{ "items": [ { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-management-in-europe-faces", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed vod a jejich nadm\u011brn\u00e1 spot\u0159eba neust\u00e1le po\u0161kozuj\u00ed ekosyst\u00e9my, kter\u00e9 jsou z hlediska potravin, energie a dod\u00e1vek vody v Evrop\u011b nepostradateln\u00e9. Aby z\u016fstaly vodn\u00ed ekosyst\u00e9my zachov\u00e1ny, je nutn\u00e9 do udr\u017eiteln\u00e9ho vodn\u00edho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed zapojit odv\u011btv\u00ed zem\u011bd\u011blstv\u00ed, energetiky a dopravy.", "language": "cs", "title": "Vodn\u00ed hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a oslabov\u00e1n\u00ed ekosyst\u00e9m\u016f", "created": "2012-11-26T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/vodni-hospodarstvi-a-oslabovani-ekosystemu", "prod_id": "ZAKG63N8CR", "modified": "2017-10-02T13:54:49Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 0, "published": "2012-11-26T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopa Keskkonnaameti iga-aastasest aruandest suplusvee kvaliteedi kohta ilmneb, et 94% Euroopa Liidu supluskohtade veest vastab vee kvaliteedi miinimumn\u00f5uetele. V\u00e4ga hea on 78% supluskohtade vee kvaliteet ning v\u00f5rreldes eelmise aastaga on paranenud ligikaudu 2% ujumiskohtade vee miinimumn\u00f5uetele vastavuse tulemus.", "language": "et", "title": "Euroopa suplusvee kvaliteet paraneb j\u00c3\u00a4tkuvalt", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/euroopa-suplusvee-kvaliteet-paraneb-jatkuvalt", "prod_id": "YME1XHU8BO", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 1, "published": "2013-05-21T09:15:42Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u00cen Uniunea European\u0103, 94% din zonele pentru sc\u0103ldat respect\u0103 standardele minime pentru calitatea apei, potrivit raportului anual al Agen\u021biei Europene de Mediu cu privire la calitatea apei pentru sc\u0103ldat din Europa. Calitatea apei este excelent\u0103 \u00een cazul a 78% din zone \u0219i aproape cu 2% mai multe zone \u00eendeplinesc cerin\u021bele minime \u00een compara\u021bie cu raportul de anul trecut.", "language": "ro", "title": "Apele pentru sc\u0103ldat din Europa continu\u0103 s\u0103 se \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/apele-pentru-scaldat-din-europa", "prod_id": "ZSP8XTAIDE", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 2, "published": "2013-05-21T09:20:06Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Wed\u0142ug dorocznego raportu na temat jako\u015bci wody w k\u0105pieliskach w UE, opracowanym przez Europejsk\u0105 Agencj\u0119 Ochrony \u015arodowiska, 94 proc. k\u0105pielisk w Unii Europejskiej spe\u0142nia minimalne normy jako\u015bci wody. Jako\u015b\u0107 wody jest wysoka w 78 proc. k\u0105pielisk, za\u015b w por\u00f3wnaniu do poprzedniego roku minimalne wymogi spe\u0142nia o ponad 2 proc. wi\u0119cej k\u0105pielisk.", "language": "pl", "title": "Stan czysto\u015bci w\u00f3d w europejskich k\u0105pieliskach wci\u0105\u017c si\u0119 polepsza!", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/stan-czystosci-wod-w-europejskich", "prod_id": "S81YW4DHOJ", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 3, "published": "2013-05-21T09:11:37Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443", "language": "ru", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u043f\u043e\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u00ab\u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\u00bb \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438", "created": "2003-05-12T13:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-ru", "prod_id": "OJW0XB4CT7", "modified": "2016-06-28T16:09:59Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 4, "published": "2003-05-12T13:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-fails-to-curb-emissions-from-transport-dramatic-improvements-and-clear-targets-needed", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Deir tuarasc\u00e1il nua foilsithe ag an nGn\u00edomhaireacht Chomhshaoil Eorpach nach m\u00f3r don earn\u00e1il iompair san AE bearta diana a fheidhmi\u00fa chun cabhr\u00fa leis an Eoraip a cuid spriocanna asta\u00edochta\u00ed g\u00e1is ceaptha teasa a bhaint amach.", "language": "ga", "title": "Teipeann ar an AE srian a chur ar asta\u00edochta\u00ed \u00f3 iompar: feabhsuithe dr\u00e1mata agus spriocanna soil\u00e9ire de dh\u00edth", "created": "2008-02-06T14:04:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/teipeann-ar-an-ae-srian-a-chur-ar-astaiochtai-o-iompar-feabhsuithe-dramata-agus-spriocanna-soileire-de-dhith", "prod_id": "D823X5JV6F", "modified": "2016-06-03T15:03:05Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 5, "published": "2008-02-14T11:32:23Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pan-european-assessment-asks-2018what", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432 \u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u044f\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u201c\u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u201c \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b\u00bb, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441 21 \u043f\u043e 23 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u043e \u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00ab\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a\u00bb, \u0441 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438.", "language": "ru", "title": "\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u00ab\u0427\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0438 '\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0435'?\u00bb", "created": "2011-09-05T09:53:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/v-ramkah-obshteevropeyskoy-otsenki-stoit", "prod_id": "HXTMFD3KP8", "modified": "2016-06-03T15:02:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.1.3", "label": 6, "published": "2011-09-07T13:46:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Devedeset i \u010detiri posto kupali\u0161ta u Europskoj uniji zadovoljava minimalne standarde kakvo\u0107e vode prema godi\u0161njem izvje\u0161\u0107u o kakvo\u0107i vode za kupanje u Europi Europske agencije za okoli\u0161. Kakvo\u0107a vode je izvrsna na 78% lokacija, dok gotovo 2% vi\u0161e lokacija ispunjava minimalne zahtjeve u odnosu na pro\u0161logodi\u0161nje izvje\u0161\u0107e.", "language": "hr", "title": "Nastavak pobolj\u0161anja kakvo\u0107e europskih voda za kupanje", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/nastavak-poboljsanja-kakvoce-europskih-voda", "prod_id": "ADR56409TM", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 7, "published": "2013-05-21T10:43:23Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Podle v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy o kvalit\u011b vody ke koup\u00e1n\u00ed v Evrop\u011b, kterou vydala Evropsk\u00e1 agentura pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA), cel\u00fdch 94 % koupali\u0161\u0165 v Evropsk\u00e9 unii spl\u0148uje minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky na kvalitu vody. V 78 % koupali\u0161\u0165 je kvalita vody v\u00fdborn\u00e1 a po\u010det m\u00edst, kter\u00e1 spl\u0148uj\u00ed alespo\u0148 minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky, se oproti lo\u0148sk\u00e9mu roku zv\u00fd\u0161il o t\u00e9m\u011b\u0159 2 %.", "language": "cs", "title": "Evropsk\u00e9 vody ke koup\u00e1n\u00ed se trvale zlep\u0161uj\u00ed", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/evropske-vody-ke-koupani-se", "prod_id": "8OXE2S9PRQ", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 8, "published": "2013-05-21T09:02:37Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Fireoghalvfems procent af badeomr\u00e5derne i Den Europ\u00e6iske Union opfylder minimumskravene for vandkvalitet if\u00f8lge Det Europ\u00e6iske Milj\u00f8agenturs \u00e5rlige rapport om badevandskvaliteten i EU. P\u00e5 78 % af badestederne er vandkvaliteten udm\u00e6rket, og n\u00e6sten 2 % flere badesteder opfylder minimumskravene i forhold til sidste \u00e5rs rapport.", "language": "da", "title": "Europas badevand bliver stadig renere", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/europas-badevand-bliver-stadig-renere", "prod_id": "PBQAK0SRJ7", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 9, "published": "2013-05-21T08:41:01Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Pod\u013ea v\u00fdro\u010dnej spr\u00e1vy o kvalite v\u00f4d ur\u010den\u00fdch na k\u00fapanie v Eur\u00f3pe, ktor\u00fa vydala Eur\u00f3pska environment\u00e1lna agent\u00fara (EEA), sp\u013a\u0148a minim\u00e1lne po\u017eiadavky na kvalitu vody v Eur\u00f3pskej \u00fanii 94 % lokal\u00edt ur\u010den\u00fdch na k\u00fapanie. Kvalita vody je v\u00fdborn\u00e1 v 78 % lokal\u00edt a po\u010det lokal\u00edt, ktor\u00e9 sp\u013a\u0148aj\u00fa aspo\u0148 minim\u00e1lne po\u017eiadavky, sa v porovnan\u00ed s minuloro\u010dnou spr\u00e1vou zv\u00fd\u0161il takmer o 2 %.", "language": "sk", "title": "Eur\u00f3pske vody ur\u010den\u00e9 na k\u00fapanie sa neust\u00e1le zlep\u0161uj\u00fa", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/europske-vody-urcene-na-kupanie", "prod_id": "9UYV0K83T2", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 10, "published": "2013-05-21T10:05:55Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/industrial-air-pollution-cost-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Luftverschmutzung aus den 10.000 gr\u00f6\u00dften verschmutzenden Betrieben in Europa kostete die B\u00fcrger im Jahr 2009 zwischen 102 und 169 Mrd. EUR. Dies ist ein Ergebnis eines neuen Berichts der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA), der die Kosten der sch\u00e4dlichen Auswirkungen der Luftverschmutzung auf Gesundheit und Umwelt unter die Lupe nimmt. Gerade mal 191 Betriebe sind f\u00fcr die H\u00e4lfte des Gesamtschadens (zwischen 51 und 85 Mrd. EUR) verantwortlich.", "language": "de", "title": "Industrielle Luftverschmutzung kostete Europa im Jahr 2009 bis zu 169 Mrd. EUR", "created": "2011-11-22T09:26:52Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/industrielle-luftverschmutzung-kostete-europa-im", "prod_id": "6N9YOVSQH1", "modified": "2016-06-03T15:01:48Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 1.1.2", "label": 11, "published": "2011-11-23T14:21:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Si la qualit\u00e9 des eaux de baignade en Europe a l\u00e9g\u00e8rement baiss\u00e9 entre 2009 et 2010, globalement, leur bonne qualit\u00e9 n'est pas d\u00e9mentie. Plus de neuf sites de baignade sur dix satisfont d\u00e9sormais aux exigences minimales.", "language": "fr", "title": "Environnement: les eaux de baignade de l'UE restent de bonne qualit\u00c3\u00a9", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/environnement-les-eaux-de-baignade", "prod_id": "IRKTZ485SA", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 12, "published": "2011-06-15T07:14:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Kaikki Euroopan alueet ovat alttiina ilmastonmuutokselle, joka vaikuttaa monella tavalla yhteiskuntaan ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen t\u00e4n\u00e4\u00e4n julkaiseman tuoreimman arvion mukaan vaikutukset lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t tulevaisuudessa ja vahingot voivat aiheuttaa suuria kustannuksia.", "language": "fi", "title": "Ilmastonmuutos n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 Euroopassa \u2013 kiireiset sopeutumistoimet tarpeen", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/ilmastonmuutos-nahtavissa-euroopassa-2013-kiireiset", "prod_id": "6A59HZ8DIW", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 13, "published": "2012-11-20T11:17:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Transport w Europie jest odpowiedzialny za szkodliwe poziomy zanieczyszcze\u0144 powietrza oraz jedn\u0105 czwart\u0105 emisji gaz\u00f3w cieplarnianych w Unii Europejskiej. Wed\u0142ug ostatniego raportu Europejskiej Agencji \u015arodowiska (EEA), wiele spo\u015br\u00f3d wynikaj\u0105cych z tego problem\u00f3w \u015brodowiskowych mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107 poprzez zintensyfikowanie wysi\u0142k\u00f3w zmierzaj\u0105cych do realizacji nowych cel\u00f3w Unii Europejskiej.", "language": "pl", "title": "Zanieczyszczenia zwi\u0105zane z ruchem samochodowym nadal szkodliwe dla zdrowia w wielu cz\u0119\u015bciach Europy", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/zanieczyszczenia-zwiazane-z-ruchem-samochodowym", "prod_id": "2QI90RYBHJ", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 14, "published": "2012-11-26T14:15:16Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Quase um ter\u00e7o dos habitantes das cidades europeias est\u00e3o expostos a concentra\u00e7\u00f5es excessivas de part\u00edculas em suspens\u00e3o (PS) na atmosfera, que constituem uma das formas de polui\u00e7\u00e3o mais graves para a sa\u00fade humana, dado penetrarem em partes sens\u00edveis do sistema respirat\u00f3rio. Ao longo das \u00faltimas d\u00e9cadas, a UE realizou progressos para reduzir os poluentes atmosf\u00e9ricos que causam acidifica\u00e7\u00e3o, mas um novo relat\u00f3rio publicado hoje pela Ag\u00eancia Europeia do Ambiente (AEA) revela que as concentra\u00e7\u00f5es de part\u00edculas em suspens\u00e3o na atmosfera e o ozono troposf\u00e9rico continuam a causar problemas em muitas regi\u00f5es da Europa.", "language": "pt", "title": "Muitos europeus continuam expostos a poluentes atmosf\u00e9ricos nocivos", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/muitos-europeus-continuam-expostos-a", "prod_id": "C2O3108UJ7", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 15, "published": "2012-09-24T12:19:54Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Vattnet p\u00e5 Europas str\u00e4nder, floder och sj\u00f6ar var i allm\u00e4nhet av h\u00f6g kvalitet under 2013, med mer \u00e4n 95 % av badplatserna uppfyller minimikraven. Resultatet visar att vattnet vid kusterna var n\u00e5got b\u00e4ttre \u00e4n i inlandet.", "language": "sv", "title": "Utm\u00c3\u00a4rkt vattenkvalitet vid de flesta badplatser i Europa", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/utmarkt-vattenkvalitet-vid-de-flesta", "prod_id": "BY4UJ9DVQR", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 16, "published": "2014-05-23T08:09:45Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Boas not\u00edcias se estiver a planear f\u00e9rias numa praia da Europa neste ver\u00e3o. Das \u00e1guas balneares na Uni\u00e3o Europeia, 92,1% satisfazem agora as normas m\u00ednimas de qualidade da \u00e1gua previstas na Diretiva \u00c1guas Balneares. Entre estas contam-se o Lago Serpentine em Londres, onde se realizar\u00e3o v\u00e1rios eventos dos Jogos Ol\u00edmpicos, incluindo o \u00abOpen Water Marathon Swim\u00bb e a se\u00e7\u00e3o de nata\u00e7\u00e3o do Triatlo.", "language": "pt", "title": "\u00c1gua n\u00e3o polu\u00edda na maior parte dos destinos de f\u00e9rias na UE", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/agua-nao-poluida-na-maior", "prod_id": "AFWK9385XU", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 17, "published": "2012-05-22T15:42:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0397 \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0392\u03ad\u03bb\u03b3\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf 2010. