Search results
27 results
Sort by:
CO2 emissions performance of car manufacturers in 2012
The EEA has collected Member States' data on passenger car registrations, in accordance with Regulation (EC) No 443/2009 (CO2 from cars). All Member States reported information on CO2 emissions and the mass of cars, together with other vehicle characteristics. This data was used to evaluate the performance in 2012 of the new vehicle fleet, and its progress toward meeting the CO2 emissions target.
Astaíochtaí agus éifeachtúlacht feithiclí
Is é iompar de bhóthar á thiomáint ag breosla iontaise an fhoinse is suntasaí de thruailliú aeir a bhaineann le hiompar. Scaoiltear truailleáin ó gach feithicil ó roinnt foinsí.
Емисии и ефективност на превозните средства
Автотранспортът, използващ изкопаеми горива, е най-същественият източник на транспортно замърсяване на въздуха. Всяко превозно средство изпуска замърсители от редица източници.
Emise a účinnost vozidel
Silniční doprava závislá na fosilních palivech představuje nejvýznamnější zdroj znečištění ovzduší z dopravy. Každé vozidlo vypouští emise z řady zdrojů.
Køretøjers emissioner og nyttevirkning
Køretøjer fremdrevet af fossilt brændstof er den vigtigste kilde til transportrelateret luftforurening. Hvert køretøj udleder forurenende stoffer fra en række kilder.
Emissionen und Effizienz von Fahrzeugen
Der durch fossile Brennstoffe angetriebene Straßentransport stellt die bedeutendste Ursache transportbedingter Luftverschmutzung dar. Fahrzeuge setzen Schadstoffe aus unterschiedlichsten Quellen frei.
Εκπομπές οχημάτων και αποδοτικότητα
Οι οδικές μεταφορές που τροφοδοτούνται με ορυκτά καύσιμα αποτελούν την πλέον σημαντική πηγή ατμοσφαιρικής ρύπανσης που συνδέεται με τον τομέα των μεταφορών. Κάθε όχημα εκλύει ρύπους από διάφορες πηγές.
Emisiones de vehículos y eficiencia
El transporte por carretera alimentado por combustibles fósiles supone la fuente más significativa de contaminación atmosférica relacionada con el transporte. Cada vehículo libera contaminantes procedentes de diversas fuentes.
Sõidukite heitmed ja tõhusus
Fossiilkütust kasutav maanteetransport on kõige olulisem transpordist pärit õhusaaste tekitaja. Iga sõiduk tekitab saasteaineid mitmel viisil.
Liikenteen päästöt ja tehokkuus
Fossiilisia polttoaineita käyttävä maantieliikenne on liikenteen aiheuttamien ilmansaasteiden merkittävin lähde. Jokaisesta ajoneuvosta vapautuu päästöjä useista lähteistä.
Émissions et efficacité des véhicules
Le transport routier alimenté par des combustibles fossiles représente la principale source de pollution atmosphérique liée au transport. Chaque véhicule émet des polluants provenant de plusieurs sources.
Járművek kibocsátása és hatékonysága
A fosszilis üzemanyaggal működtetett közúti közlekedés a közlekedéssel összefüggő légszennyezés legjelentősebb forrása. Minden egyes jármű számos forrásból bocsát ki légszennyező anyagot.
Losun og sparneytni ökutækja
Jarðeldsneyti í vegasamgöngum er helsta uppspretta loftmengunar sem tengist samgöngum. Hvert ökutæki losar mengunarefni frá nokkrum stöðum.
Efficienza ed emissioni dei veicoli
Il trasporto su strada alimentato da combustibili fossili rappresenta la fonte più significativa di inquinamento atmosferico associato ai trasporti. Ogni veicolo rilascia sostanze inquinanti da diverse fonti.
Transporto priemonių išlakos ir efektyvumas
Iškastiniu kuru varomas kelių transportas yra reikšmingiausias su transportu susijusios oro taršos šaltinis. Kiekviena transporto priemonė turi kelis teršalų išmetimo šaltinius.
Transportlīdzekļu radītās emisijas un efektivitāte
Ar fosilo degvielu darbināmais autotransports ir transporta izraisītā gaisa piesārņojuma nozīmīgākais avots. Piesārņojošo vielu emisijas katram transportlīdzeklim nāk no vairākiem avotiem.
Emissjonijiet u effiċjenza tal-vetturi
It-trasport bit-triq imħaddem bil-fjuwils fossili jirrappreżenta s-sors l-aktar sinifikanti ta’ tniġġis tal-arja relatat mat-trasport. Kull vettura tirrilaxxa inkwinanti minn għadd ta’ sorsi.
Efficiëntie en uitstoot voertuigen
Wegtransport op fossiele brandstof is de belangrijkste bron van luchtvervuiling door transport. Elk voertuig stoot verontreinigende stoffen met diverse herkomst uit.
Kjøretøyutslipp og -effektivitet
Veitransport basert på bruk av fossilt brensel er den viktigste kilden til transportrelatert luftforurensning. Hvert kjøretøy slipper ut forurensende stoffer fra en rekke kilder.
Emisje i wydajność pojazdów
Transport drogowy napędzany paliwami kopalnymi stanowi największe źródło zanieczyszczeń powietrza pochodzenia transportowego. Każdy pojazd emituje zanieczyszczenia na różne sposoby
Emissões e eficiência dos veículos
Os transportes rodoviários que consomem combustíveis fósseis constituem a fonte de poluição atmosférica mais significativa do setor. As emissões de poluentes de um veículo têm origem em diferentes fontes.
Emisiile provenite de la vehicule și eficiența vehiculelor
Transportul rutier pe bază de combustibili fosili reprezintă sursa cea mai semnificativă de poluare atmosferică din sectorul transporturilor. Fiecare vehicul emite poluanți din mai multe surse.
Emisie a efektívnosť vozidiel
Najvýznamnejší zdroj znečistenia ovzdušia súvisiaci s dopravou predstavuje cestná doprava poháňaná fosílnym palivom. Každé vozidlo uvoľňuje znečisťujúce látky z viacerých zdrojov.
Izpusti iz vozil in njihova učinkovitost
Cestni promet, ki temelji na rabi fosilnih goriv, je največji vir onesnaževanja iz prometa. Vsako vozilo izpušča v zrak onesnaževala iz najrazličnejših virov.
Fordonsutsläpp och effektivitet
Vägtransporter som drivs av fossila bränslen är den viktigaste källan till transportrelaterade luftföroreningar. Varje fordon släpper ut föroreningar från flera olika källor.