmantot. Dažas augsnes baktērijas pārvērš atmosfēras slāpekli minerālajā slāpeklī, kas ir svarīgs augu augšanai. Ar mēslošanas līdzekļiem augsnē tiek ievadīts slāpeklis un fosfāti, kas veicina augu augšanu, taču augi neuzņem visu mēslošanas līdzekļu daudzumu. Pārpalikums var nonākt upēs un ezeros un ietekmēt dzīvi šajās ūdens ekosistēmās.
Iċ-ċiklu tan-nutrijenti tan-natura
Il-ħamrija għandha rwol kruċjali fiċ-ċikli tan-natura, inkluż iċ-ċiklu tan-nutrijenti, li jinvolvi l-ammont ta' materjal organiku tal-ħamrija - jiġifieri l-karbonju, in-nitroġenu u l-fosforu - li jittieħed u jinħażen fil-ħamrija. Il-komposti organiċi, bħal weraq u ponot tal-għeruq, huma maqsuma għal komposti aktar sempliċi minn organiżmi li jgħixu fil-ħamrija qabel ma jkunu jistgħu jintużaw mill-pjanti. Xi batterji tal-ħamrija jikkonvertu n-nitroġenu atmosferiku f’nitroġenu minerali, li huwa essenzjali għat-tkabbir tal-pjanti. Il-fertilizzanti jintroduċu n-nitroġenu u l-fosfati biex jistimolaw it-tkabbir tal-pjanti iżda mhux l-ammonti kollha jittieħdu mill-pjanti. L-eċċess jista’ jidħol fix-xmajjar u fil-lagi u jaffettwa l-ħajja f’dawn l-ekosistemi tal-ilma.
De voedingsstoffenkringloop in de natuur
De bodem speelt een cruciale rol in de kringlopen van de natuur, waaronder die van de voedingsstoffen, waarbij het draait om de vraag hoeveel organisch bodemmateriaal – d.w.z. koolstof, stikstof en fosfor – de bodem kan opnemen en opslaan. Organische stoffen, zoals bladeren en worteltoppen, worden door in de bodem levende organismen afgebroken tot eenvoudigere stoffen voordat ze door planten kunnen worden gebruikt. Sommige bodembacteriën zetten atmosferische stikstof om in minerale stikstof, die onmisbaar is voor plantengroei. Kunstmest bevat stikstof en fosfaten om de plantengroei te stimuleren, maar deze worden niet volledig door planten opgenomen. Het overschot kan in rivieren en meren terechtkomen en het leven in die waterecosystemen beïnvloeden.
Naturens næringsstoffsyklus
Jord spiller en vesentlig rolle i naturens sykluser, inkludert i næringsstoffsyklusen, som innebærer hvor mye organisk jordsmonn – dvs. karbon, nitrogen og fosfor – som tas opp og oppbevares i jorden. Organiske forbindelser, som blader og enden av røtter, brytes ned til enklere forbindelser av organismer som bor i jorden, før de kan brukes av planter. Noen jordbakterier omdanner nitrogen fra atmosfæren til mineralsk nitrogen, som er et viktig element for plantevekst. Gjødsel tilfører nitrogen og fosfater for å stimulere plantevekst, men alt blir ikke tatt opp av plantene. De overflødige stoffene kan havne i elver og innsjøer og påvirke livet i disse vannøkosystemene.
Obieg składników odżywczych w przyrodzie
Gleba odgrywa kluczową rolę w procesach zachodzących w przyrodzie, w tym w obiegu składników odżywczych, który reguluje ilość materii organicznej, zawierającej węgiel, azot i fosfor, występującej i magazynowanej w glebie. Resztki organiczne, takie jak liście i fragmenty korzeni, zanim będą mogły być wykorzystane przez rośliny, są rozkładane na prostsze związki przez organizmy żyjące w glebie. Niektóre bakterie glebowe przekształcają azot atmosferyczny w azot mineralny niezbędny do wzrostu roślin. Nawozy wprowadzają do gleby azot i fosforany w celu pobudzenia wzrostu roślin. Jednak substancje te nie są w całości przyswajane przez rośliny. Ich nadmiar może przedostawać się do rzek i jezior, wywołując tym samym negatywne skutki dla organizmów żyjących w tych wodnych ekosystemach.
O ciclo de nutrientes da natureza
O solo desempenha um papel crucial nos ciclos da natureza, entre os quais o ciclo dos nutrientes, o qual está ligado à quantidade de matéria orgânica do solo (carbono, azoto e fósforo) absorvida e armazenada no solo. Os compostos orgânicos, como as folhas e as extremidades radiculares, são decompostos em substâncias mais simples por organismos que vivem no solo antes de poderem ser utilizados pelas plantas. Certas bactérias que vivem no solo transformam o azoto atmosférico em azoto mineral, essencial para o crescimento das plantas. Os fertilizantes introduzem azoto e fosfatos para estimular o crescimento vegetal, mas nem toda a quantidade é absorvida pelas plantas. O excesso pode entrar nos rios e lagos e afetar a vida destes ecossistemas aquáticos.
Circuitul nutrienților în natură
Solul joacă un rol esențial în circuitele naturii, inclusiv în circuitul nutrienților, care se referă la cantitatea de materii organice (carbon, azot și fosfor) care sunt absorbite și stocate în sol. Organismele care trăiesc în sol descompun compușii organici, de exemplu frunze și vârfuri de rădăcini, în compuși mai simpli, care pot fi apoi folosiți de plante. Unele bacterii din sol transformă azotul atmosferic în azot mineral, care este esențial pentru creșterea plantelor. Îngrășămintele introduc azot și fosfați pentru stimularea creșterii plantelor, dar plantele nu absorb întreaga cantitate. Surplusul poate pătrunde în râuri și lacuri și poate afecta viața din ecosistemele acvatice.
Naravno kroženje hranil
Tla imajo ključno vlogo v naravnem kroženju snovi, med drugim tudi v krogotoku hranil. Ta določa koliko organske snovi (ogljika) in hranil (dušika in fosforja) se veže in shrani v tla. Preden lahko rastline uporabijo organske snovi, kot so denimo listi in koreninice, jih morajo organizmi, ki živijo v tleh, razgraditi na preprostejše spojine. Nekatere bakterije v tleh spreminjajo atmosferski dušik v mineralni dušik, ki je bistvenega pomena za rast rastlin. Gnojila vsebujejo dušik in fosfate za izboljšanje rasti rastlin, vendar slednje ne morejo porabiti celotnih razpoložljivih količin teh snovi. Njihov presežek tako prehaja v reke in jezera ter posledično vpliva na življenje v vodnih ekosistemih.
Naturens näringscykel
Jorden spelar en avgörande roll i naturens cykler, även för näringscykeln, som handlar om hur mycket organiskt material – dvs. kol, kväve och fosfor – som tas upp av och lagras i jorden. Organiska sammansättningar, såsom blad och rotspetsar, bryts ner till enklare föreningar av organismer som lever i jorden innan de kan användas av växterna. Vissa jordbakterier omvandlar atmosfäriskt kväve till mineralkväve, som är nödvändigt för att växterna ska växa. Gödselmedel tillför kväve och fosfor för att stimulera tillväxt, men allt tas inte upp av växterna. Överskottet kan läcka ut i floder och sjöar och påverkar livet i dessa vattenbaserade ekosystem.