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c1\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03af\u03b1, \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.", "language": "el", "title": "\u0397 \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/i-aystria-kai-i-germania", "prod_id": "GMA74TY9XQ", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 18, "published": "2013-03-14T09:49:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "A\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03ae\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b3\u03ba\u03bf\u03bb\u03c6 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc. \u0397 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u0395\u039f\u03a0) \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd.", "language": "el", "title": "\u039e\u03b7\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/ksirasia-kai-yperkatanalosi-ydatos-stin-eyrpi", "prod_id": "O1W7TSHZE3", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 19, "published": "2009-03-03T10:13:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Umhverfisteikn 2010: Fr\u00e9ttir af f\u00f3lki og umhverfi \u00feeirra", "language": "is", "title": "L\u00edffr\u00e6\u00f0ilegur fj\u00f6lbreytileiki, loftlagsbreytingar og \u00fe\u00fa", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/is/pressroom/newsreleases/liffraethilegur-fjoelbreytileiki-loftlagsbreytingar-og-thu", "prod_id": "WURXC4GD1H", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 20, "published": "2010-03-18T13:31:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/policies-put-the-eu-on", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Le emissioni di gas a effetto serra dell\u2019Unione europea (UE) si sono ridotte quasi del 2 % tra 2012 e 2013, avvicinando l\u2019UE al proprio obiettivo di riduzione entro il 2020, in base alla nuova analisi condotta dall\u2019Agenzia europea dell\u2019ambiente (AEA). L\u2019UE \u00e9 anche sulla buona strada verso due altri obiettivi per promuovere energia rinnovabile ed efficienza energetica entro il 2020.", "language": "it", "title": "Politiche efficaci per raggiungere gli obiettivi UE in materia di clima ed energia 2020. Necessit\u00c3\u00a0 di maggiore spinta per il 2030", "created": "2014-10-24T14:29:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/politiche-efficaci-per-raggiungere-gli", "prod_id": "7JKBO6WQN2", "modified": "2016-06-03T15:02:28Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.3.2", "label": 21, "published": "2014-10-28T08:49:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Zm\u011bna klimatu vyvol\u00e1v\u00e1 \u0161irok\u00e9 spektrum dopad\u016f na spole\u010dnost a \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed a dot\u00fdk\u00e1 se v\u0161ech evropsk\u00fdch region\u016f. Podle nejnov\u011bj\u0161\u00edho posouzen\u00ed, kter\u00e9 dnes zve\u0159ejnila Evropsk\u00e1 agentura pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA), se o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee v budoucnu se ke st\u00e1vaj\u00edc\u00edm dopad\u016fm p\u0159idru\u017e\u00ed je\u0161t\u011b dal\u0161\u00ed, kter\u00e9 mohou zp\u016fsobit vysok\u00e9 \u0161kody.", "language": "cs", "title": "Zm\u011bna klimatu je v cel\u00e9 Evrop\u011b o\u010dividn\u00e1 a potvrzuje nal\u00e9havou nutnost p\u0159izp\u016fsobit se", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/zmena-klimatu-je-v-cele", "prod_id": "TN451OR27W", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 22, "published": "2012-11-20T10:21:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "It-trasport fl-Ewropa huwa responsabbli mil-livelli dannu\u017ci ta\u2019 pollutanti fl-arja u kwart tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra tal-UE. \u0126afna mill-problemi ambjentali li jirri\u017cultaw jistg\u0127u ji\u0121u indirizzati billi ji\u0121u intensifikati l-isforzi biex jintla\u0127qu miri \u0121odda tal-UE, skont l-a\u0127\u0127ar rapport mill-A\u0121enzija Ewropea g\u0127all-Ambjent (EEA).", "language": "mt", "title": "It-tni\u0121\u0121is mit-traffiku g\u0127adu perikolu\u017c g\u0127as-sa\u0127\u0127a f\u2019\u0127afna partijiet tal-Ewropa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/it-tniggis-mit-traffiku-ghadu", "prod_id": "E89YQ304AD", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 23, "published": "2012-11-26T13:38:02Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 2009 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 2010, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 10 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.", "language": "el", "title": "\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd: \u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/periballon-i-poiotita-ton-ydaton", "prod_id": "9XI0SBYHGQ", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 24, "published": "2011-06-15T08:33:42Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0126amsa u disg\u0127in fil-mija tas-siti g\u0127all-g\u0127awm immonitorjati fl-Unjoni Ewropea fl-2014 la\u0127qu l-istandards minimi tal-kwalit\u00e0 tal-ilma. Il-kwalit\u00e0 tal-ilma kienet e\u010b\u010bellenti fi 83 % tas-siti, \u017cieda ta\u2019 kwa\u017ci punti per\u010bentwali meta mqabbel mal-2013.", "language": "mt", "title": "L-Ewropej ikomplu jgawdu ilmijiet g\u0127all-g\u0127awm ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/l-ewropej-ikomplu-jgawdu-ilmijiet", "prod_id": "AF6GYWI7C1", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 25, "published": "2015-05-13T11:04:10Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EU:s insatser f\u00f6r renare vatten vid v\u00e5ra badplatser inleddes f\u00f6r fyrtio \u00e5r sedan, d\u00e5 man antog det f\u00f6rsta badvattendirektivet. Enligt \u00e5rets badvattenrapport som sl\u00e4pps i dag uppfyllde 96 % av badplatserna i EU miniminormerna f\u00f6r vattenkvalitet under 2015. Badvattnet har hela tiden f\u00f6rb\u00e4ttrats tack vare lagstiftning och flera \u00e5rs investeringar i avloppsinfrastruktur och andra \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att minska f\u00f6roreningarna.", "language": "sv", "title": "Fyrtio \u00e5rs investeringar har gett b\u00e4ttre badvatten i Europa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/fyrtio-ars-investeringar-har-gett", "prod_id": "PV04QSKIWC", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 26, "published": "2016-05-20T13:18:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Dobr\u00e9 spr\u00e1vy pre v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed pl\u00e1nuj\u00fa letn\u00fa dovolenku na pl\u00e1\u017each v Eur\u00f3pe. A\u017e 92,1 % v\u00f4d na k\u00fapanie v Eur\u00f3pskej \u00fanii v s\u00fa\u010dasnosti sp\u013a\u0148a minim\u00e1lne po\u017eiadavky na kvalitu vody stanoven\u00e9 v smernici o kvalite vody ur\u010denej na k\u00fapanie. K vyhovuj\u00facim vod\u00e1m patr\u00ed aj jazero Serpentine v Lond\u00fdne, kde sa uskuto\u010dn\u00ed viacero olympijsk\u00fdch discipl\u00edn vr\u00e1tane plaveck\u00e9ho marat\u00f3nu v otvorenej vode a plaveckej \u010dasti triatlonu.", "language": "sk", "title": "\u017divotn\u00e9 prostredie: \u010cist\u00e1 voda vo v\u00e4\u010d\u0161ine dovolenkov\u00fdch destin\u00e1ci\u00ed v E\u00da", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/zivotne-prostredie-cista-voda-vo", "prod_id": "YAUQ0ND69G", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 27, "published": "2012-05-23T08:17:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Objem emis\u00ed cel\u00e9 \u0159ady l\u00e1tek zne\u010di\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed, je\u017e poch\u00e1zej\u00ed z dopravy, v roce 2009 poklesl. Podle posledn\u00ed v\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1vy Evropsk\u00e9 agentury pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA) o emis\u00edch z dopravy m\u016f\u017ee b\u00fdt toto sn\u00ed\u017een\u00ed v\u0161ak jen do\u010dasn\u00fdm d\u016fsledkem hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho poklesu. Mechanismy hl\u00e1\u0161en\u00ed pro dopravu a \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (TERM) zkoumaj\u00ed dopady dopravy na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. Ve zpr\u00e1v\u011b se poprv\u00e9 zva\u017euje komplexn\u00ed soubor kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f navr\u017een\u00fdch v pl\u00e1nu Evropsk\u00e9 komise pro oblast dopravy vypracovan\u00e9m v roce 2011.", "language": "cs", "title": "Doprava v Evrop\u011b mus\u00ed b\u00fdt ambici\u00f3zn\u00ed, aby splnila c\u00edle", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/doprava-v-evrope-musi-byt", "prod_id": "6A0VSQ3OT4", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 28, "published": "2011-11-10T14:10:41Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Los grav\u00e1menes a los veh\u00edculos pesados de transporte de mercanc\u00edas (camiones) deber\u00edan reflejar los diversos efectos sobre la salud de la contaminaci\u00f3n del tr\u00e1fico en los distintos pa\u00edses europeos. Esto significa que, en algunos pa\u00edses, los grav\u00e1menes deber\u00edan ser mucho m\u00e1s elevados que en otros, seg\u00fan los an\u00e1lisis de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).", "language": "es", "title": "Reducir el coste sanitario de 45 000 millones de euros consecuencia de la contaminaci\u00c3\u00b3n procedente de los camiones", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/reducir-el-coste-sanitario-de", "prod_id": "ZO2JTF1YGH", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 29, "published": "2013-02-27T13:32:58Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/the-cost-of-ignoring-the", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Les nouvelles technologies ont parfois eu des effets extr\u00eamement nocifs, toutefois les signes avant-coureurs ont bien souvent \u00e9t\u00e9 \u00e9touff\u00e9s ou ignor\u00e9s. Le second volume des \u2018Signaux pr\u00e9coces et le\u00e7ons tardives\u2019 examine des cas sp\u00e9cifiques pour lesquels les signaux d\u2019alarmes ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s, provoquant dans certain cas la mort, la maladie et la destruction de l\u2019environnement.", "language": "fr", "title": "Ce que co\u00fbte d\u2019ignorer les signes avant-coureurs \u2013 L\u2019AEE publie \u2018Signaux pr\u00e9coces et le\u00e7ons tardives, volume 2\u2019", "created": "2013-01-21T16:36:57Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/ce-que-coute-d2019ignorer-les", "prod_id": "F1I7MN5C26", "modified": "2016-09-02T09:46:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 30, "published": "2013-01-22T16:10:45Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-must-adapt-to-stay", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "S t\u00edm, jak se Evropa otepluje, mus\u00ed vina\u0159i v n\u011bkter\u00fdch oblastech m\u011bnit odr\u016fdu p\u011bstovan\u00e9ho v\u00edna nebo dokonce p\u0159em\u00edstit svoji produkci do klimaticky vhodn\u011bj\u0161\u00edch region\u016f. Jedn\u00e1 se o jeden z p\u0159\u00edklad\u016f adaptace ekonomiky a spole\u010dnosti na zm\u011bnu klimatu, kterou rozeb\u00edr\u00e1 a hodnot\u00ed ve sv\u00e9 nov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b Evropsk\u00e1 agentura pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA).", "language": "cs", "title": "Evropa se mus\u00ed adaptovat na zm\u011bnu klimatu", "created": "2013-04-24T09:45:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/evropa-se-musi-adaptovat-na", "prod_id": "BFUGYH6Q8C", "modified": "2016-12-16T14:29:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 31, "published": "2013-08-15T08:44:50Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Seg\u00fan un nuevo informe elaborado por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA), Europa debe redoblar esfuerzos para hacer un uso m\u00e1s eficiente del agua y evitar que su econom\u00eda se vea afectada. El uso ineficaz del agua tiene efectos negativos en los recursos de los que dependen los ecosistemas y las personas, dos elementos esenciales para la productividad y la seguridad europeas.", "language": "es", "title": "Europa tiene que hacer un uso m\u00c3\u00a1s eficiente del agua", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/europa-tiene-que-hacer-un", "prod_id": "IN9VJMC2SG", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 32, "published": "2012-03-07T14:07:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Austria, Germania \u015fi Belgia au reciclat cea mai mare propor\u0163ie de de\u015feuri urbane din Europa \u00een 2010. De\u015fi, \u00een unele \u0163\u0103ri, ratele de reciclare au crescut rapid, Europa \u00eenc\u0103 irose\u015fte mari cantit\u0103\u0163i de resurse valoroase trimi\u0163\u00e2ndu-le la depozitele de de\u015feuri, iar multe \u0163\u0103ri risc\u0103 s\u0103 nu \u00eendeplineasc\u0103 obiectivele de reciclare obligatorii din punct de vedere legal.", "language": "ro", "title": "Austria \u015fi Germania \u00eenregistreaz\u0103 cele mai ridicate rate de reciclare \u2013 dar cre\u015fterea cea mai mare este \u00een Regatul Unit \u015fi Irlanda", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/austria-si-germania-inregistreaza-cele", "prod_id": "JCZ049IKTP", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 33, "published": "2013-03-14T13:18:21Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Segnali ambientali 2010: storie di persone e del loro ambiente", "language": "it", "title": "La biodiversit\u00e0, i cambiamenti climatici e tu", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/la-biodiversita-i-cambiamenti-climatici", "prod_id": "ZYH213Q7KF", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 34, "published": "2010-03-18T13:36:29Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Badevandskvaliteten i EU faldt en smule fra 2009 til 2010, men den samlede kvalitet er stadig h\u00f8j. Mere end 9 ud af 10 badevandsomr\u00e5der lever nu op til minimumskravene.", "language": "da", "title": "Milj\u00f8: Badevandskvaliteten i EU er stadig h\u00f8j", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/miljoe-badevandskvaliteten-i-eu-er", "prod_id": "3AJ9XDE7W1", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 35, "published": "2011-06-15T08:27:50Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "La qualit\u00e9 de l\u2019eau des plages, des rivi\u00e8res et des lacs d\u2019Europe a d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaisante en 2013, puisque 95 % des sites \u00e9taient conformes aux exigences minimales. Les chiffres montrent que les eaux c\u00f4ti\u00e8res ont fait l\u00e9g\u00e8rement mieux que les eaux de baignade int\u00e9rieures.", "language": "fr", "title": "La plupart des sites de baignade europ\u00e9ens b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une excellente qualit\u00e9 de l\u2019eau", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/la-plupart-des-sites-de", "prod_id": "45I8ESC0X1", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 36, "published": "2014-05-23T13:09:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-must-adapt-to-stay", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Avrupa'n\u0131n iklimi \u0131s\u0131nd\u0131k\u00e7a, Avrupa'daki \u015farap \u00fcreticilerinin yeti\u015ftirdi\u011fi \u00fcz\u00fcm t\u00fcr\u00fcn\u00fc veya \u00fcz\u00fcm ba\u011flar\u0131n\u0131n yerini de\u011fi\u015ftirmesi, hatta baz\u0131 durumlarda \u00fcretimi ba\u015fka b\u00f6lgelere ta\u015f\u0131mas\u0131 gerekebilir. Bu durum, Avrupa \u00c7evre Ajans\u0131 (A\u00c7A) taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan yeni bir raporda incelendi\u011fi \u00fczere, Avrupa ekonomisinin ve toplumunun iklim de\u011fi\u015fikli\u011fine nas\u0131l adapte olmas\u0131 gerekti\u011fine dair \u00f6rneklerden yaln\u0131zca biridir.", "language": "tr", "title": "Avrupa, bir ad\u0131m \u00f6n\u00fcnde kalabilmek i\u00e7in, iklim de\u011fi\u015fikli\u011fine adapte olmal\u0131d\u0131r", "created": "2013-04-24T09:45:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/avrupa-bir-adim-onunde-kalabilmek", "prod_id": "4X0N8UES72", "modified": "2016-12-16T14:29:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 37, "published": "2013-04-29T07:24:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "T\u00e1 an t-athr\u00fa aer\u00e1ide ag dul i bhfeidhm ar r\u00e9igi\u00fain uile na hEorpa, agus \u00e9 ina ch\u00fais le raon leathan d\u2019iarmhairt\u00ed ar an tsocha\u00ed agus ar an gcomhshaol. T\u00e1thar ag s\u00fail le tuilleadh iarmhairt\u00ed amach anseo, agus d\u2019fh\u00e9adfadh costais arda a bheith bainteach leis an dam\u00e1iste, de r\u00e9ir an l\u00e9irmheasa is deireana\u00ed at\u00e1 foilsithe ag an nGn\u00edomhaireacht Eorpach Comshaoil inniu.", "language": "ga", "title": "An t-athr\u00fa aer\u00e1ide soil\u00e9ir ar fud na hEorpa, agus an g\u00e1 pr\u00e1inneach le hoiri\u00fan\u00fa deimhnithe", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/an-t-athru-aeraide-soileir", "prod_id": "FHWDSXPYCR", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 38, "published": "2012-11-20T10:28:23Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041f\u0440\u0435\u0437 2009 \u0433. \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434. \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 (TERM) \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430. \u0417\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u043f\u044a\u0442 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u041f\u044a\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 2011 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.", "language": "bg", "title": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u043d \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/evropeyskiyat-transporten-sektor-tryabva-da", "prod_id": "2IOVDNPS8M", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 39, "published": "2011-11-08T09:21:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Op\u0142aty drogowe dla pojazd\u00f3w ci\u0119\u017carowych (samochod\u00f3w ci\u0119\u017carowych) powinny odzwierciedla\u0107 zr\u00f3\u017cnicowane skutki dla zdrowia, zwi\u0105zane z zanieczyszczeniami spowodowanymi ruchem drogowym w r\u00f3\u017cnych krajach europejskich. Zgodnie z analiz\u0105 przeprowadzon\u0105 przez Europejsk\u0105 Agencj\u0119 \u015arodowiska oznacza to, \u017ce w niekt\u00f3rych krajach op\u0142aty powinny by\u0107 znacznie wy\u017csze ni\u017c w innych.", "language": "pl", "title": "Zmniejszenie koszt\u00f3w zdrowotnych - blisko 45 mld EUR - wynikaj\u0105cych z zanieczyszczenia powietrza przez samochody ci\u0119\u017carowe", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/zmniejszenie-kosztow-zdrowotnych-blisko-45", "prod_id": "KZM6JEUB3G", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 40, "published": "2013-02-26T13:48:13Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/air-pollution-still-causing-harm", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Pod\u013ea posledn\u00fdch zisten\u00ed je viac ako 90 % obyvate\u013eov eur\u00f3pskych miest vystaven\u00fdch l\u00e1tkam zne\u010dis\u0165uj\u00facim ovzdu\u0161ie, \u010do v\u00e1\u017ene ohrozuje ich zdravie. Toto vypl\u00fdva zo spr\u00e1vy Air quality in Europe \u2013 2013 report z dielne Eur\u00f3pskej environment\u00e1lnej agent\u00fary (EEA).", "language": "sk", "title": "Zne\u010disten\u00e9 ovzdu\u0161ie na\u010falej ohrozuje Eur\u00f3pu", "created": "2013-10-09T07:41:44Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/znecistene-ovzdusie-nadalej-ohrozuje-europu", "prod_id": "Z47FSI2ENB", "modified": "2019-01-08T12:26:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 1.0.2", "label": 41, "published": "2013-10-25T07:42:02Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "V roku 2014 splnilo minim\u00e1lne po\u017eiadavky na kvalitu vody 95 % monitorovan\u00fdch oblast\u00ed ur\u010den\u00fdch na k\u00fapanie v Eur\u00f3pskej \u00fanii. Kvalita vody bola v\u00fdborn\u00e1 v 83 % lokal\u00edt, \u010do predstavuje n\u00e1rast o takmer 1 percentu\u00e1lny bod v porovnan\u00ed s rokom 2013.", "language": "sk", "title": "Eur\u00f3pania sa na\u010falej te\u0161ia vysokej kvalite v\u00f4d na k\u00fapanie", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/europania-sa-nadalej-tesia-vysokej", "prod_id": "Y0Z1UI8C2D", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 