Search results

34 results

Bio-waste in Europe — turning challenges into opportunities

Bio-waste – mainly food and garden waste – is a key waste stream with a high potential for contributing to a more circular economy. This report provides an overview of bio-waste generation, prevention, collection, and treatment in Europe.

Как храната, която купуваме, изяждаме и не изяждаме, въздейства върху околната среда?

Преди да стигне до трапезата ни, храната трябва да бъде произведена, преработена, опакована, транспортирана и продадена. Всяка стъпка използва ресурси и генерира повече отпадъци и замърсяване.

Jak potraviny, které koupíme, sníme či naopak nesníme, ovlivňují životní prostředí?

Než se potraviny dostanou k nám na talíř, musí se vyrobit, zpracovat, zabalit, dopravit a distribuovat. Každý z těchto kroků spotřebovává zdroje, vytváří další odpad a způsobuje znečištění.

Hvordan påvirker de fødevarer, vi køber, spiser og ikke spiser, miljøet?

Inden fødevarerne når frem til middagsbordet, skal de fremstilles, forarbejdes, emballeres, transporteres og distribueres. Alle trin kræver ressourcer og genererer mere affald og forurening.

Wie wirken sich die Lebensmittel, die wir kaufen, essen und nicht essen auf die Umwelt aus?

Bevor die Lebensmittel auf unseren Teller kommen, müssen sie erzeugt, verarbeitet, verpackt, transportiert und verteilt werden. Mit jedem Schritt werden Ressourcen verbraucht und zusätzliche Abfälle und Verschmutzung erzeugt.

Πώς τα τρόφιμα που αγοράζουμε, τρώμε αλλά και δεν τρώμε επηρεάζουν το περιβάλλον;

Πριν φθάσουν στο πιάτο μας, τα τρόφιμα πρέπει να παραχθούν, να υποβληθούν σε επεξεργασία, να συσκευαστούν, να μεταφερθούν και να διανεμηθούν. Κάθε βήμα εκμεταλλεύεται πόρους και δημιουργεί περισσότερα απόβλητα και ρύπανση.

¿Cómo repercuten en el medio ambiente los alimentos que compramos, comemos y no comemos?

Para llegar a nuestros platos, los alimentos deben ser previamente elaborados, procesados, envasados, transportados y distribuidos. En todas estas fases se utilizan recursos y se generan más residuos y contaminación.

Kuidas mõjutab keskkonda toit, mida me ostame ja sööme või mille me söömata jätame?

Enne meie söögilauale jõudmist tuleb toit toota, töödelda, pakkida, transportida ja turustada. Igal sammul kasutatakse ressursse ning tekitatakse jäätmeid ja saastet juurde.

Kuinka ostamamme, syömämme tai syömättä jättämämme ruoka vaikuttaa ympäristöön?

Ennen kuin ruoka päätyy lautasillemme, se on tuotettava, käsiteltävä, pakattava, kuljetettava ja jaeltava. Jokainen vaihe vaatii resursseja ja tuottaa lisää jätteitä ja saasteita.

Quel est l’impact sur l’environnement des aliments que nous achetons, mangeons ou jetons à la poubelle ?

Avant d’arriver dans nos assiettes, les aliments doivent être produits, traités, conditionnés, transportés et distribués. Chaque étape utilise des ressources et génère encore plus de gaspillage et de pollution.

Kako hrana koju kupujemo, jedemo ili ne jedemo utječe na okoliš?

Prije nego što završi na našim tanjurima, hranu treba proizvesti, obraditi, zapakirati, prevesti i raspodijeliti. Na svakom koraku koristimo resurse te stvaramo još više otpada i veće onečišćenje.

Hogyan hatnak a környezetre azok az élelmiszerek, amelyeket megvásárolunk, megeszünk, illetve nem eszünk meg?

Mielőtt az élelmiszerek a tányérunkra kerülnének, azokat meg kell termelni, fel kell dolgozni, csomagolni és szállítani kell, illetve el kell osztani. Minden egyes lépés erőforrásokat használ fel, és még több hulladékot és szennyezést termel.

Hvaða áhrif hefur maturinn sem við kaupum, borðum og borðum ekki, á umhverfið?

