All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
See all EU institutions and bodiesHaz algo por nuestro planeta, imprimir esta página sólo si es necesario. Incluso una pequeña acción puede hacer una enorme diferencia cuando millones de personas lo hacen!
Press Release
COMUNICADO DE PRENSA
Copenhague, 30 de mayo de 2002
Para su difusión inmediata
El sector energético de la UE no logra reducir suficientemente su impacto ambiental
El consumo energético en la Unión Europea crece -sobre todo a causa del aumento del transporte- y la eficiencia energética progresa lentamente. Es preciso que la expansión de las energías renovables duplique por lo menos su actual ritmo si se pretende alcanzar los objetivos de incrementar su cuota de mercado de aquí al año 2010.
Estas son algunas de las principales conclusiones del primer informe de la Agencia Europea de Medio Ambiente sobre la energía y el medio ambiente en la UE, publicado hoy.
La energía es una cuestión central para el bienestar social y económico, pero su producción y consumo ejercen una presión notable sobre el medio ambiente. Esta presión incluye la inducción de cambios potencialmente peligrosos del clima mundial, el deterioro de los ecosistemas naturales, el deslustre del entorno arquitectónico y el menoscabo de la salud humana.
"El informe demuestra que, si bien se han logrado algunos éxitos, el progreso general realizado en la incorporación de las necesidades de protección del medio ambiente en la política energética ha sido hasta ahora insuficiente", en palabras de Domingo Jiménez-Beltrán, Director Ejecutivo de la AEMA.
Y añade: "También demuestra que algunos países y sectores de la UE lo hacen mucho mejor que otros. La UE podría mejorar sus logros globales si los Estados miembros cuyos resultados son inferiores a la media aprendieran de los que se sitúan a la cabeza.
"Se puede mejorar más, incluso en ámbitos en los que la UE ya destaca con respecto a Estados Unidos, como la intensidad energética de la economía y las emisiones de gases de efecto invernadero que alteran el clima", añade el Sr. Jiménez-Beltrán.
Las emisiones de gases de efecto invernadero en la UE disminuyeron un 3,5% entre 1990 y 2000, pero si no se adoptan contramedidas adicionales es probable que aumenten de nuevo hasta el año 2010 a un nivel cercano al de 1990. Esto se debe a un aumento previsto de las emisiones relacionadas con la energía, impulsadas sobre todo por la fuerte demanda de carburantes de transporte.
La UE correría, por consiguiente, el riesgo de no alcanzar su objetivo, fijado en el marco del Protocolo de cambio climático de Kyoto, de rebajar las emisiones de gases de efecto invernadero al 8% por debajo de los niveles de 1990 hasta el período 2008-2012.
Además, se prevé que los niveles de consumo de energía sigan aumentando después del año 2010. Ello dificultará la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, a menos que se adopten ahora políticas encaminadas a cambiar pautas tradicionales de producción y consumo de energía.
El informe se basa en indicadores de progreso para evaluar la eficacia con que se integran las políticas y las consideraciones medioambientales en las políticas energéticas de la UE y sus Estados miembros. La integración del medio ambiente en otras políticas es un objetivo manifiesto del Tratado de la UE.
En Energy and Environment in the European Union (Energía y Medio Ambiente en la Unión Europea) se señala que, a pesar del aumento de la fiscalidad de la energía, la mayoría de los precios de la energía en la UE han disminuido desde 1985.
El informe advierte de que esta tendencia desincentivará probablemente el ahorro de energía e incluso favorecerá su consumo, a menos que se apliquen políticas para mejorar la gestión de la demanda energética e integrar los costes "externos" de la energía --para el medio ambiente y la salud humana-- en su precio.
Los costes externos de la electricidad, por ejemplo, se cifran entre el 1 y el 2% del producto interior bruto de la UE.
En la vertiente positiva, el informe refleja que las medidas destinadas a reducir la contaminación ambiental del consumo energético han dado buenos resultados y que los vertidos de petróleo en el mar han disminuido, aunque siguen presionando notablemente sobre el entorno marino.
La industria manufacturera ha sabido "desacoplar" su consumo energético de su crecimiento económico, pero es el único sector que lo ha hecho. Su consumo energético de 1999 fue casi el mismo que el de 1990.
Otro elemento positivo es que varios países han destacado a la hora de demostrar la eficacia de medidas concretas para promover la expansión de energías renovables y mejorar la eficiencia energética.
En palabras del Sr. Jiménez-Beltrán:
"Estoy seguro de que este primer informe sobre la energía y el medio ambiente demostrará su valor añadido para la gobernabilidad de la política energética. Los éxitos y los fracasos que señala deberían favorecer la aplicación de políticas, por ejemplo en el ámbito de la fiscalidad, que conduzcan la liberalización de los mercados energéticos hacia la sostenibilidad."
Entre las principales conclusiones del informe figuran las siguientes:
El informe puede descargarse de la página web de la AEMA en http://reports.eea.europa.eu/environmental_issue_report_2002_31. Los medios de comunicación pueden asimismo solicitar ejemplares impresos si así lo desean.
Notas para los editores
Acerca de la AEMA
La Agencia Europea de Medio Ambiente es la principal fuente de información utilizada por la Unión Europea y sus Estados miembros a la hora de desarrollar políticas medioambientales. El objetivo de la Agencia consiste en respaldar el desarrollo sostenible y contribuir a una mejora significativa y cuantificable del medio ambiente europeo, facilitando una información oportuna, selectiva, relevante y fiable a los responsables políticos y al público en general. Constituida por la UE en 1990 y en funcionamiento en su sede de Copenhague desde 1994, la AEMA es el eje de la Red Europea de Información y Observación del Medio Ambiente (EIONET), que cuenta con unos 300 organismos en toda Europa y a través de la cual la Agencia recopila y difunde datos e información relacionados con el medio ambiente.
La Agencia, abierta a todas las naciones que compartan sus objetivos, cuenta en la actualidad con veintinueve países miembros: los quince Estados miembros de la UE; Islandia, Noruega y Liechtenstein (miembros del Espacio Económico Europeo); y once de los trece países de Europa central y oriental y de la zona mediterránea candidatos a la adhesión a la UE: Bulgaria, Chipre, la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Rumania, Eslovenia y la República Eslovaca. La incorporación de estos países convierte a la Agencia en el primer organismo de la UE en admitir a países candidatos a la adhesión a la UE. Se anuncia que los dos países candidatos que faltan, Polonia y Turquía, ratificarán sus acuerdos de incorporación en las próximas semanas. Con ello, los países miembros de la Agencia sumarán treinta y uno. Además, están en curso negociaciones con Suiza. La AEMA
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/energy-es or scan the QR code.
PDF generated on 14/12/2024 17:58
Engineered by: EEE Equipo Web
Software updated on 26 September 2023 08:13 from version 23.8.18
Software version: EEA Plone KGS 23.9.14
Acciones de Documentos
Compartir con otros usuarios