42, "published": "2015-05-13T10:42:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-and-energy-targets-2013", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eur\u00f3pska environment\u00e1lna agent\u00fara v novom hodnoten\u00ed uv\u00e1dza, \u017ee plnenie troch klimatick\u00fdch a energetick\u00fdch cie\u013eov E\u00da ur\u010den\u00fdch pre rok 2020 sa v jednotliv\u00fdch krajin\u00e1ch l\u00ed\u0161i. Napriek tomu m\u00f4\u017ee E\u00da zredukova\u0165 emisie sklen\u00edkov\u00fdch plynov o 21 % v roku 2020 a to prostredn\u00edctvom u\u017e prijat\u00fdch opatren\u00ed na n\u00e1rodn\u00fdch \u00farovniach.", "language": "sk", "title": "Klimatick\u00e9 a energetick\u00e9 ciele E\u00da", "created": "2013-10-08T08:36:26Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/klimaticke-a-energeticke-ciele-eu", "prod_id": "TXR96YE1OA", "modified": "2016-06-03T15:02:27Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 1.3.1", "label": 43, "published": "2013-10-23T13:16:06Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Doprava je v Evrop\u011b p\u0159\u00ed\u010dinou zhor\u0161uj\u00edc\u00ed se \u00farovn\u011b zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed vzduchu a \u010dtvrtiny emis\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plyn\u016f v EU. Mnoh\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed probl\u00e9my, kter\u00e9 z toho vypl\u00fdvaj\u00ed, lze podle posledn\u00ed zpr\u00e1vy Evropsk\u00e9 agentury pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA) \u0159e\u0161it zintenzivn\u011bn\u00edm \u00fasil\u00ed o spln\u011bn\u00ed nov\u00fdch c\u00edl\u016f EU.", "language": "cs", "title": "Zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed z dopravy st\u00e1le v mnoha \u010d\u00e1stech Evropy \u0161kod\u00ed zdrav\u00ed", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/znecisteni-z-dopravy-stale-v", "prod_id": "XSOQNUM7H9", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 44, "published": "2012-11-26T11:03:04Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Aus einem aktuellen Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur geht hervor, dass Europa seine Anstrengungen zur effizienteren Verwendung von Wasser verdoppeln muss, sonst k\u00f6nnte es negative Konsequenzen f\u00fcr die Wirtschaft haben. Der verschwenderische Umgang mit Wasser hat weitreichende Auswirkungen auf Ressourcen, die sowohl die \u00d6kosysteme als auch der Mensch ben\u00f6tigen \u2013 beides wichtige Faktoren f\u00fcr die Produktivit\u00e4t und Sicherheit in Europa.", "language": "de", "title": "Europa muss Wasser effizienter nutzen", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/europa-muss-wasser-effizienter-nutzen", "prod_id": "C85P9Y3XW1", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 45, "published": "2012-03-07T13:43:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "I pedaggi stradali per gli automezzi pesanti (HGV o autocarri) dovrebbero rispecchiare i vari effetti sulla salute relativi all'inquinamento dovuto al traffico in diversi paesi europei. Ci\u00f2 significa che i pedaggi dovrebbero essere pi\u00f9 cari in alcuni paesi rispetto ad altri, secondo un'analisi dell'Agenzia europea dell\u2019ambiente (AEA).", "language": "it", "title": "Ridurre il costo della salute di 45 miliardi di euro dovuto all'inquinamento atmosferico causato dagli autocarri", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/ridurre-il-costo-della-salute", "prod_id": "JKNEW8PQ64", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 46, "published": "2013-02-26T13:39:55Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Visuose Europos regionuose jau\u010diamas klimato kaitos poveikis, d\u0117l kurio atsiranda \u012fvairi\u0173 padarini\u0173 visuomenei ir aplinkai. Ateityje tikimasi sulaukti dar daugiau toki\u0173 padarini\u0173, kurie, kaip nurodoma \u0161iandien paskelbtame naujausiame Europos aplinkos agent\u016bros vertinime, gali sukelti dideli\u0173 nuostoli\u0173.", "language": "lt", "title": "Akivaizdi klimato kaita Europoje: b\u016btina imtis skubi\u0173 prisitaikymo veiksm\u0173", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/akivaizdi-klimato-kaita-europoje-butina", "prod_id": "465OERDITA", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 47, "published": "2012-11-20T10:18:32Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Monilla ihmisten p\u00e4ivitt\u00e4isill\u00e4 toimilla sek\u00e4 elint\u00e4rkeill\u00e4 tuotteilla ja palveluilla \u2013 golfin pelaamisesta kirjoihin, oliivi\u00f6ljyyn ja rokotuksiin \u2013 on yksi yhteinen nimitt\u00e4j\u00e4: ne eiv\u00e4t olisi mahdollisia ilman vett\u00e4. Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (European Environment Agency, EEA) uudessa raportissa todetaan, ett\u00e4 vesivarojen k\u00e4ytt\u00f6 on monissa Euroopan osissa kest\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, ja annetaan suosituksia vesivarojen hallinnan uutta toimintamallia varten.", "language": "fi", "title": "Kuivuus ja veden liikak\u00e4ytt\u00f6 Euroopassa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/kuivuus-ja-veden-liikakaytto-euroopassa", "prod_id": "PU36N07CMO", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 48, "published": "2009-03-04T11:00:39Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "G\u0127andna a\u0127bar tajba g\u0127alik jekk qed tippjana li tmur vaganza f\u2019xi bajja fl-Ewropa dan is-sajf: 92.1 % tal-ilmijiet g\u0127all-g\u0127awm fl-Unjoni Ewropea issa jil\u0127qu l-istandards minimi tal-kwalit\u00e0 tal-ilma stabbiliti fid-Direttiva dwar l-ilma ghall-ghawm. Dawn jinkludu l-lag imsejja\u0127 \u201cSerpentine Lake\u201d f\u2019Londra, li se jospita bosta avvenimenti tal-Olimpijadi, inklu\u017ci l-Maratona tal-G\u0127awm f\u2019ilmijiet miftu\u0127in u t-taqsima tal-g\u0127awm tat-triatlon.", "language": "mt", "title": "Ilma nadif fil-bi\u010b\u010ba l-kbira tad-destinazzjonijiet tal-vaganzi fl-UE", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/ilma-nadif-fil-bicca-l", "prod_id": "8TAUJP4GVY", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 49, "published": "2012-05-22T15:59:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Anstrengungen der Europ\u00e4ischen Union f\u00fcr saubere und gesunde Badegew\u00e4sser haben vor 40 Jahren mit der Annahme der ersten Badegew\u00e4sserrichtlinie begonnen. Der heute ver\u00f6ffentlichte j\u00e4hrliche Bericht \u00fcber die Qualit\u00e4t der Badegew\u00e4sser belegt den Wert der Rechtsvorschriften und der jahrelangen Investitionen in die Wasserinfrastruktur und andere Ma\u00dfnahmen zur Verminderung der Verschmutzung. Er zeigt, dass sich die Qualit\u00e4t der Badegew\u00e4sser im Laufe der Zeit kontinuierlich verbessert hat: in der Folge haben 96 % der \u00fcberwachten Badegebiete in der Europ\u00e4ischen Union 2015 die Mindestanforderungen an die Wasserqualit\u00e4t erf\u00fcllt.", "language": "de", "title": "Investitionen \u00fcber 40 Jahre haben Badegew\u00e4sser in Europa verbessert", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/investitionen-ueber-40-jahre-haben", "prod_id": "7YKPZDXUFE", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 50, "published": "2016-05-20T12:57:22Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Olosuhteet ovat hyv\u00e4t Euroopassa t\u00e4n\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 rantalomaa suunnitteleville. Euroopan unionin uimavesist\u00e4 92,1 prosenttia on nyt uimavesidirektiiviss\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyjen veden laatua koskevien v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten mukaisia. T\u00e4h\u00e4n joukkoon kuuluu my\u00f6s Lontoon Serpentine-j\u00e4rvi, jossa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n useita Lontoon olympialaisten uintikilpailuja, mukaan lukien avovesiuinti eli maratonuinti sek\u00e4 triathlonin uintiosuus.", "language": "fi", "title": "Vesi on puhdasta useimmissa Euroopan lomakohteissa", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/vesi-on-puhdasta-useimmissa-euroopan-lomakohteissa", "prod_id": "1WC45IUMD6", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 51, "published": "2012-05-22T16:19:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Cestn\u00e9 poplatky pre \u0165a\u017ek\u00e9 n\u00e1kladn\u00e9 vozidl\u00e1 by mali re\u00e1lne vyjadrova\u0165 dopady na zdravie obyvate\u013estva sp\u00f4soben\u00e9 zne\u010disten\u00edm ovzdu\u0161ia dopravou v r\u00f4znych eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch. Z anal\u00fdzy Eur\u00f3pskej environment\u00e1lnej agent\u00fary (EEA) vypl\u00fdva, \u017ee poplatky v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch by mali by\u0165 ove\u013ea vy\u0161\u0161ie v porovnan\u00ed s ostatn\u00fdmi.", "language": "sk", "title": "N\u00e1kladn\u00e1 doprava verzus n\u00e1klady na zdravie", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/nakladna-doprava-verzus-naklady-na-zdravie", "prod_id": "WRMH29I8DC", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 52, "published": "2013-03-07T11:03:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "V roce 2013 byla kvalita vody v \u0159ek\u00e1ch, jezerech i na pl\u00e1\u017e\u00edch v Evrop\u011b vysok\u00e1 a 95 % t\u011bchto lokalit spl\u0148ovalo minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky. Z \u00fadaj\u016f vypl\u00fdv\u00e1, \u017ee vody p\u0159i pob\u0159e\u017e\u00ed si vedly o n\u011bco l\u00e9pe ne\u017e vody vnitrozemsk\u00e9.", "language": "cs", "title": "Kvalita vod ke koup\u00e1n\u00ed je ve v\u011bt\u0161in\u011b evropsk\u00fdch zem\u00ed v\u00fdborn\u00e1", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/kvalita-vod-ke-koupani-je", "prod_id": "NFD9ZVQ0XR", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 53, "published": "2014-05-23T07:32:50Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Signali EEA 2010: zgodbe o ljudeh in njihovem okolju", "language": "sl", "title": "Biotska raznovrstnost, podnebne spremembe in vi", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/biotska-raznovrstnost-podnebne-spremembe-in-vi", "prod_id": "A0NM9DR6QC", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 54, "published": "2010-03-18T14:34:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u00cen 2013, calitatea apei m\u0103rii, a r\u00e2urilor \u0219i a lacurilor din Europa a fost \u00een general foarte bun\u0103, \u00een contextul \u00een care peste 95 % din aceste zone au \u00eendeplinit cerin\u021bele minime \u00een materie. Din datele prezentate rezult\u0103 c\u0103 gradul de calitate a apelor costiere a fost u\u0219or mai ridicat dec\u00e2t \u00een cazul apelor pentru sc\u0103ldat interioare.", "language": "ro", "title": "Calitatea apei din majoritatea zonelor pentru sc\u0103ldat din Europa este excelent\u0103", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/calitatea-apei-din-majoritatea-zonelor", "prod_id": "QAYOU2E3KC", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 55, "published": "2014-05-23T08:51:16Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Buenas noticias para los que est\u00e1n planeando unas vacaciones de playa en Europa este verano. El 92,1 % de las aguas de ba\u00f1o de la Uni\u00f3n Europea cumple ya las normas m\u00ednimas de calidad del agua establecidas por la Directiva relativa a las aguas de ba\u00f1o. Es el caso, por ejemplo, del Lago Serpentine de Londres, en el que se celebrar\u00e1n varias competiciones ol\u00edmpicas, como el marat\u00f3n de nataci\u00f3n en aguas abiertas y la prueba de nataci\u00f3n del triatl\u00f3n.", "language": "es", "title": "Agua limpia en la mayor\u00eda de los destinos vacacionales de la UE", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/agua-limpia-en-la-mayoria", "prod_id": "ROZS215DWA", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 56, "published": "2012-05-22T15:35:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ve\u0219ti bune dac\u0103 ave\u021bi de g\u00e2nd s\u0103 petrece\u021bi o vacan\u021b\u0103 la plaj\u0103 \u00een Europa, \u00een aceast\u0103 var\u0103. Dintre apele pentru sc\u0103ldat din Uniunea European\u0103, 92,1 % \u00eendeplinesc acum standardele minime de calitate a apei prev\u0103zute de Directiva privind apa pentru sc\u0103ldat. Aceste ape includ \u0219i lacul Serpentine din Londra, care va g\u0103zdui mai multe evenimente olimpice, printre care se num\u0103r\u0103 proba de maraton \u00eenot \u00een ape deschise \u0219i proba de \u00eenot din cadrul triatlonului.", "language": "ro", "title": "Ap\u0103 curat\u0103 \u00een majoritatea destina\u021biilor de vacan\u021b\u0103 din UE", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/apa-curata-in-majoritatea-destinatiilor", "prod_id": "7ACJHZR8E5", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 57, "published": "2012-05-22T16:05:39Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Hvad er din vision om en b\u00e6redygtig tilv\u00e6relse om tyve \u00e5r? Konkurrencen \"Generation '92\" giver unge europ\u00e6ere, der er f\u00f8dt i 1991, 1992 eller 1993, mulighed for at producere en video, der viser deres vision om en b\u00e6redygtig fremtid. Vinderne vil blive indbudt til at deltage i et arrangement om b\u00e6redygtig udvikling i K\u00f8benhavn den 5. juni 2012. De bedste forslag vil ogs\u00e5 udl\u00f8se pr\u00e6mier til en v\u00e6rdi af i alt 6000 EUR i kontanter. Der kan indsendes forslag mellem den 1. marts og den 2. april.", "language": "da", "title": "Videokonkurrence for unge: Del din vision om en b\u00e6redygtig fremtid og vind pengepr\u00e6mier", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/videokonkurrence-for-unge-del-din", "prod_id": "1PVOTAIJH0", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 58, "published": "2012-02-08T12:21:02Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Le changement climatique touche toutes les r\u00e9gions d'Europe et a de nombreux impacts sur la soci\u00e9t\u00e9 et l'environnement. Selon la derni\u00e8re \u00e9valuation publi\u00e9e ce jour par l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement, d'autres impacts sont attendus, qui sont susceptibles d'entra\u00eener des dommages tr\u00e8s co\u00fbteux.", "language": "fr", "title": "Le changement climatique est apparent dans toute l'Europe, ce qui confirme le besoin urgent de s\u2019adapter", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/le-changement-climatique-est-apparent", "prod_id": "31JRS7A8QN", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 59, "published": "2012-11-20T10:31:56Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nel 2013 l'acqua delle spiagge, dei fiumi e dei laghi in Europa \u00e8 risultata generalmente di qualit\u00e0 elevata: oltre il 95% di queste zone risponde ai requisiti minimi. Secondo i dati, le acque di balneazione costiere si attestano leggermente davanti a quelle lacustri o fluviali.", "language": "it", "title": "Acqua di qualit\u00c3\u00a0 eccellente nella maggior parte delle zone di balneazione in Europa", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/acqua-di-qualita-eccellente-nella", "prod_id": "A50WDKO1X8", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 60, "published": "2014-05-23T07:46:35Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "La tarification routi\u00e8re pour les poids lourds (PL ou camions) devrait refl\u00e9ter les divers effets de la pollution routi\u00e8re sur la sant\u00e9 dans les diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens. Cela signifie que ces taxes devraient \u00eatre beaucoup plus \u00e9lev\u00e9es dans certains pays que dans d'autres, d\u2019apr\u00e8s un rapport de l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement (AEE).", "language": "fr", "title": "R\u00e9duire les 45 milliards d\u2019euros de co\u00fbts sanitaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la pollution atmosph\u00e9rique caus\u00e9e par les camions", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/reduire-les-45-milliards-d2019euros", "prod_id": "8INKOQ1Y2V", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 61, "published": "2013-02-26T13:30:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Prizadevanja Evropske unije, da zagotovi \u010diste in zdrave kopalne vode, imajo svoje za\u010detke pred \u0161tiridesetimi leti, ko je bila izdana prva direktiva o kopalnih vodah. Letno poro\u010dilo o kopalnih vodah, ki je bilo objavljeno danes, potrjuje pomembnost zakonodaje in ve\u010dletnih nalo\u017eb v infrastrukturo za obdelavo odpadnih voda ter drugih ukrepov za zmanj\u0161anje onesna\u017eevanja. Poro\u010dilo ka\u017ee, da se je kakovost kopalnih voda neprekinjeno izbolj\u0161evala, zaradi \u010desar je 96 % kopali\u0161\u010d v EU, ki so se preverjala, izpolnjevalo minimalne standarde za kakovost vode v letu 2015.", "language": "sl", "title": "\u0160tirideset let nalo\u017eb je izbolj\u0161alo kakovost evropskih kopalnih voda", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/stirideset-let-nalozb-je-izboljsalo", "prod_id": "H9WRGQX1VN", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 62, "published": "2016-05-20T13:05:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Az eur\u00f3pai k\u00f6zleked\u00e9s felel\u0151s a l\u00e9gszennyez\u0151 anyagok k\u00e1ros szintj\u00e9\u00e9rt \u00e9s az \u00fcvegh\u00e1zhat\u00e1s\u00fa g\u00e1zok uni\u00f3s kibocs\u00e1t\u00e1s\u00e1nak negyed\u00e9\u00e9rt. Az Eur\u00f3pai K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g (EEA) leg\u00fajabb jelent\u00e9se szerint a k\u00f6zleked\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6rnyezeti probl\u00e9m\u00e1k j\u00f3 r\u00e9sze kezelhet\u0151 \u00fagy, ha fokozzuk az \u00faj uni\u00f3s c\u00e9lkit\u0171z\u00e9sek el\u00e9r\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket.", "language": "hu", "title": "A k\u00f6zleked\u00e9s okozta szennyez\u00e9s Eur\u00f3pa sz\u00e1mos r\u00e9sz\u00e9n