Áður en maturinn kemst á diskinn okkar þarf að framleiða hann, vinna hann, pakka honum inn, flytja hann og dreifa honum. Hvert einasta skref nýtir auðlindir okkar og myndar meiri úrgang og mengun.

In che modo gli alimenti che acquistiamo e che eventualmente mangiamo hanno un impatto sull’ambiente?

Prima di giungere sulle nostre tavole, il cibo deve essere prodotto, trattato, confezionato, trasportato e distribuito. Ognuna di queste fasi utilizza delle risorse e produce in aggiunta rifiuti e inquinamento.

Kaip maistas, kurį perkame, suvalgome ir nesuvalgome, daro poveikį aplinkai?

Kad maistas patektų į mūsų lėkštes, jį reikia pagaminti, apdoroti, supakuoti, atvežti ir paskirstyti. Kiekvienoje iš šių stadijų naudojami ištekliai, susidaro atliekos ir teršalai.

Kā mūsu iegādātā, apēstā un arī neapēstā pārtika ietekmē vidi?

Pirms ēdiens nonāk uz šķīvja, tas ir jāsaražo, jāapstrādā, jāiepako, jātransportē un jāizplata. Katrā no šiem posmiem tiek izlietoti resursi un tiek radīts arvien vairāk atkritumu un piesārņojuma.

Welke milieueffecten heeft het voedsel dat we kopen, eten en weggooien?

Ons voedsel wordt geproduceerd, verwerkt, verpakt, vervoerd en gedistribueerd, voordat het ons bord bereikt. Bij elke stap worden hulpbronnen verbruikt en ontstaat er meer afval en vervuiling.

Hvordan påvirkes miljøet av maten vi kjøper, spiser og ikke spiser?

Før maten kommer fram til tallerkenen, må den produseres, foredles, pakkes, transporteres og distribueres. Hvert trinn forbruker ressurser og produserer mer avfall og forurensning.

W jaki sposób żywność, którą kupujemy i spożywamy oraz ta, której nie wykorzystujemy wpływa na środowisko?

Zanim żywność trafi na nasze talerze, musi zostać wyprodukowana, przetworzona, spakowana, przetransportowana i rozdystrybuowana. Na każdym z tych etapów wykorzystuje się zasoby i wytwarza odpady i zanieczyszczenia.

Que impacte ambiental provocam os alimentos que compramos, comemos ou desperdiçamos?

Antes de chegarem ao nosso prato, os alimentos têm de ser produzidos, transformados, embalados, transportados e distribuídos. Em cada etapa gastam-se recursos e produzem-se mais resíduos e poluição.

Ce impact au asupra mediului alimentele pe care le cumpărăm, pe care le mâncăm şi pe care nu le mâncăm?

Înainte de a ajunge în farfuriile noastre, alimentele trebuie produse, prelucrate, ambalate, transportate şi distribuite. În fiecare etapă se utilizează resurse şi se produc mai multe deşeuri şi mai multă poluare.

Ako ovplyvňujú životné prostredie potraviny, ktoré kupujeme, jeme alebo nejeme?

Skôr než si sadneme k prestretému stolu, musia sa potraviny vyprodukovať, spracovať, zabaliť, previezť a distribuovať. Na každý krok sú potrebné zdroje, pričom vzniká viac odpadu a znečistenia.

Kako hrana, ki jo kupimo, pojemo in ne pojemo, vpliva na okolje?

Preden hrana pride na naše krožnike, jo je treba proizvesti, predelati, zapakirati, transportirati in distribuirati. Pri vsakem od teh korakov se izrabljajo viri, zaradi cesar nastaja vse vec odpadkov in prihaja do onesnaževanja.

Hur påverkas miljön av den mat vi köper och äter, eller inte äter?

Innan maten hamnar på våra tallrikar måste den produceras, beredas, paketeras, transporteras och distribueras. I varje steg förbrukas resurser och avfall och föroreningar genereras.

Satın aldığımız, yediğimiz ve yemediğimiz gıda, çevreyi nasıl etkiler?

Tabaklarımıza ulaşabilmesi için gıdanın önce üretilmesi, işlenmesi, ambalajlanması, taşınması ve dağıtılması gerekir. Her adımda kaynaklar kullanılır ve daha fazla atık ve kirlilik ortaya çıkar.