Article
Sforzi konġunti għal għarfien aħjar dwar it-trasport marittimu u l-ambjent
- Bulgarian (bg)
- Czech (cs)
- Danish (da)
- German (de)
- Greek (el)
- English (en)
- Spanish (es)
- Estonian (et)
- Finnish (fi)
- French (fr)
- Croatian (hr)
- Hungarian (hu)
- Italian (it)
- Lithuanian (lt)
- Latvian (lv)
- Maltese (mt)
- Dutch (nl)
- Norwegian (no)
- Polish (pl)
- Portuguese (pt)
- Romanian (ro)
- Slovak (sk)
- Slovenian (sl)
- Swedish (sv)
- Turkish (tr)
X’kien l-objettiv tal-produzzjoni tar-rapport EMTER?
L-għan ewlieni tar-rapport kien li jipprovdi ħarsa ġenerali fattwali lejn il-kwistjonijiet ambjentali li huma marbuta mas-settur tat-trasport marittimu u jindika fejn jinsabu l-isfidi u l-opportunitajiet ewlenin. Ir-rapport EMTER huwa l-ewwel analiżi Ewropea dwar is-settur marittimu li huwa parti ewlenija tal-kummerċ globali, l-ekonomija tagħna, u l-indirizzar tal-ħtiġijiet tan-nies ta’ kuljum. Il-ħidma konġunta mal-EMSA u r-rapport huma pass kritiku biex jimtlew il-lakuni fl-għarfien f’dan il-qasam.
X’inhuma s-sejbiet ewlenin tar-rapport?
It-trasport marittimu huwa essenzjali għall-ekonomija tal-Ewropa. Fl-istess ħin, l-attivitajiet tas-settur għandhom impatt fuq l-ambjent, fuq il-klima u fuq is-saħħa u l-benesseri taċ-ċittadini tal-UE. Il-bastimenti jarmu ammonti konsiderevoli ta’ gassijiet serra, sustanzi li jniġġsu fl-arja u storbju taħt l-ilma; it-tixrid ta’ speċijiet mhux indiġeni u t-tniġġis tal-ilma huma tħassib addizzjonali.
Is-settur marittimu ħa miżuri biex inaqqas l-impatti ambjentali tiegħu. Madankollu, hemm bżonn ta’ ħafna aktar biex tinkiseb is-sostenibbiltà, speċjalment peress li s-settur huwa mistenni li jikber b’mod qawwi matul id-deċennji li ġejjin.
Għaliex għażilt li tagħmel ir-rapport f’kollaborazzjoni mal-EMSA u kif ħadmet il-kollaborazzjoni?
Ħassejna li kien hemm ħafna potenzjal biex naħdmu fuq dan is-suġġett flimkien u ngħaqqdu l-forzi, peress li l-EMSA għandha għarfien espert qawwi fis-settur marittimu filwaqt li aħna fl-EEA b’saħħitna fl-analiżi ambjentali u klimatika. Personalment inħoss li l-kollaborazzjoni kienet eċċellenti u effiċjenti ħafna biż-żewġ aġenziji li setgħu jikkontribwixxu bis-sett ta’ ħiliet u esperjenza tagħhom lejn valutazzjoni konġunta, u l-kollaborazzjoni ġiet imfaħħra mill-partijiet ikkonċernati ewlenin.
X’qed tagħmel l-Ewropa biex tindirizza l-isfidi identifikati fir-rapport?
Is-saħħa u l-benesseri tan-nies u l-protezzjoni tal-ambjent u tal-klima huma għanijiet ewlenin tal-Patt Ekoloġiku Ewropew. Biex jiġu appoġġati dawn l-għanijiet, hemm diversi oqfsa u inizjattivi leġiżlattivi, bħall-Pjan ta’ Azzjoni ta’ Tniġġis Żero, il-Fjuwil Marittimu tal-UE, u l-Politika Marittima Integrata.
Fl-istess ħin, il-bini ta’ sħubijiet internazzjonali huwa essenzjali peress li s-settur huwa parti integrali tal-kummerċ globali. Kollox ma’ kollox, hija opportunità għall-Ewropa biex tkun minn ta’ quddiem fl-iżvilupp ta’ settur tat-trasport marittimu sostenibbli u intelliġenti.
X’ħidma oħra qed tagħmel l-EEA dwar kwistjonijiet tal-baħar?
L-EEA għandha għarfien u kompetenza wiesgħa ħafna fi kwistjonijiet tal-ambjent tal-baħar. Is-sena l-oħra, aħna ppubblikajna l-Messaġġi dwar il-baħar II, li jagħtu ħarsa ġenerali eżawrjenti lejn l-istat tal-ambjent tal-baħar fl-Ewropa flimkien ma’ ħarsa ġenerali lejn l-użu tal-ibħra tal-Ewropa u l-effetti kkombinati tiegħu fuq l-ekosistemi tal-baħar. Aħna niġbru data dwar l-iskart fil-baħar u nanalizzaw l-istat tal-ilmijiet għall-għawm tal-Ewropa.
Dawn ir-riżorsi kollha u analiżi tematiċi oħra huma disponibbli permezz tal-WISE-Marine u s-sit web tal-EEA.
Stéphane Isoard
Kap tal-grupp - settur tal-ilma u marittimu
Aġenzija Ewropea għall-Ambjent
Permalinks
- Permalink to this version
- b52072a8fad6481a94d02f8c5e1e5281
- Permalink to latest version
- KA5BC9D3UT
Geographic coverage
Temporal coverage
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/mt/articles/sforzi-kongunti-ghal-gharfien-ahjar or scan the QR code.
PDF generated on 28 Jan 2022, 01:54 PM
Dokument ta’ Azzjonijiet
Ikkondividi ma’ oħrajn