m\u00e9g mindig k\u00e1ros az eg\u00e9szs\u00e9gre", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/a-kozlekedes-okozta-szennyezes-europa", "prod_id": "EUBXO3DV40", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 63, "published": "2012-11-26T11:24:05Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Se\u00c3\u00b1ales de la AEMA 2010: historias que hablan de personas en su entorno", "language": "es", "title": "La biodiversidad, el cambio clim\u00e1tico y t\u00fa", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/la-biodiversidad-el-cambio-climatico", "prod_id": "BXCQMHIJDF", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 64, "published": "2010-03-18T14:39:01Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Kliimamuutused m\u00f5jutavad k\u00f5iki Euroopa piirkondi, avaldades laialdast m\u00f5ju \u00fchiskonnale ja keskkonnale. T\u00e4na avaldatud Euroopa Keskkonnaagentuuri (EEA) v\u00e4rske hinnangu kohaselt j\u00e4tkuvad need muutused ka tulevikus, p\u00f5hjustades t\u00f5en\u00e4oliselt suuri kahjukulusid.", "language": "et", "title": "Kogu Euroopas \u00fcha enam ilmnevad kliimamuutused kinnitavad vajadust kiirete kohanemismeetmete j\u00e4rele", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/kogu-euroopas-uha-enam-ilmnevad", "prod_id": "6BFRDO0A7Q", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 65, "published": "2012-11-20T10:51:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Todos os bens e servi\u00e7os que utilizamos, dos campos de golfe aos livros, passando pelo azeite ou as vacinas, bem como muitas das nossas actividades quotidianas, necessitam de um recurso vital: a \u00e1gua. Um novo relat\u00f3rio da Ag\u00eancia Europeia do Ambiente (AEA) confirma que, em muitas partes da Europa, a \u00e1gua \u00e9 utilizada de forma insustent\u00e1vel e formula recomenda\u00e7\u00f5es sobre uma nova abordagem da gest\u00e3o dos recursos h\u00eddricos.", "language": "pt", "title": "Seca e sobreutiliza\u00e7\u00e3o de \u00e1gua na Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/seca-e-sobreutilizacao-de-agua-na-europa", "prod_id": "IZ3MH4RAXB", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 66, "published": "2009-03-03T09:42:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "A quoi ressemblera un mode de vie durable dans vingt ans? Le concours \u00abG\u00e9n\u00e9ration 92\u00bb offre aux jeunes Europ\u00e9ens n\u00e9s en 1991, 1992 ou 1993 la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser une vid\u00e9o et de partager leur vision d\u2019un avenir durable. Les gagnants seront invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement sur le d\u00e9veloppement durable qui se tiendra \u00e0 Copenhague, le 5 juin. Les meilleures r\u00e9alisations se partageront \u00e9galement des prix pour un montant total de 6 000 \u20ac. Les vid\u00e9os peuvent \u00eatre envoy\u00e9es entre le 1er mars et le 2 avril.", "language": "fr", "title": "Concours vid\u00e9o pour les jeunes: partagez votre vision d'un avenir durable et gagnez jusqu\u2019\u00e0 3000\u20ac !", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/concours-video-pour-les-jeunes", "prod_id": "P1A8TC3ESN", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 67, "published": "2012-02-08T12:10:16Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/higher-eu-greenhouse-gas-emissions", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Emise sklen\u00edkov\u00fdch plyn\u016f v EU 27 se v roce 2010 meziro\u010dn\u011b zv\u00fd\u0161ily o 2,4 % (11 mil. tun CO2 ekv.) oproti v\u00fdrazn\u00e9mu poklesu emis\u00ed v roce 2009 o 7,3 %.", "language": "cs", "title": "Emise sklen\u00edkov\u00fdch plyn\u016f v EU v roce 2010 narostly", "created": "2012-05-25T09:25:34Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/emise-sklenikovych-plynu-v-eu", "prod_id": "T3Z9X4B0GC", "modified": "2016-06-03T14:55:17Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 68, "published": "2012-09-10T07:23:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Promet v Evropi je odgovoren za \u0161kodljive ravni onesna\u017eeval zraka in \u010detrtino emisij toplogrednih plinov v EU. Mnoge posledi\u010dne okoljske te\u017eave je v skladu z najnovej\u0161im poro\u010dilom Evropske agencije za okolje (EEA) mogo\u010de obravnavati s krepitvijo prizadevanj pri uresni\u010devanju novih ciljev EU.", "language": "sl", "title": "V mnogih delih Evrope obremenitve iz prometa \u0161e vedno \u0161kodujejo zdravju", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/v-mnogih-delih-evrope-obremenitve", "prod_id": "OKRDH8U720", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 69, "published": "2012-11-26T10:31:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Mi\u0119dzy 2009 a 2010 r. jako\u015b\u0107 wody w k\u0105pieliskach w Europie pogorszy\u0142a si\u0119 nieznacznie, niemniej og\u00f3lnie nadal jest wysoka. Ponad dziewi\u0119\u0107 dziesi\u0105tych k\u0105pielisk spe\u0142nia obecnie minimalne wymogi jako\u015bci.", "language": "pl", "title": "Ochrona \u015brodowiska: Jako\u015b\u0107 wody w k\u0105pieliskach w UE utrzymuje si\u0119 na wysokim poziomie", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/ochrona-srodowiska-jakosc-wody-w", "prod_id": "94BNZ0KHT8", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 70, "published": "2011-06-15T09:03:29Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Od igri\u0161\u010d za golf do knjig, od olivnega olja do cepiv, vsi izdelki in storitve, od katerih smo odvisni, skupaj z mnogimi drugimi vsakodnevnimi dejavnostmi zahtevajo \u017eivljenjsko pomemben vir: vodo. Novo poro\u010dilo Evropske agencije za okolje (EEA) potrjuje, da v mnogih predelih Evrope raba vode ni trajnostna. Poro\u010dilo prina\u0161a priporo\u010dila za nov pristop k upravljanju vodnih virov.", "language": "sl", "title": "Su\u0161a in \u010dezmerna poraba vode v Evropi", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/susa-in-cezmerna-poraba-vode-v-evropi", "prod_id": "YA2S4Z3JPU", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 71, "published": "2009-03-05T15:17:19Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "La calidad de las aguas de ba\u00f1o, a\u00fan siendo globalmente alta, descendi\u00f3 ligeramente en Europa entre 2009 y 2010. Nueve de cada diez zonas de ba\u00f1o cumplen actualmente los requisitos m\u00ednimos.", "language": "es", "title": "Medio ambiente: la calidad de las aguas de ba\u00c3\u00b1o sigue siendo alta en la UE", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/medio-ambiente-la-calidad-de", "prod_id": "TCNSJ1DBIG", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 72, "published": "2011-06-15T08:38:58Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "L-ilma fil-bajjiet, ix-xmajjar u l-lagi Ewropej kien \u0121eneralment ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja fl-2013, b\u2019aktar minn 95 % ta\u2019 dawn is-siti li jissodisfaw ir-rekwi\u017citi minimi. Id-dejta turi li l-ilmijiet kostali kienu daqsxejn a\u0127jar mill-ilmijiet interni g\u0127all-g\u0127awm.", "language": "mt", "title": "Ilma ta' kwalit\u00e0 e\u010b\u010bellenti fil-bi\u010b\u010ba l-kbira tas-siti g\u0127all-g\u0127awm tal-Ewropa", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/ilma-ta-kwalita-eccellenti-fil", "prod_id": "FYIUOZP0SV", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 73, "published": "2014-05-23T13:04:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/policies-put-the-eu-on", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "J\u00fcngsten Untersuchungen der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) zufolge sind die Treibhausgasemissionen in der Europ\u00e4ischen Union (EU) zwischen 2012 und 2013 um nahezu 2 % zur\u00fcckgegangen, so dass sich die EU ihren Emissionszielen f\u00fcr 2020 deutlich angen\u00e4hert hat. Auch in Bezug auf zwei weitere Aspekte, die F\u00f6rderung erneuerbarer Energien und die Optimierung der Energieeffizienz bis 2020, befindet sich die EU auf einem guten Weg.", "language": "de", "title": "Die Weichen in der EU Politik sind gestellt, um die Klima- und Energieziele f\u00fcr 2020 zu erreichen; f\u00fcr 2030 sind jedoch gr\u00f6\u00dfere Anstrengungen erforderlich", "created": "2014-10-24T14:29:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/politische-weichen-fuer-eu-richtig", "prod_id": "4CG7M5XIP6", "modified": "2016-06-03T15:02:28Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.3.2", "label": 74, "published": "2014-10-28T09:06:51Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Wie stellst du dir nachhaltiges Leben in 20 Jahren vor? Mit dem Wettbewerb Generation \u201892 rufen wir junge Europ\u00e4er der Geburtenjahrg\u00e4nge 1991, 1992 und 1993 dazu auf, in einem Video darzustellen, wie sie sich eine nachhaltige Zukunft vorstellen. Die Gewinner werden nach Kopenhagen eingeladen und am 05. Juni an einer Veranstaltung zur nachhaltigen Entwicklung teilnehmen. Die besten Einsendungen werden zudem mit Geldpreisen im Wert von insgesamt 6 000 Euro pr\u00e4miert. Die Filme k\u00f6nnen vom 1. M\u00e4rz bis 2. April eingereicht werden.", "language": "de", "title": "Videowettbewerb f\u00fcr junge Leute: Wie ist Deine Vision f\u00fcr eine \"nachhaltige Zukunft\"? Mach mit & gewinne!", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/videowettbewerb-fuer-junge-leute-wie", "prod_id": "WT1E0SOQKR", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 75, "published": "2012-02-08T12:26:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gases-in-2011.5", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Le emissioni di gas a effetto serra nell'Unione Europea (UE) sono scese, in media, del 2,5 % dal 2010 al 2011, nonostante numerosi paesi abbiano aumentato le emissioni. Pressoch\u00c3\u00a9 tutti i paesi europei sono, a livello singolo, sulla buona strada per adempiere ai propri impegni nell'ambito del protocollo di Kyoto rispetto allo scorso anno, secondo due relazioni pubblicate oggi dall'Agenzia europea dell'ambiente (AEA).", "language": "it", "title": "Gas a effetto serra dell'UE nel 2011: un maggior numero di paesi \u00c3\u00a8 sulla buona strada per conseguire gli obiettivi di Kyoto; le emissioni scendono del 2,5 %", "created": "2012-10-17T14:38:21Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/gas-a-effetto-serra-dellue", "prod_id": "725VP6IBDO", "modified": "2016-06-03T15:02:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 76, "published": "2012-10-19T16:37:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Najviac komun\u00e1lneho odpadu v Eur\u00f3pe sa v roku 2010 recyklovalo v Rak\u00fasku, Nemecku a Belgicku. Aj ke\u010f niektor\u00e9 krajiny prudko zv\u00fd\u0161ili mieru recykl\u00e1cie, v Eur\u00f3pe sa st\u00e1le plytv\u00e1 obrovsk\u00fdm mno\u017estvom cenn\u00fdch zdrojov, ktor\u00e9 sa vyhadzuj\u00fa na skl\u00e1dky, a mnoh\u00e9 krajiny riskuj\u00fa, \u017ee nesplnia pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 ciele recykl\u00e1cie.", "language": "sk", "title": "Najvy\u0161\u0161ie miery recykl\u00e1cie s\u00fa v Rak\u00fasku a Nemecku, ale najr\u00fdchlej\u0161\u00ed rast vykazuj\u00fa Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo a \u00cdrsko", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/najvyssie-miery-recyklacie-su-v", "prod_id": "P46Q12RIMB", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 77, "published": "2013-03-14T13:24:06Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Doprava v Eur\u00f3pe je zodpovedn\u00e1 za \u0161kodliv\u00e9 hladiny l\u00e1tok zne\u010dis\u0165uj\u00facich ovzdu\u0161ie a za \u0161tvrtinu emisi\u00ed sklen\u00edkov\u00fdch plynov v E\u00da. Pod\u013ea poslednej spr\u00e1vy Eur\u00f3pskej environment\u00e1lnej agent\u00fary (EEA) je mo\u017en\u00e9 mnoh\u00e9 z environment\u00e1lnych probl\u00e9mov, ktor\u00e9 z toho vypl\u00fdvaj\u00fa, vyrie\u0161i\u0165 zintenz\u00edvnen\u00fdm \u00fasil\u00edm zameran\u00fdm na splnenie nov\u00fdch cie\u013eov E\u00da.", "language": "sk", "title": "Zne\u010distenie prostredia z dopravy je v mnoh\u00fdch \u010dastiach Eur\u00f3py st\u00e1le \u0161kodliv\u00e9 pre zdravie", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/znecistenie-prostredia-z-dopravy-je", "prod_id": "SBK56ER19I", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 78, "published": "2012-11-26T10:55:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "A\u00c7A Signals 2010: insanlar ve \u00e7evreleri hakk\u0131nda \u00f6yk\u00fcler", "language": "tr", "title": "Biyolojik \u00c7e\u015fitlilik, \u0130klim De\u011fi\u015fikli\u011fi ve Siz", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/biyolojik-cesitlilik-iklim-degisikligi-ve-siz", "prod_id": "6WHZCUM7SV", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 79, "published": "2010-03-18T14:49:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u201e\u0421\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u0410\u041e\u0421 2010\u201c: \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0442\u044f\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430", "language": "bg", "title": "\u0411\u0438\u043e\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0438", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/bioraznoobrazieto-promenite-na-klimata-i-ti", "prod_id": "35ORAUBIP4", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 80, "published": "2010-03-18T11:39:37Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Od p\u00f3l golfowych po ksi\u0105\u017cki, od oliwy z oliwek po szczepionki \u2013 wszystkie towary i us\u0142ugi, z ktorych korzystamy, a tak\u017ce wiele naszych codziennych czynno\u015bci, wymagaj\u0105 u\u017cycia podstawowego surowca, jakim jest woda. Nowy raport Europejskiej Agencji \u015arodowiska (EEA) potwierdza, \u017ce w wielu zak\u0105tkach Europy woda jest zu\u017cywana w spos\u00f3b niezr\u00f3wnowa\u017cony. Zawarto w nim r\u00f3wnie\u017c zalecenia dotycz\u0105ce nowego podej\u015bcia do gospodarowania zasobami wodnymi.", "language": "pl", "title": "Susze i nadmierne zu\u00c5\u00bcycie wody w Europie", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/susze-i-nadmierne-zuzycie-wody-w-europie", "prod_id": "KVCNPJODUA", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 81, "published": "2009-03-05T13:54:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Sign\u00e1ly EEA 2010: pr\u00edbehy o \u013eu\u010foch a ich \u017eivotnom prostred\u00ed", "language": "sk", "title": "Biodiverzita, zmena kl\u00edmy a vy", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/biodiverzita-zmena-klimy-a-vy", "prod_id": "D5PSKR78B6", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 82, "published": "2010-03-18T14:28:21Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nou\u0103zeci \u0219i cinci la sut\u0103 dintre zonele pentru sc\u0103ldat monitorizate din Uniunea European\u0103 au \u00eendeplinit standardele minime pentru calitatea apei \u00een 2014. Calitatea apei a fost excelent\u0103 \u00een cazul a 83 % dintre acestea, ceea ce reprezint\u0103 o cre\u0219tere cu aproape 1 punct procentual \u00een compara\u021bie cu 2013.", "language": "ro", "title": "Europenii beneficiaz\u0103 \u00een continuare de ape pentru sc\u0103ldat de \u00eenalt\u0103 calitate", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/europenii-beneficiaza-in-continuare-de", "prod_id": "IO68VT5YU9", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 83, "published": "2015-05-13T09:42:54Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Als u deze zomer een strandvakantie in Europa hebt gepland, is er goed nieuws voor u. 92,1 % van het zwemwater in de Europese Unie voldoet momenteel aan de minimumnormen inzake waterkwaliteit, die bij de zwemwaterrichtlijn zijn vastgesteld. Daaronder valt onder meer het Serpentine Lake in Londen, waar verscheidene olympische evenementen zullen plaatsvinden, zoals het openwaterzwemmen en het zwemgedeelte van de triatlon.", "language": "nl", "title": "Schoon water in de meeste vakantiebestemmingen in de EU", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/schoon-water-in-de-meeste", "prod_id": "1Z6DCRBEY8", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 84, "published": "2012-05-22T16:02:14Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u201eEKA signaalid 2010\u201d: lood inimestest ja neid \u00fcmbritsevast keskkonnast", "language": "et", "title": "Bioloogiline mitmekesisus, kliimamuutus ja inimene", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/bioloogiline-mitmekesisus-kliimamuutus-ja-inimene", "prod_id": "NOM3RCEHD2", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 85, "published": "2010-03-18T12:33:40Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Labas zi\u0146as, ja \u0161ovasar pl\u0101nojat pavad\u012bt br\u012bvdienas k\u0101d\u0101 Eiropas pludmal\u0113: 92,1 % peld\u016bde\u0146u Eiropas Savien\u012bb\u0101 tagad atbilst Peld\u016bde\u0146u direkt\u012bv\u0101 noteiktajam kvalit\u0101tes standartu minimumam. To var sac\u012bt ar\u012b par Serpent\u012bna ezeru London\u0101, kur norisin\u0101sies vair\u0101kas Olimpisko sp\u0113\u013cu discipl\u012bnas, tostarp atkl\u0101to \u016bde\u0146u peld\u0113\u0161anas maratons un triatlona peld\u0113\u0161anas sacens\u012bbas.", "language": "lv", "title": "Vide. T\uce74rs \ud070dens vairum\ud6ee ES atp\ud070tas vietu", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/vide.-tirs-udens-vairuma-es", "prod_id": "QND7MX2JKA", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 86, "published": "2012-05-23T08:11:14Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europos transporto priemoni\u0173 i\u0161metami oro ter\u0161alai sudaro ketvirtadal\u012f ES i\u0161metam\u0173 \u0161iltnamio efekt\u0105 sukelian\u010di\u0173 duj\u0173 kiekio. Naujausioje Europos aplinkos agent\u016bros (EAA) ataskaitoje teigiama, kad daugum\u0105 aplinkos problem\u0173 galima i\u0161spr\u0119sti \u012fgyvendinus naujus ES tikslus.", "language": "lt", "title": "Transporto priemoni\u0173 tar\u0161a kelia gr\u0117sm\u0119 \u017emoni\u0173 sveikatai daugelyje Europos \u0161ali\u0173", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/transporto-priemoniu-tarsa-kelia-gresme", "prod_id": "83TNSP60GQ", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 87, "published": "2012-11-26T14:33:45Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/industrial-air-pollution-cost-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0417\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043e\u0442 10 000 \u043d\u0430\u0439-\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 102 \u0438 169 \u043c\u0438\u043b\u0438\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 2009 \u0433. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u041f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 (\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 51 \u0438 85 \u043c\u0438\u043b\u0438\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e) \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0432\u0430 191 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.", "language": "bg", "title": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0448\u043b\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0434\u043e 169 \u043c\u0438\u043b\u0438\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0437\u0430 2009 \u0433., \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0415\u0410\u041e\u0421", "created": "2011-11-22T09:26:52Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/promishlenoto-zamarsyavane-na-vazduha-struva", "prod_id": "96QCY74KE2", "modified": "2016-06-03T15:01:48Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 1.1.2", "label": 88, "published": "2011-11-23T15:48:38Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Pr\u00e8s d'un tiers des citadins europ\u00e9ens sont expos\u00e9s \u00e0 des concentrations excessives de particules en suspension dans l'air. Ces particules figurent parmi les polluants les plus nocifs pour la sant\u00e9 humaine, car elles p\u00e9n\u00e8trent dans certaines parties sensibles du syst\u00e8me respiratoire. Bien que l'UE soit parvenue, au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, \u00e0 r\u00e9duire les polluants atmosph\u00e9riques qui sont \u00e0 l'origine de l'acidification, un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd'hui par l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement (AEE) montre que de nombreuses r\u00e9gions d\u2019Europe doivent faire face \u00e0 des probl\u00e8mes persistants li\u00e9s aux concentrations de particules dans l'atmosph\u00e8re et \u00e0 l'ozone troposph\u00e9rique.", "language": "fr", "title": "De nombreux Europ\u00e9ens continuent d'\u00eatre expos\u00e9s aux polluants atmosph\u00e9riques nocifs", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/de-nombreux-europeens-continuent-detre", "prod_id": "UITJA1R6CK", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 89, "published": "2012-09-24T07:26:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Sygna\u0142y 2010 EEA: historie o ludziach i ich otoczeniu", "language": "pl", "title": "R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 biologiczna, zmiany klimatyczne i Ty", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/roznorodnosc-biologiczna-zmiany-klimatyczne-i-ty", "prod_id": "D0GVCFS9UZ", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 90, "published": "2010-03-18T14:03:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "2014 m. b\u016btiniausius vandens kokyb\u0117s standartus atitiko 95 proc. stebim\u0173 Europos S\u0105jungos maudykl\u0173. Vandens kokyb\u0117 buvo puiki 83 proc. maudykl\u0173 \u2013 pad\u0117tis, palyginti su 2013 m., pager\u0117jo beveik 1 procentiniu punktu.", "language": "lt", "title": "Europie\u010di\u0173 maudykl\u0173 vanduo ir toliau yra auk\u0161tos kokyb\u0117s", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/europieciu-maudyklu-vanduo-ir-toliau", "prod_id": "6H5BEZW0Y7", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 91, "published": "2015-05-13T10:53:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Zmena kl\u00edmy postihuje v\u0161etky regi\u00f3ny v Eur\u00f3pe a rozmanit\u00fdmi sp\u00f4sobmi ovplyv\u0148uje spolo\u010dnos\u0165 a \u017eivotn\u00e9 prostredie. Pod\u013ea najnov\u0161ieho hodnotenia, ktor\u00e9 dnes zverejnila Eur\u00f3pska environment\u00e1lna agent\u00fara, sa v bud\u00facnosti o\u010dak\u00e1vaj\u00fa \u010fal\u0161ie vplyvy, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu vies\u0165 k vysok\u00fdm n\u00e1kladom na n\u00e1pravu environment\u00e1lnych \u0161k\u00f4d.", "language": "sk", "title": "Evidentn\u00e1 zmena kl\u00edmy v celej Eur\u00f3pe potvrdzuje naliehav\u00fa potrebu na prisp\u00f4sobenie", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/evidentna-zmena-klimy-v-celej", "prod_id": "A50BV79R68", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 92, "published": "2012-11-20T10:53:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "No golfa laukumiem l\u012bdz gr\u0101mat\u0101m, no ol\u012bve\u013c\u013cas l\u012bdz vakcin\u0101cij\u0101m \u2014 neviena prece un pakalpojums, bez kuriem nevaram iztikt, t\u0101pat k\u0101 daudzas m\u016bsu ikdienas gaitas nav iedom\u0101jamas bez b\u016btiski svar\u012bga resursa \u2013 \u016bdens. Jauns Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) zi\u0146ojums apstiprina, ka daudzviet Eirop\u0101 \u016bdens izmanto\u0161ana nav ilgtsp\u0113j\u012bga, un sniedz ieteikumus jaunai pieejai \u016bdens resursu p\u0101rvald\u012bb\u0101.", "language": "lv", "title": "Sausums un p\u0101rm\u0113r\u012bga \u016bdens izmanto\u0161ana Eirop\u0101", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/sausums-un-parmeriga-udens-izmantosana-eiropa", "prod_id": "SO4A0PX7CG", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 93, "published": "2009-03-04T12:33:05Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Qual a sua vis\u00e3o da vida sustent\u00e1vel dentro de 20 anos? O concurso \"Generation 92\" oferece aos jovens europeus nascidos em 1991, 1992 e 1993 a oportunidade de realizarem um v\u00eddeo no qual mostrem a sua vis\u00e3o de um futuro sustent\u00e1vel. Os vencedores ser\u00e3o convidados a participar num evento sobre o desenvolvimento sustent\u00e1vel que ter\u00e1 lugar em Copenhaga a 5 de junho. Os melhores v\u00eddeos receber\u00e3o igualmente pr\u00e9mios em dinheiro num valor total de 6000 euros. Os v\u00eddeos poder\u00e3o ser enviados entre 1 de mar\u00e7o e 2 de abril.", "language": "pt", "title": "Concurso de v\u00eddeo para jovens: Partilha a tua vis\u00e3o de um futuro sustent\u00e1vel e ganha pr\u00e9mios em dinheiro", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/concurso-de-video-para-jovens", "prod_id": "BE419M5JNA", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 94, "published": "2012-02-08T16:04:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ji\u017e 40 let se Evropsk\u00e1 unie sna\u017e\u00ed zajistit \u010distou a zdravotn\u011b nez\u00e1vadnou vodu ke koup\u00e1n\u00ed. Na za\u010d\u00e1tku tohoto \u00fasil\u00ed st\u00e1la sm\u011brnice o jakosti vod ke koup\u00e1n\u00ed. V\u00fdro\u010dn\u00ed zpr\u00e1va o kvalit\u011b vod ke koup\u00e1n\u00ed je d\u016fkazem v\u00fdznamu uveden\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edho p\u0159edpisu i dlouholet\u00e9ho investov\u00e1n\u00ed do infrastruktury v oblasti odpadn\u00edch vod a jin\u00fdch opat\u0159en\u00ed zam\u011b\u0159en\u00fdch na sni\u017eov\u00e1n\u00ed m\u00edry zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed. Zpr\u00e1va je d\u016fkazem toho, \u017ee kvalita vod ke koup\u00e1n\u00ed se pr\u016fb\u011b\u017en\u011b soustavn\u011b zlep\u0161uje: v roce 2015 spl\u0148ovalo v EU minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky na kvalitu vody 96 % sledovan\u00fdch lokalit ur\u010den\u00fdch ke koup\u00e1n\u00ed.", "language": "cs", "title": "40 let investic do kvality vody ke koup\u00e1n\u00ed v Evrop\u011b vedlo k jej\u00edmu zlep\u0161en\u00ed", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/40-let-investic-do-kvality", "prod_id": "JK1MHBF6VE", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 95, "published": "2016-05-20T10:49:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europa trebuie s\u0103-\u015fi redubleze eforturile de utilizare mai eficient\u0103 a apei pentru a evita subminarea economiei sale, se afirm\u0103 \u00een noul raport al Agen\u0163iei Europene a Mediului (AEM). Utilizarea ineficient\u0103 a apei are consecin\u0163e semnificative asupra resurselor de care au nevoie ecosistemele \u015fi oamenii, elemente esen\u0163iale ale productivit\u0103\u0163ii \u015fi securit\u0103\u0163ii europene.", "language": "ro", "title": "Europa trebuie s\u00c4\u0192 utilizeze apa mai eficient", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/europa-trebuie-sa-utilizeze-apa", "prod_id": "8PQY07UEK1", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 96, "published": "2012-03-08T09:46:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Transports Eirop\u0101 rada b\u012bstami augstu gaisa pies\u0101r\u0146ot\u0101ju l\u012bmeni un ceturtda\u013cu no ES siltumn\u012bcefekta g\u0101zu emisiju apjoma. Saska\u0146\u0101 ar Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) jaun\u0101ko zi\u0146ojumu daudzas transporta rad\u012bt\u0101s vides probl\u0113mas var risin\u0101t, pastiprinot centienus sasniegt jaunos ES m\u0113r\u0137us.", "language": "lv", "title": "Satiksmes rad\u012btais pies\u0101r\u0146ojums joproj\u0101m kait\u012bgs vesel\u012bbai daudzviet Eirop\u0101", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/satiksmes-raditais-piesarnojums-joprojam-kaitigs", "prod_id": "OF049WNMVU", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 97, "published": "2012-11-26T11:18:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nel 2014 il 95% delle zone di balneazione monitorate nell'Unione europea ha rispettato gli standard minimi per la qualit\u00e0 delle acque. Qualit\u00e0 eccellente nell'83% dei casi, con un aumento di quasi l'1% rispetto al 2013.", "language": "it", "title": "Zone di balneazione europee - la qualit\u00e0 \u00e8 sempre eccellente", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/zone-di-balneazione-europee-la", "prod_id": "EHTO7FJVID", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 98, "published": "2015-05-13T09:13:41Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u039f \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c1\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ce\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03b7\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u0395\u039f\u03a0).", "language": "el", "title": "\u0397 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/e-rupanse-apo-ton-tomea", "prod_id": "8URET5M0B1", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 99, "published": "2012-11-26T12:44:39Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate_report-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Temp\u00eates, inondations, s\u00e9cheresses et autres \u00e9v\u00e8nements climatiques extr\u00eames plus fr\u00e9quents et plus co\u00fbteux sur le plan \u00e9conomique. Augmentation de la pluviosit\u00e9 dans le nord de l'Europe, parall\u00e8lement \u00e0 une s\u00e9cheresse accrue dans le sud, pouvant constituer une menace pour l'agriculture dans certaines r\u00e9gions. Vagues de chaleur plus fr\u00e9quentes et plus intenses repr\u00e9sentant un p\u00e9ril mortel pour les personnes \u00e2g\u00e9es et les sujets fragiles. Fonte des glaciers, notamment les trois quarts de ceux des Alpes suisses qui risquent de dispara\u00eetre d'ici 2050. Une \u00e9l\u00e9vation continue du niveau des mers au cours des prochains si\u00e8cles.", "language": "fr", "title": "L'Europe a besoin de strat\u00c3\u00a9gies d'adaptation pour limiter les impacts du changement climatique", "created": "2004-08-18T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/climate_report-fr", "prod_id": "X76NYRZAPM", "modified": "2017-05-08T14:32:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 100, "published": "2004-08-18T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "It-tibdil fi-klima qieg\u0127ed jaffettwa r-re\u0121juni kollha fl-Ewropa, u jikkaw\u017ca firxa wiesg\u0127a ta\u2019 impatti fuq is-so\u010bjet\u00e0 u fuq l-ambjent. Huma mistennija aktar impatti fil-\u0121ejjieni, li ser jikkaw\u017caw potenzjalment spejje\u017c kbar ta\u2019 \u0127sara, skont l-a\u0127\u0127ar valutazzjoni ppubblikata llum mill-A\u0121enzija Ewropea g\u0127all-Ambjent.", "language": "mt", "title": "Evidenza ta\u2019 tibdil fil-klima fl-Ewropa tikkonferma \u0127tie\u0121a ur\u0121enti g\u0127al addattament", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/evidenza-ta2019-tibdil-fil-klima", "prod_id": "4VN0RQJH2Z", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 101, "published": "2012-11-20T10:39:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Avrupa\u2019da ula\u015f\u0131m, hava kirleticilerinin zararl\u0131 d\u00fczeylere ula\u015fmas\u0131ndan ve AB sera gaz\u0131 emisyonlar\u0131n\u0131n d\u00f6rtte birinden sorumludur. Avrupa \u00c7evre Ajans\u0131 (A\u00c7A) taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan en son rapora g\u00f6re, ortaya \u00e7\u0131kan \u00e7evresel sorunlar\u0131n bir\u00e7o\u011funa, yeni AB hedeflerine ula\u015fma \u00e7abalar\u0131 art\u0131r\u0131l\u0131rak \u00e7\u00f6z\u00fcm bulunabilir.", "language": "tr", "title": "Trafik kaynakl\u0131 kirlilik Avrupa\u2019n\u0131n bir\u00e7ok b\u00f6lgesinde hala sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 tehdit ediyor", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/trafik-kaynakli-kirlilik-avrupa2019nin-bircok", "prod_id": "G7JX2RTNQF", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 102, "published": "2012-11-26T11:30:32Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ob Golfpl\u00e4tze oder B\u00fccher, Oliven\u00f6l oder Impfungen \u2013 alle von uns genutzten Waren und Dienstleistungen und viele unserer t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten ben\u00f6tigen eine unverzichtbare Ressource: Wasser. Ein neuer Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) best\u00e4tigt, dass die Nutzung von Wasser in vielen Teilen Europas nicht nachhaltig ist, und gibt Empfehlungen f\u00fcr einen neuen Ansatz beim Management unserer Wasserressourcen.", "language": "de", "title": "D\u00fcrre und \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Wasserverbrauch in Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/durre-und-ubermasiger-wasserverbrauch-in-europa", "prod_id": "W8ZS7TGCMK", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 103, "published": "2009-03-03T09:25:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0130klim de\u011fi\u015fikli\u011fi, Avrupa\u2019daki t\u00fcm b\u00f6lgeleri etkilemekte ve toplum ve \u00e7evre \u00fczerinde bir\u00e7ok etkiye yol a\u00e7maktad\u0131r. Avrupa \u00c7evre Ajans\u0131 taraf\u0131ndan bug\u00fcn yay\u0131nlanan en son de\u011ferlendirmeye g\u00f6re, gelecekte, b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla y\u00fcksek hasar maliyetlerine yol a\u00e7acak etkilerin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 beklenmektedir.", "language": "tr", "title": "Avrupa\u2019da belirgin iklim de\u011fi\u015fikli\u011fi, acil adaptasyon ihtiyac\u0131n\u0131 do\u011fruluyor", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/avrupa2019da-belirgin-iklim-degisikligi-acil", "prod_id": "ZGI95VODTU", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 104, "published": "2012-11-20T11:28:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Klima\u00e6ndringerne ber\u00f8rer alle regioner i Europa og har en lang r\u00e6kke konsekvenser for samfundet og milj\u00f8et. I henhold til den seneste vurdering fra Det Europ\u00e6iske Milj\u00f8agentur, som offentligg\u00f8res i dag, ventes der yderligere konsekvenser i fremtiden, som kan resultere i store udgifter til udbedring af skader.", "language": "da", "title": "Klima\u00e6ndringer tydelige i hele Europa: et bevis p\u00e5 behov for hurtig tilpasning", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/klimaaendringer-tydelige-i-hele-europa", "prod_id": "E943T50C2B", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 105, "published": "2012-11-20T09:30:10Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Austria, Alemania y B\u00e9lgica son los pa\u00edses que reciclaron la mayor proporci\u00f3n de residuos urbanos en Europa en 2010. Si bien algunos pa\u00edses han logrado un r\u00e1pido aumento de las tasas de reciclado, Europa sigue desperdiciando grandes cantidades de valiosos recursos envi\u00e1ndolos a los vertederos, y muchos pa\u00edses corren el riesgo de incumplir los objetivos de reciclado que exige la ley.", "language": "es", "title": "Las mayores tasas de reciclado se registran en Austria y Alemania, pero el Reino Unido e Irlanda muestran un aumento m\u00e1s r\u00e1pido", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/las-mayores-tasas-de-reciclado", "prod_id": "5KANPGBDI7", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 106, "published": "2013-03-18T07:57:45Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "As altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas est\u00e3o a afetar todas as regi\u00f5es da Europa, causando m\u00faltiplos impactos na sociedade e no ambiente. Outros impactos se far\u00e3o sentir no futuro e os seus danos poder\u00e3o ter custos elevados, segundo a \u00faltima avalia\u00e7\u00e3o hoje publicada pela Ag\u00eancia Europeia do Ambiente.", "language": "pt", "title": "Evid\u00eancia das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas em toda a Europa confirma necessidade urgente de adapta\u00e7\u00e3o", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/evidencia-das-alteracoes-climaticas-em", "prod_id": "9MHVCPQENZ", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 107, "published": "2012-11-20T09:58:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Badegew\u00e4sserqualit\u00e4t europ\u00e4ischer Str\u00e4nde, Fl\u00fcsse und Seen war 2013 generell sehr gut; bei \u00fcber 94 % dieser Gew\u00e4sser waren die Mindestanforderungen erf\u00fcllt. Die Daten zeigen, dass dabei K\u00fcstengew\u00e4sser gegen\u00fcber Binnengew\u00e4ssern einen leichten Vorsprung haben.", "language": "de", "title": "Beste Wasserqualit\u00e4t bei nahezu allen europ\u00e4ischen Badegew\u00e4ssern", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/beste-wasserqualitaet-in-europa", "prod_id": "VXJ7498DAT", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 108, "published": "2014-05-22T15:30:03Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "2009-r\u0151l 2010-re az eur\u00f3pai f\u00fcrd\u0151vizek min\u0151s\u00e9ge kism\u00e9rt\u00e9kben romlott, de \u00f6sszess\u00e9g\u00e9ben \u00edgy is j\u00f3. T\u00edzb\u0151l t\u00f6bb mint kilenc f\u00fcrd\u0151hely megfelel a minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.", "language": "hu", "title": "K\u00f6rnyezetv\u00e9delem: A f\u00fcrd\u0151vizek min\u0151s\u00e9ge tov\u00e1bbra is j\u00f3 az EU eg\u00e9sz\u00e9ben", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/koernyezetvedelem-a-fuerdovizek-minosege-tovabbra", "prod_id": "VRF452HKST", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 109, "published": "2011-06-15T08:49:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "El transporte en Europa genera niveles perjudiciales de contaminantes atmosf\u00e9ricos y una cuarta parte de las emisiones de gases de efecto invernadero de la UE. Muchos de los problemas ambientales ocasionados pueden corregirse con un mayor esfuerzo para alcanzar los nuevos objetivos de la UE, seg\u00fan el \u00faltimo informe publicado por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).", "language": "es", "title": "La contaminaci\u00f3n del tr\u00e1fico sigue siendo nociva para la salud en muchas partes de Europa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/la-contaminacion-del-trafico-sigue", "prod_id": "PBOWAKV1RS", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 110, "published": "2012-11-26T12:56:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Noventa e cinco por cento das zonas balneares monitorizadas na Uni\u00e3o Europeia cumpriram os requisitos m\u00ednimos para a qualidade da \u00e1gua em 2014. A qualidade da \u00e1gua foi excelente em 83 % dos locais, um aumento de quase 1 ponto percentual em rela\u00e7\u00e3o a 2013.", "language": "pt", "title": "Banhistas da Europa continuam a desfrutar de \u00c3\u00a1guas balneares de qualidade", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/banhistas-da-europa-continuam-a", "prod_id": "GIQVS65A7X", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 111, "published": "2015-05-13T09:17:49Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "El 95 % de las zonas de ba\u00f1o controladas en la Uni\u00f3n Europea cumpli\u00f3 en 2014 las normas m\u00ednimas de calidad del agua. La calidad del agua fue excelente en el 83 % de las zonas, lo que supone un aumento de casi 1 punto porcentual en comparaci\u00f3n con 2013.", "language": "es", "title": "Los europeos siguen disfrutando de una aguas de ba\u00c3\u00b1o de gran calidad", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/los-europeos-siguen-disfrutando-de", "prod_id": "06N43QDH8Z", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 112, "published": "2015-05-13T09:02:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EVA 2010. gada \u201cSign\u0101li\u201d: st\u0101sti par cilv\u0113kiem un vi\u0146u apk\u0101rt\u0113jo vidi", "language": "lv", "title": "Biolo\u0123isk\u0101 daudzveid\u012bba, klimata p\u0101rmai\u0146as un J\u016bs", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/biologiska-daudzveidiba-klimata-parmainas-un-jus", "prod_id": "WOCR6Z2HJM", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 113, "published": "2010-03-18T13:42:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u039f \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u0395\u039f\u03a0) \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03a4\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u2013 \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 2010\u2014 SOER2010 \u2014 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c7\u03ae \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u0397 SOER 2010 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae.", "language": "el", "title": "\u03a0\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 - \u0397 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "prod_id": "2SKN06P1FM", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 114, "published": "2010-11-18T12:31:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Transporten i Europa genererer skadelige niv\u00e5er av luftforurensende stoffer og st\u00e5r for en fjerdedel av klimagassutslippene i EU. Mange av de resulterende milj\u00f8problemene kan l\u00f8ses ved \u00e5 trappe opp innsatsen for \u00e5 n\u00e5 nye EU-m\u00e5l, if\u00f8lge den siste rapporten fra Det europeiske milj\u00f8byr\u00e5 (EEA).", "language": "no", "title": "Trafikkforurensning er fortsatt helseskadelig i mange deler av Europa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/trafikkforurensning-er-fortsatt-helseskadelig-i", "prod_id": "9NEAU153ZS", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 115, "published": "2012-11-26T11:04:44Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europos maudykl\u0173 vandens kokyb\u0117 2009\u20132010 m. \u0161iek tiek suprast\u0117jo, ta\u010diau apskritai i\u0161liko gera. Dabar daugiau kaip devynios maudyklos i\u0161 de\u0161imties atitinka minimaliuosius reikalavimus.", "language": "lt", "title": "Aplinka. Maudykl\u0173 vandens kokyb\u0117 visoje ES ir toliau i\u0161 esm\u0117s gera", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/aplinka.-maudyklu-vandens-kokybe-visoje", "prod_id": "Q6IKWPMY7C", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 116, "published": "2011-06-15T08:51:36Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Kvalita vod ke koup\u00e1n\u00ed se v Evrop\u011b mezi lety 2009 a 2010 m\u00edrn\u011b zhor\u0161ila, ov\u0161em celkov\u00e1 kvalita byla st\u00e1le vysok\u00e1. Minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky dnes spl\u0148uje v\u00edce ne\u017e dev\u011bt z deseti koupac\u00edch oblast\u00ed.", "language": "cs", "title": "\u017divotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed: Kvalita rekrea\u010dn\u00edch vod je v EU i nad\u00e1le vysok\u00e1", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/zivotni-prostredi-kvalita-rekreacnich-vod", "prod_id": "TJEIFO8PB1", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 117, "published": "2011-06-15T08:23:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Avrupa \u00c7evre Ajans\u0131 (A\u00c7A)\u2019n\u0131n yeni raporuna g\u00f6re; ekonominin olumsuz etkilenmemesi i\u00e7in Avrupa\u2019da, suyun verimli kullan\u0131lmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde harcanan \u00e7abalar\u0131n daha da artt\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. Verimsiz su kullan\u0131m\u0131, Avrupa'n\u0131n \u00fcretim ve g\u00fcvenli\u011finin iki temel ta\u015f\u0131 olan ekosistemler ve insanlar\u0131n ihtiya\u00e7 duydu\u011fu kaynaklar\u0131 olumsuz etkilemektedir.", "language": "tr", "title": "Avrupa'n\u0131n suyu daha verimli kullanmas\u0131 \u015fart", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/avrupanin-suyu-daha-verimli-kullanmasi-sart", "prod_id": "H0QDEJX9YF", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 118, "published": "2012-03-07T14:04:41Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-must-adapt-to-stay", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Mit der zunehmenden Klimaerw\u00e4rmung in Europa k\u00f6nnten sich die Weinbauern in Europa gezwungen sehen, die angebauten Rebsorten oder den Standort ihrer Weinbaugebiete zu \u00e4ndern oder ihre Produktion in einigen F\u00e4llen sogar in andere Gebiete zu verlegen. Dies ist laut einem neuen Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) nur ein Beispiel, wie sich die europ\u00e4ische Wirtschaft und Gesellschaft auf den Klimawandel einstellen muss.", "language": "de", "title": "Europa muss sich anpassen, um dem Klimawandel einen Schritt voraus zu sein", "created": "2013-04-24T09:45:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/europa-muss-sich-anpassen-um", "prod_id": "PV4F1K0W7A", "modified": "2016-12-16T14:29:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 119, "published": "2013-04-28T07:01:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ve\u0161ker\u00e9 zbo\u017e\u00ed a slu\u017eby, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1me, od golfov\u00fdch h\u0159i\u0161\u0165 po knihy, od olivov\u00e9ho oleje a\u017e po o\u010dkov\u00e1n\u00ed, vy\u017eaduj\u00ed spole\u010dn\u011b s mnoha z na\u0161ich ka\u017edodenn\u00edch \u010dinnost\u00ed \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd zdroj: vodu. Nov\u00e1 zpr\u00e1va Evropsk\u00e9 agentury pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA) potvrzuje, \u017ee v mnoha \u010d\u00e1stech Evropy je voda u\u017e\u00edv\u00e1na neudr\u017eiteln\u00fdm zp\u016fsobem, a poskytuje doporu\u010den\u00ed ohledn\u011b nov\u00e9ho p\u0159\u00edstupu k nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s vodn\u00edmi zdroji.", "language": "cs", "title": "Sucho a nadm\u011brn\u00e9 u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vody v Evrop\u011b", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/sucho-a-nadmerne-uzivani-vody-v-evrope", "prod_id": "QXYKSPGHM1", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 120, "published": "2009-03-04T08:50:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Signals tal-EEA 2010: stejjer dwar in-nies u l-ambjent tag\u00c4\u00a7hom", "language": "mt", "title": "Il-Bijodiversit\u00e0, it-Tibdil fil-Klima u Inti", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/il-bijodiversita-it-tibdil-fil", "prod_id": "8TPGOS6XIC", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 121, "published": "2010-03-18T13:51:39Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EEA Signaler 2010: historier om mennesker og deres milj\u00c3\u00b8", "language": "no", "title": "Biologisk mangfold, klimaendringer og deg", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/biologisk-mangfold-klimaendringer-og-deg", "prod_id": "I0FOEV2W71", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 122, "published": "2010-03-18T13:56:45Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "El cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando a todas las regiones de Europa y tiene efectos muy diversos en la sociedad y el medio ambiente. Se prev\u00e9 que los impactos aumenten en el futuro, pudiendo originar elevados costes, seg\u00fan la \u00faltima evaluaci\u00f3n publicada hoy por la Agencia Europea de Medio Ambiente.", "language": "es", "title": "La evidencia de cambio clim\u00c3\u00a1tico en Europa confirma la necesidad urgente de adaptarse", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/la-evidencia-de-cambio-climatico", "prod_id": "P67W1U08RQ", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 123, "published": "2012-11-20T10:42:19Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Liikenne aiheuttaa haitallisia ilmansaastepitoisuuksia Euroopassa ja nelj\u00e4nneksen EU:n kasvihuonekaasup\u00e4\u00e4st\u00f6ist\u00e4. Moniin t\u00e4st\u00e4 seuraaviin ymp\u00e4rist\u00f6ongelmiin voidaan puuttua vauhdittamalla toimia EU:n uusien tavoitteiden saavuttamiseksi, todetaan Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (EYK) viimeisimm\u00e4ss\u00e4 raportissa.", "language": "fi", "title": "Liikenteen saasteet edelleen terveydelle haitallista monissa osissa Eurooppaa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/liikenteen-saasteet-edelleen-terveydelle-haitallista", "prod_id": "OUV7XGA86W", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 124, "published": "2012-11-26T13:09:51Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Golf sahalar\u0131ndan kitaplara, zeytinya\u011f\u0131ndan a\u015f\u0131lara kadar, ihtiyac\u0131m\u0131z olan t\u00fcm mallar ve hizmetler, g\u00fcnl\u00fck faaliyetlerimizin bir \u00e7o\u011fu gibi, hayati bir kaynak gerektirir: su. Avrupa \u00c7evre Ajans\u0131 (A\u00c7A) taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan yeni bir rapor Avrupa\u2019n\u0131n pek \u00e7ok b\u00f6lgesinde su kullan\u0131m\u0131n\u0131n s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 teyit etmekte ve su kaynaklar\u0131 y\u00f6netiminde yeni bir yakla\u015f\u0131ma y\u00f6nelik \u00f6neriler getirmektedir.", "language": "tr", "title": "Avrupa\u2019da kurakl\u0131k ve a\u015f\u0131r\u0131 su kullan\u0131m\u0131", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/avrupa2019da-kuraklik-ve-asiri-su-kullanimi", "prod_id": "VD302TKJSY", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 125, "published": "2009-03-03T10:07:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Avrupa'da \u015fehirde ya\u015fayanlar\u0131n neredeyse \u00fc\u00e7te biri hava k\u00f6kenli par\u00e7ac\u0131kl\u0131 madde (PM) konsantrasyonlar\u0131na a\u015f\u0131r\u0131 \u015fekilde maruz kalmaktad\u0131r. Par\u00e7ac\u0131kl\u0131 madde, solunum sisteminin hassas k\u0131s\u0131mlar\u0131na n\u00fcfuz etti\u011finden insan sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan en \u00f6nemli kirleticilerden biridir. AB son on y\u0131llarda asitle\u015fmeye sebep olan hava kirleticilerini azaltma konusunda ilerleme kaydetmi\u015ftir; ancak Avrupa \u00c7evre Ajans\u0131 (EEA)'n\u0131n bug\u00fcn yay\u0131nlanan yeni raporu Avrupa'n\u0131n \u00e7o\u011fu b\u00f6lgesinin s\u00fcrekli olarak a\u00e7\u0131k havada PM konsantrasyonu ve zemin seviyesinde ozon sorunu ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.", "language": "tr", "title": "\u00c7o\u011fu Avrupal\u0131 h\u00e2l\u00e2 zararl\u0131 hava kirleticilere maruz", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/tr/pressroom/newsreleases/cogu-avrupali-hala-zararli-hava", "prod_id": "VMRSCF8HDI", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 126, "published": "2012-09-25T14:05:42Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Klimata p\u0101rmai\u0146as skar visus Eiropas re\u0123ionus, da\u017e\u0101di ietekm\u0113jot sabiedr\u012bbu un vidi. Saska\u0146\u0101 ar Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) \u0161odien public\u0113to jaun\u0101ko nov\u0113rt\u0113jumu n\u0101kotn\u0113 prognoz\u0113jama v\u0113l liel\u0101ka klimata p\u0101rmai\u0146u rad\u012bt\u0101 ietekme, radot lielas kait\u0113juma izmaksas.", "language": "lv", "title": "Ac\u012bmredzamas klimata p\u0101rmai\u0146as vis\u0101 Eirop\u0101 - apstiprin\u0101s vajadz\u012bba steidzami piel\u0101goties", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/acimredzamas-klimata-parmainas-visa-eiropa", "prod_id": "UJRGWFZOT1", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 127, "published": "2012-11-20T10:14:04Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Badvattnets kvalitet i Europa f\u00f6rs\u00e4mrades n\u00e5got mellan 2009 och 2010, men generellt sett \u00e4r kvaliteten fortfarande h\u00f6g. P\u00e5 mer \u00e4n nio av tio badplatser uppfyller vattnet minimikraven.", "language": "sv", "title": "Milj\u00f6: Badvattnet i EU h\u00e5ller fortsatt h\u00f6g kvalitet", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/miljoe-badvattnet-i-eu-haaller", "prod_id": "AZ7C0F48D6", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 128, "published": "2011-06-15T09:11:56Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Fra golfbaner til b\u00f8ker, olivenolje til ferier \u2013 alle de varene og tjenestene vi er avhengige av, i tillegg til mange av v\u00e5re daglige aktiviteter, krever en livsviktig ressurs: vann. En ny rapport fra Det europeiske milj\u00f8byr\u00e5 (EEA) bekrefter at vannforbruket i mange deler av Europa ikke er b\u00e6rekraftig, og anbefaler en ny tiln\u00e6rming til forvaltningen av vannressursene.", "language": "no", "title": "T\u00c3\u00b8rke og overforbruk av vann i Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/torke-og-overforbruk-av-vann-i-europa", "prod_id": "GDWE51BVU9", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 129, "published": "2009-03-05T13:46:35Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "De la terenurile de golf la c\u0103r\u0163i, de la uleiul de m\u0103sline p\u00e2n\u0103 la vaccinuri, toate produsele \u015fi serviciile pe care le utiliz\u0103m, \u00eempreun\u0103 cu multe dintre activit\u0103\u0163ile noastre zilnice, necesit\u0103 o resurs\u0103 vital\u0103: apa. Un nou raport al Agen\u0163iei Europene de Mediu (AEM) confirm\u0103 faptul c\u0103 \u00een multe p\u0103r\u0163i ale Europei consumul de ap\u0103 nu este durabil \u015fi recomand\u0103 o nou\u0103 abordare \u00een ceea ce prive\u015fte gestionarea resurselor de ap\u0103.", "language": "ro", "title": "Seceta \u015fi consumul excesiv de ap\u0103 \u00een Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/seceta-si-consumul-excesiv-de-apa-in-europa", "prod_id": "BNIXF3RKJO", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 130, "published": "2009-03-05T14:53:54Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0438\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0444 \u0434\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435, \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0434\u043e \u0432\u0430\u043a\u0441\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441: \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430. \u041d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438.", "language": "bg", "title": "\u0421\u0443\u0448\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/susha-i-prekomerna-upotreba-na-voda-v-evropa", "prod_id": "81BUKO5V9Z", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 131, "published": "2009-03-04T08:42:41Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Visos prek\u0117s ir paslaugos, kuriomis mes naudojam\u0117s, ar tai b\u016bt\u0173 golfo kursai, knygos, alyv\u0173 aliejus ar skiepai, taip pat m\u016bs\u0173 kasdien\u0117 veikla reikalauja gyvybi\u0161kai svarbaus elemento \u2013 vandens. Naujoje Europos aplinkos agent\u016bros (EAA) ataskaitoje dar kart\u0105 patvirtinama, kad daugelyje Europos dali\u0173 vandens sunaudojama per daug, ir rekomenduojama laikytis naujo po\u017ei\u016brio \u012f vandens i\u0161tekli\u0173 valdym\u0105.", "language": "lt", "title": "Sausros ir per intensyvus vandens naudojimas Europoje", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/sausros-ir-per-intensyvus-vandens-naudojimas-europoje", "prod_id": "SZWX8TI6A2", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 132, "published": "2009-03-04T12:27:44Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Desde los campos de golf hasta el sector editorial, desde el aceite de oliva hasta las vacunas, todos cuantos bienes y servicios precisamos para nuestra vida cotidiana dependen de un recurso vital: el agua. Un nuevo informe de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) confirma que en numerosos lugares de Europa el uso que se hace del agua es insostenible, y brinda recomendaciones para un nuevo enfoque en la gesti\u00f3n de los recursos h\u00eddricos.", "language": "es", "title": "Sequ\u00eda y consumo excesivo de agua en Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/sequia-y-consumo-excesivo-de-agua-en-europa", "prod_id": "9VYO571MPX", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 133, "published": "2009-03-03T09:35:42Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Calitatea apei pentru sc\u0103ldat din \u00eentreaga Europ\u0103 a sc\u0103zut u\u0219or \u00eentre 2009 \u0219i 2010, \u00eens\u0103 r\u0103m\u00e2ne \u00een general superioar\u0103. Peste nou\u0103 din 10 zone pentru sc\u0103ldat \u00eendeplinesc ast\u0103zi cerin\u021bele minime.", "language": "ro", "title": "Mediu: Calitatea apei pentru sc\u0103ldat r\u0103m\u00e2ne superioar\u0103 \u00een \u00eentreaga Uniune European\u0103", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/mediu-calitatea-apei-pentru-scaldat", "prod_id": "YF4DHUNBE5", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 134, "published": "2011-06-15T08:04:45Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "En Europe, le secteur des transports engendre des niveaux dangereux de polluants atmosph\u00e9riques ainsi qu'un quart des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de l'UE. Bon nombre des probl\u00e8mes environnementaux qui en r\u00e9sultent peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s en intensifiant les efforts pour atteindre les nouveaux objectifs fix\u00e9s par l'UE, ainsi qu'il ressort du dernier rapport de l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement (AEE).", "language": "fr", "title": "La pollution due \u00e0 la circulation reste nocive pour la sant\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions d'Europe", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/la-pollution-due-a-la", "prod_id": "VMAOUQ92ID", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 135, "published": "2012-11-26T13:03:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "De kwaliteit van het zwemwater in Europa is tussen 2009 en 2010 lichtjes achteruitgegaan maar in het algemeen blijft de kwaliteit nog altijd hoog. Meer dan 9 van de 10 zwemplaatsen voldoen nu aan de minimumeisen.", "language": "nl", "title": "Milieu: de kwaliteit van het zwemwater blijft hoog in de EU", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/milieu-de-kwaliteit-van-het", "prod_id": "REXJZT30PO", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 136, "published": "2011-06-15T09:00:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EAA Signalai 2010 \u2013 istorijos apie \u017emones ir j\u0173 aplink\u0105", "language": "lt", "title": "Biologin\u0117 \u012fvairov\u0117, klimato kaita ir j\u016bs", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/biologine-ivairove-klimato-kaita-ir-jus", "prod_id": "Q1JX9SMK4R", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 137, "published": "2010-03-18T13:47:03Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Zmiany klimatu dotykaj\u0105 wszystkie regiony w Europie, powoduj\u0105c szereg skutk\u00f3w dla spo\u0142ecze\u0144stwa i \u015brodowiska. W przysz\u0142o\u015bci nale\u017cy si\u0119 spodziewa\u0107 dalszych szkodliwych nast\u0119pstw zmian klimatycznych, co wed\u0142ug najnowszej oceny opublikowanej dzisiaj przez Europejsk\u0105 Agencj\u0119 \u015arodowiska, mo\u017ce sporo kosztowa\u0107.", "language": "pl", "title": "Zmiany klimatu widoczne w Europie - pilna potrzeba adaptacji", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/zmiany-klimatu-widoczne-w-europie", "prod_id": "HZW7VUY80I", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 138, "published": "2012-11-20T10:32:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Takmer tretina obyvate\u013eov eur\u00f3pskych miest je vystaven\u00e1 nadmern\u00fdm koncentr\u00e1ci\u00e1m tuh\u00fdch \u010dast\u00edc (PM) v ovzdu\u0161\u00ed. Tuh\u00e9 \u010dastice patria z h\u013eadiska \u0161kodlivosti pre \u013eudsk\u00e9 zdravie k najz\u00e1va\u017enej\u0161\u00edm l\u00e1tkam zne\u010dis\u0165uj\u00facim \u017eivotn\u00e9 prostredie, preto\u017ee prenikaj\u00fa do citliv\u00fdch \u010dast\u00ed d\u00fdchacej s\u00fastavy. E\u00da dosiahla v uplynul\u00fdch desa\u0165ro\u010diach pokrok pri zni\u017eovan\u00ed \u00farovne l\u00e1tok, ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa acidifik\u00e1ciu ovzdu\u0161ia. Z novej spr\u00e1vy, ktor\u00fa dnes uverejnila Eur\u00f3pska environment\u00e1lna agent\u00fara (EEA), v\u0161ak vypl\u00fdva, \u017ee v mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych regi\u00f3noch pretrv\u00e1vaj\u00fa probl\u00e9my s koncentr\u00e1ciou PM v ovzdu\u0161\u00ed a pr\u00edzemn\u00fdm oz\u00f3nom.", "language": "sk", "title": "Mnoh\u00ed Eur\u00f3pania s\u00fa na\u010falej vystaven\u00ed \u0161kodliv\u00fdm l\u00e1tkam zne\u010dis\u0165uj\u00facim ovzdu\u0161ie", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/mnohi-europania-su-nadalej-vystaveni", "prod_id": "6FH4ROS5VW", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 139, "published": "2012-09-24T12:09:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u039a\u03b1\u03bb\u03ac \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9. \u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc 92,1% \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b7 Serpentine \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u0391\u03b3\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b8\u03bb\u03bf\u03c5.", "language": "el", "title": "\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/katharo-nero-stous-perissoterous-proorismous", "prod_id": "W43G2YHBAD", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 140, "published": "2012-05-22T15:39:04Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/front-running-cities-changing-transport", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "De nombreuses villes europ\u00e9ennes sont en train de changer, selon un nouveau rapport qui souligne de rapides transformations dans les transports urbains. N\u00e9anmoins, alors que le v\u00e9lo et des transports publics performants deviennent la norme dans certaines zones urbaines, le secteur Europ\u00e9en des transports reste l\u2019un des principaux responsables de niveaux excessifs de gaz \u00e0 effet de serre, de pollution de l'air et de bruit, indique le rapport.", "language": "fr", "title": "Des villes innovatrices pratiquent le transport autrement et am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie", "created": "2013-11-29T13:29:38Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/des-villes-innovatrices-pratiquent-le", "prod_id": "HE3K1Y9MOC", "modified": "2016-06-03T15:00:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 2.9.2", "label": 141, "published": "2013-12-02T08:39:56Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopas halvenes 2009.\u20132010. aastal suplusvee kvaliteet veidi, kuid on \u00fcldiselt siiski k\u00f5rge. Rohkem kui \u00fcheksas supluskohas k\u00fcmnest vastab vee kvaliteet n\u00fc\u00fcd miinimumn\u00f5uetele.", "language": "et", "title": "Keskkond: vee kvaliteet j\u00e4tkuvalt k\u00f5rge kogu ELis", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/keskkond-vee-kvaliteet-jaetkuvalt-korge", "prod_id": "ZD6H02WOCY", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 142, "published": "2011-06-15T08:43:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Podnebne spremembe vplivajo na vse evropske regije z zelo razli\u010dnimi posledicami za dru\u017ebo in okolje. Po zadnjih ocenah, ki jih je danes objavila Evropska agencija za okolje, lahko v prihodnje pri\u010dakujemo \u0161e ve\u010d vplivov, ki bi lahko povzro\u010dili veliko gospodarsko \u0161kodo.", "language": "sl", "title": "Po Evropi se ka\u00c5\u00beejo podnebne spremembe, ki potrjujejo, da je prilagoditev nujno potrebna", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/po-evropi-se-kazejo-podnebne", "prod_id": "YKAG9W6ZR8", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 143, "published": "2012-11-20T10:20:08Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Sign\u00e1ly EEA 2010: p\u0159\u00edb\u011bhy o lidech a jejich \u017eivotn\u00edm prost\u0159ed\u00ed", "language": "cs", "title": "Biologick\u00e1 rozmanitost, zm\u011bna klimatu a my", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/biologicka-rozmanitost-zmena-klimatu-a-my", "prod_id": "0W6NR3TV29", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 144, "published": "2010-03-18T11:57:52Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "A golfp\u00e1ly\u00e1kt\u00f3l a k\u00f6nyvekig, az ol\u00edvaolajt\u00f3l az olt\u00e1sokig, valamennyi \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt term\u00e9knek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1snak, sok mindennapi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnkkel egy\u00fctt sz\u00fcks\u00e9ge van egy l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa er\u0151forr\u00e1sra: a v\u00edzre. Az Eur\u00f3pai K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g (EEA) \u00faj jelent\u00e9se meger\u0151s\u00edti, hogy Eur\u00f3pa sok r\u00e9sz\u00e9n a v\u00edzfelhaszn\u00e1l\u00e1s nem fenntarthat\u00f3 m\u00f3don zajlik, \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1sokat fogalmaz meg a v\u00edzk\u00e9szletek kezel\u00e9s\u00e9ben alkalmazand\u00f3 \u00faj megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sre.", "language": "hu", "title": "Asz\u00e1ly \u00e9s t\u00falzott v\u00edzfelhaszn\u00e1l\u00e1s Eur\u00f3p\u00e1ban", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/aszaly-es-tulzott-vizfelhasznalas-europaban", "prod_id": "KZ1F5CP6Y2", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 145, "published": "2009-03-04T11:15:38Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/greenhouse-gas-inventory-report-press-release", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Emise sklen\u00edkov\u00fdch plyn\u016f v EU klesaj\u00ed, v roce 2012 se meziro\u010dn\u011b sn\u00ed\u017eily o 1,3 % na \u00farove\u0148 o 19,2 % ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e v roce 1990, vypl\u00fdv\u00e1 z kone\u010dn\u00fdch dat publikovan\u00fdch Evropskou agenturou pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA).", "language": "cs", "title": "Emise sklen\u00edkov\u00fdch plyn\u016f EU jsou nejni\u017e\u0161\u00ed za celou dobu jejich sledov\u00e1n\u00ed", "created": "2014-05-27T10:39:31Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/emise-sklenikovych-plynu-eu-jsou", "prod_id": "7H38YUOZFD", "modified": "2016-06-03T14:50:26Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 4.2.1", "label": 146, "published": "2014-06-19T08:25:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Semnale de mediu AEM 2010: pove\u015fti despre oameni \u015fi mediul \u00een care tr\u0103iesc", "language": "ro", "title": "Biodiversitatea, schimb\u0103rile climatice \u015fi dumneavoastr\u0103", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/biodiversitatea-schimbarile-climatice-si-dumneavoastra", "prod_id": "RF0K6CEB4X", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 147, "published": "2010-03-18T14:18:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Le emissioni di molte sostanze inquinanti dal settore dei trasporti sono calate nel 2009. Questa riduzione, tuttavia, potrebbe essere soltanto un effetto temporaneo della flessione economica, secondo quanto emerso dall\u2019ultima relazione annuale sulle emissioni dei trasporti redatta dall'Agenzia europea dell'ambiente (AEA). Il Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM) studia l\u2019impatto ambientale dei trasporti. Per la prima volta, il rapporto prende in esame un insieme completo di obiettivi quantitativi proposti dalla Commissione europea nella \u2018tabella di marcia (roadmap)\u2019 sui trasporti del 2011.", "language": "it", "title": "Il settore europeo dei trasporti deve essere ambizioso per raggiungere gli obiettivi fissati", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/il-settore-europeo-dei-trasporti", "prod_id": "F5PK7R48C2", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 148, "published": "2011-11-08T12:33:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Los esfuerzos de la Uni\u00f3n Europea para garantizar unas aguas de ba\u00f1o limpias y sanas comenzaron hace cuarenta a\u00f1os, con la adopci\u00f3n de la primera Directiva sobre las aguas de ba\u00f1o. El informe anual sobre las aguas de ba\u00f1o, publicado hoy, pone de manifiesto el valor de la legislaci\u00f3n y de los a\u00f1os de inversiones en infraestructuras de tratamiento de aguas residuales y otras medidas de reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n. Muestra que la calidad de las aguas de ba\u00f1o ha ido mejorando constantemente a lo largo del tiempo, de manera que en 2015 el 96 % de las zonas de ba\u00f1o controladas en la UE cumpli\u00f3 las normas m\u00ednimas de calidad del agua.", "language": "es", "title": "Cuarenta a\u00f1os de inversiones han mejorado la calidad de las aguas de ba\u00f1o de Europa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/cuarenta-anos-de-inversiones-han", "prod_id": "RWC3X0KN67", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 149, "published": "2016-05-20T13:11:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Aproape o treime dintre locuitorii europeni din mediul urban sunt expu\u0219i unor concentra\u021bii excesive de particule \u00een suspensie \u00een aer. Particulele sunt unul dintre cei mai importan\u021bi poluan\u021bi din punctul de vedere al efectelor d\u0103un\u0103toare asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii umane, deoarece reu\u0219esc s\u0103 ajung\u0103 \u00een unele zone sensibile ale sistemului respirator. \u00cen ultimele decenii, UE a f\u0103cut progrese \u00een ceea ce prive\u0219te reducerea poluan\u021bilor atmosferici afla\u021bi la originea acidific\u0103rii, \u00eens\u0103 un nou raport, publicat ast\u0103zi de Agen\u021bia European\u0103 de Mediu (AEM), indic\u0103 faptul c\u0103 numeroase regiuni din Europa se confrunt\u0103 cu dificult\u0103\u021bi persistente privind concentra\u021biile de particule \u00een atmosfer\u0103 \u0219i ozonul troposferic.", "language": "ro", "title": "Mul\u021bi europeni sunt \u00eenc\u0103 expu\u0219i unor poluan\u021bi atmosferici nocivi", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/multi-europeni-sunt-inca-expusi", "prod_id": "C7ZVWHQUO1", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 150, "published": "2012-09-24T12:14:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "As emiss\u00f5es de muitos poluentes provenientes dos transportes diminu\u00edram em 2009. Contudo, esta redu\u00e7\u00e3o pode ser apenas um efeito tempor\u00e1rio da contra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica, de acordo com o mais recente relat\u00f3rio anual sobre as emiss\u00f5es provenientes dos transportes elaborado pela Ag\u00eancia Europeia do Ambiente (AEA). O Sistema de Relat\u00f3rios sobre Transportes e Ambiente (TERM) explora o impacto ambiental dos transportes. Pela primeira vez, o relat\u00f3rio analisa um conjunto completo de metas quantitativas propostas pelo roteiro em mat\u00e9ria de transportes publicado pela Comiss\u00e3o Europeia em 2011.", "language": "pt", "title": "O setor dos transportes europeu tem de ser ambicioso para cumprir as metas definidas", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/o-setor-dos-transportes-europeu", "prod_id": "P9A1HKTSQE", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 151, "published": "2011-11-08T12:44:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Vandet ved Europas strande, floder og s\u00f8er var generelt af h\u00f8j kvalitet i 2013, og 95 % af badestederne opfyldte minimumskravene. Tallene viser, at kystomr\u00e5derne klarede sig lidt bedre end ferskvandsomr\u00e5derne.", "language": "da", "title": "Fremragende vandkvalitet ved de fleste af Europas badesteder", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/fremragende-vandkvalitet-ved-de-fleste", "prod_id": "36SGUQPBMC", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 152, "published": "2014-05-23T07:23:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "N\u00e4stan en tredjedel av EU:s stadsbefolkning uts\u00e4tts f\u00f6r koncentrationer av luftburna partiklar som \u00f6verskrider gr\u00e4nsv\u00e4rdena. Partiklar h\u00f6r till de viktigaste f\u00f6roreningarna om man g\u00e5r efter vilken skada de g\u00f6r p\u00e5 m\u00e4nniskors h\u00e4lsa om de tr\u00e4nger in i de k\u00e4nsliga delarna av v\u00e5rt andningssystem. Under de senaste \u00e5rtiondena har EU gjort framsteg med att minska s\u00e5dana luftf\u00f6roreningar som leder till f\u00f6rsurning, men en ny rapport som i dag lades fram av Europeiska milj\u00f6byr\u00e5n visar att man p\u00e5 m\u00e5nga h\u00e5ll i Europa fortfarande har problem med f\u00f6r h\u00f6ga partikelkoncentrationer i utomhusluften och med markn\u00e4ra ozon.", "language": "sv", "title": "M\u00e5nga EU-inv\u00e5nare uts\u00e4tts fortfarande f\u00f6r skadliga luftf\u00f6roreningar", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/manga-eu-invanare-utsatts-fortfarande", "prod_id": "71Z4Q0WHNT", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 153, "published": "2012-09-24T11:55:01Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0423\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0434\u044a\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e. \u0422\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 2015 \u0433. 96 % \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0421 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430.", "language": "bg", "title": "\u0427\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/chetirideset-godini-investitsii-za-po", "prod_id": "YQ7SXUZT35", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 154, "published": "2016-05-20T10:36:32Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Alle regio's in Europa ondervinden momenteel gevolgen van klimaatverandering, die een breed scala aan effecten op de samenleving en het milieu veroorzaakt. In een studie, die vandaag is gepubliceerd, zegt het Europees Milieuagentschap (EMA) te verwachten dat deze effecten in de toekomst nog zullen toenemen en hoge schadekosten zullen veroorzaken.", "language": "nl", "title": "Onmiskenbare signalen van klimaatverandering in Europa bevestigen de urgentie van adaptatie", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/onmiskenbare-signalen-van-klimaatverandering-in", "prod_id": "E8G2YA0TVR", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 155, "published": "2012-11-20T10:23:24Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "W 2014 r. 95 proc. monitorowanych k\u0105pielisk w Europie spe\u0142nia\u0142o minimalne wymagania dotycz\u0105ce jako\u015bci wody. Doskona\u0142\u0105 jako\u015b\u0107 wody stwierdzono w 83 proc. k\u0105pielisk \u2013 niemal o jeden punkt procentowy wi\u0119cej ni\u017c w roku 2013.", "language": "pl", "title": "Woda w europejskich k\u0105pieliskach utrzymuje wysok\u0105 jako\u015b\u0107", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/woda-w-europejskich-kapieliskach-utrzymuje", "prod_id": "3VYXCNR4ZJ", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 156, "published": "2015-05-13T09:21:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043b\u044f\u0442\u043e. 92,1 % \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0435\u0437\u0435\u0440\u043e\u0442\u043e \u201e\u0421\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430\u201c \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043b\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u043f\u043b\u0443\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0442\u043b\u043e\u043d\u0430.", "language": "bg", "title": "\u0431\u043e\u043b\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0415\u0421 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/bolshinstvoto-vakantsionni-diestinatsii-v-ies", "prod_id": "T7IW8M5KV2", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 157, "published": "2012-05-22T15:52:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eiropas teritorij\u0101 peld\u016bde\u0146u kvalit\u0101te no 2009. l\u012bdz 2010. gadam ir nedaudz pasliktin\u0101jusies, ta\u010du kopum\u0101 t\u0101 joproj\u0101m ir augsta. Vid\u0113ji vair\u0101k nek\u0101 devi\u0146\u0101s no desmit peldviet\u0101m \u016bdens kvalit\u0101te atbilst oblig\u0101taj\u0101m pras\u012bb\u0101m.", "language": "lv", "title": "Vide. Augsta peld\u016bde\u0146u kvalit\u0101te vis\u0101 ES", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/vide.-augsta-peldudenu-kvalitate-visa-es", "prod_id": "7CGD3KT98X", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 158, "published": "2011-06-15T08:54:19Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EEA Ymp\u00e4rist\u00f6signaalit 2010: kertomuksia ihmisist\u00e4 ja heid\u00e4n ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4\u00e4n", "language": "fi", "title": "Luonnon monimuotoisuus, ilmastonmuutos ja ihminen", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/luonnon-monimuotoisuus-ilmastonmuutos-ja-ihminen", "prod_id": "1IETHP9JR5", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 159, "published": "2010-03-18T12:40:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Jaka jest Twoja wizja zr\u00f3wnowa\u017conego \u015bwiata za 20 lat? Konkurs \"Pokolenie '92\" (Generation '92) to okazja dla m\u0142odych Europejczyk\u00f3w urodzonych w latach 1991, 1992 i 1993 do tego, aby nakr\u0119ci\u0107 film wideo pokazuj\u0105cy ich w\u0142asn\u0105 wizj\u0119 zr\u00f3wnowa\u017conej przysz\u0142o\u015bci. Zwyci\u0119zcy zostan\u0105 zaproszeni do udzia\u0142u w spotkaniu na temat zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 dnia 5 czerwca w Kopenhadze. Najlepsze filmy zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c uhonorowane nagrod\u0105 pieni\u0119\u017cn\u0105 \u2013 pula nagr\u00f3d wynosi 6000 EUR. Zg\u0142oszenia mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 od 1 marca do 2 kwietnia.", "language": "pl", "title": "Konkurs filmowy dla m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w: podziel si\u0119 swoj\u0105 wizj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017conej przysz\u0142o\u015bci i wygraj nagrod\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/konkurs-filmowy-dla-mlodych-tworcow", "prod_id": "7916GW352I", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 160, "published": "2012-02-08T12:30:16Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/the-cost-of-ignoring-the", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Neue Technologien haben mitunter sehr sch\u00e4dliche Auswirkungen, in vielen F\u00e4llen aber werden fr\u00fche Warnzeichen unterdr\u00fcckt oder ignoriert. Der zweite Band von \"Sp\u00e4te Lehren aus fr\u00fchen Warnungen\" untersucht spezielle F\u00e4lle, bei denen Warnsignale unbeachtet geblieben sind, die in einigen F\u00e4llen zu Tod, Krankheit und Umweltzerst\u00f6rung gef\u00fchrt haben.", "language": "de", "title": "Die Kosten ignorierter Warnsignale - EEA ver\u00f6ffentlicht \"Sp\u00e4te Lehren aus fr\u00fchen Warnungen, Band II\"", "created": "2013-01-21T16:36:57Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/die-kosten-ignorierter-warnsignale-eea", "prod_id": "8QV1UGYZ5K", "modified": "2016-09-02T09:46:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 161, "published": "2013-01-22T13:07:29Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Skoraj tretjina prebivalcev evropskih mest je izpostavljenih prevelikim koncentracijam trdnih delcev (PM) v zraku. Trdni delci so eno od onesna\u017eeval, ki najbolj ogro\u017eajo zdravje ljudi, saj vstopajo v ob\u010dutljive dele dihal. EU je v zadnjih desetletjih naredila korak naprej na podro\u010dju zmanj\u0161evanja onesna\u017eenosti zraka s snovmi, ki povzro\u010dajo zakisljevanje, vendar se glede na danes objavljeno poro\u010dilo Evropske agencije za okolje (EEA) v \u0161tevilnih predelih Evrope \u0161e vedno pogosto pojavljajo te\u017eave s koncentracijami PM in prizemnega ozona v ozra\u010dju.", "language": "sl", "title": "\u0160tevilni Evropejci \u0161e vedno izpostavljeni \u0161kodljivim onesna\u017eevalom zraka", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/stevilni-evropejci-se-vedno-izpostavljeni", "prod_id": "DAY84O27GU", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 162, "published": "2012-09-24T12:02:13Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Der Klimawandel betrifft alle Regionen in Europa und hat umfangreiche Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Umwelt. F\u00fcr die Zukunft werden weitere Auswirkungen erwartet, die gem\u00e4\u00df der j\u00fcngsten Bewertung, die heute von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur ver\u00f6ffentlicht wurde, potenziell Sch\u00e4den in betr\u00e4chtlicher H\u00f6he verursachen.", "language": "de", "title": "Klimawandel in Europa ist offensichtlich und best\u00c3\u00a4tigt dringende Notwendigkeit zur Anpassung", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/der-klimawandel-in-europa-ist", "prod_id": "BADMR61F4Q", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 163, "published": "2012-11-20T10:31:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gases-in-2011.5", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Treibhausgasemissionen in der Europ\u00e4ischen Union (EU) gingen zwischen dem Jahr 2010 und dem Jahr 2011 um durchschnittlich 2,5 % zur\u00fcck, obwohl die Emissionen in mehreren L\u00e4ndern anstiegen. Fast alle europ\u00e4ischen L\u00e4nder sind auf dem Weg, ihre Verpflichtungen im Rahmen des Kyoto-Protokolls zu erf\u00fcllen. Dies geht aus zwei Berichten hervor, die heute von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) ver\u00f6ffentlicht wurden.", "language": "de", "title": "EU-Treibhausgase im Jahr 2011: mehr L\u00e4nder sind auf dem Weg, die Kyoto-Ziele zu erf\u00fcllen: R\u00fcckgang der Emissionen um 2,5 %", "created": "2012-10-17T14:38:21Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/eu-treibhausgase-im-jahr-2011", "prod_id": "BSCUIPV2M9", "modified": "2016-06-03T15:02:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 164, "published": "2012-10-23T12:07:49Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eur\u00f3pska \u00fania sa u\u017e 40 rokov usiluje zabezpe\u010di\u0165 \u010dist\u00fa a zdrav\u00fa vody na k\u00fapanie, pri\u010dom na za\u010diatku tohto \u00fasilia st\u00e1la smernica o kvalite vody ur\u010denej na k\u00fapanie. V\u00fdro\u010dn\u00e1 spr\u00e1va o kvalite v\u00f4d ur\u010den\u00fdch na k\u00fapanie je d\u00f4kazom hodnoty legislat\u00edvy a dlhoro\u010dn\u00fdch invest\u00edci\u00ed do infra\u0161trukt\u00fary v oblasti odpadov\u00fdch v\u00f4d a in\u00fdch opatren\u00ed zameran\u00fdch na zn\u00ed\u017eenie miery zne\u010distenia. Ilustruje, \u017ee kvalita vody na k\u00fapanie sa \u010dasom s\u00fastavne zlep\u0161ovala, pri\u010dom v roku 2015 sp\u013a\u0148alo v E\u00da minim\u00e1lne po\u017eiadavky na kvalitu vody 96 % monitorovan\u00fdch oblast\u00ed ur\u010den\u00fdch na k\u00fapanie.", "language": "sk", "title": "40 rokov invest\u00edci\u00ed sa prejavilo na kvalite eur\u00f3pskych v\u00f4d na k\u00fapanie", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/40-rokov-investicii-sa-prejavilo", "prod_id": "GK8F4P2RZC", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 165, "published": "2016-05-20T12:52:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/air-pollution-still-causing-harm", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Rund 90 % der Stadtbewohner in der Europ\u00e4ischen Union (EU) sind einem sch\u00e4dlichen Luftschadstoffe in Konzentrationen ausgesetzt, die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als gesundheitssch\u00e4dlich eingestuft werden. Dies ist das Ergebnis der aktuellen Bewertung der Luftqualit\u00e4t in Europa, die von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) ver\u00f6ffentlicht wurde.", "language": "de", "title": "Luftverschmutzung verursacht nach wie vor Gesundheitssch\u00c3\u00a4den in Europa", "created": "2013-10-09T07:41:44Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/luftverschmutzung-verursacht-nach-wie-vor", "prod_id": "715VPYN2ZJ", "modified": "2019-01-08T12:26:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 1.0.2", "label": 166, "published": "2013-10-14T12:56:29Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u00cen Europa, transportul este responsabil pentru nivelurile nocive ale poluan\u0163ilor atmosferici \u015fi pentru un sfert din emisiile de gaze cu efect de ser\u0103 ale UE. Multe dintre problemele de mediu care decurg de aici pot fi rezolvate prin intensificarea eforturilor \u00een vederea \u00eendeplinirii noilor obiective ale UE, potrivit celui mai recent raport al Agen\u0163iei Europene de Mediu (AEM).", "language": "ro", "title": "Poluarea cauzat\u0103 de trafic este \u00eenc\u0103 nociv\u0103 pentru s\u0103n\u0103tate \u00een multe p\u0103r\u0163i ale Europei", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/poluarea-cauzata-de-trafic-este", "prod_id": "IMY1NRU4H5", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 167, "published": "2012-11-26T12:44:58Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Schimb\u0103rile climatice afecteaz\u0103 toate regiunile din Europa, produc\u00e2nd o gam\u0103 larg\u0103 de efecte asupra societ\u0103\u0163ii \u015fi mediului. Se preconizeaz\u0103 alte efecte \u00een viitor care ar putea provoca costuri ridicate ale pagubelor, conform celei mai recente evalu\u0103ri publicate ast\u0103zi de Agen\u0163ia European\u0103 de Mediu.", "language": "ro", "title": "Schimb\u0103rile climatice devin evidente \u00een \u00eentreaga Europ\u0103, confirm\u00e2nd necesitatea urgent\u0103 de adaptare", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/schimbarile-climatice-devin-evidente-in", "prod_id": "5QXCVZ9SP0", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 168, "published": "2012-11-20T10:09:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Vesi Euroopa supelrandades, j\u00f5gedes ja j\u00e4rvedes oli 2013. aastal \u00fcldiselt hea kvaliteediga ning \u00fcle 95% supluskohtadest vastas miinimumn\u00f5uetele. Andmetest n\u00e4htub, et suplusvee kvaliteet oli rannikul veidi parem kui sisemaal.", "language": "et", "title": "Vee kvaliteet on enamikus Euroopa supluskohtades v\u00c3\u00a4ga hea", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/vee-kvaliteet-on-enamikus-euroopa", "prod_id": "92K8AM64XT", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 169, "published": "2014-05-23T07:52:26Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Dobre novice za vse, ki nameravate letos poleti po\u010ditnikovati na evropskih pla\u017eah. 92,1 % kopalnih vod v Evropski uniji izpolnjuje minimalne standarde kakovosti vode, ki jih dolo\u010da direktiva o kopalnih vodah. To velja tudi za jezero Serpentine Lake v Londonu, kjer bodo na olimpijskih igrah potekala tekmovanja v ve\u010d \u0161portnih panogah, med drugim plavalni maraton na prostem in plavalni del triatlona.", "language": "sl", "title": "V ve\u010dini evropskih po\u010ditni\u0161kih destinacij je voda \u010dista", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/v-vecini-evropskih-pocitniskih-destinacij", "prod_id": "ZBPMR2Y0SA", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 170, "published": "2012-05-22T16:13:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Des terrains de golf \u00e0 la fabrication de livres, de l'huile d'olive aux vaccins, tous les biens et services dont nous d\u00e9pendons, pour nombre de nos activit\u00e9s quotidiennes, exigent une ressource vitale: l'eau. Un nouveau rapport de l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement (AEE) confirme que, dans de nombreuses r\u00e9gions d'Europe, l'eau est surexploit\u00e9e. Il propose des recommandations orient\u00e9es vers une nouvelle approche de gestion des ressources en eau.", "language": "fr", "title": "S\u00c3\u00a9cheresse et surexploitation de l'eau en Europe", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/secheresse-et-surexploitation-de-leau-en-europe", "prod_id": "789WKMF56Z", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 171, "published": "2009-03-02T17:15:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/front-running-cities-changing-transport", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Syst\u00e9m dopravy v \u0159ad\u011b evropsk\u00fdch m\u011bst se postupn\u011b prom\u011b\u0148uje, co\u017e m\u00e1 pozitivn\u00ed vliv na stav \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed. Stoup\u00e1 kvalita a vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed m\u011bstsk\u00e9 hromadn\u00e9 dopravy, rozv\u00edj\u00ed se infrastruktura a roste popularita cyklistick\u00e9 dopravy.", "language": "cs", "title": "Zm\u011bna dopravy ve m\u011bstech zlep\u0161uje kvalitu \u017eivota", "created": "2013-11-29T13:29:38Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/zmena-dopravy-ve-mestech-zlepsuje", "prod_id": "DWAE3QJ1Y9", "modified": "2016-06-03T15:00:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 2.9.2", "label": 172, "published": "2014-01-15T09:13:21Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Gute Nachrichten, falls Sie in diesem Sommer einen Strandurlaub in Europa planen. 92,1 % der Badegew\u00e4sser in der Europ\u00e4ischen Union erf\u00fcllen inzwischen die in der Badegew\u00e4sserrichtlinie festgelegten Mindeststandards f\u00fcr Wasserqualit\u00e4t. Hierzu geh\u00f6rt auch der Serpentine Lake in London, in dem mehrere olympische Wettbewerbe ausgetragen werden, unter anderem das Freiwasser-Langstreckenschwimmen und das Schwimmen im Rahmen der Triathlonwettk\u00e4mpfe.", "language": "de", "title": "Sauberes Wasser in den meisten Feriengebieten in der EU", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/sauberes-wasser-in-den-meisten", "prod_id": "IZU8XF7SNA", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 173, "published": "2012-05-22T14:57:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Qual \u00e8 la tua visione di vita sostenibile da qui a 20 anni? Il concorso \"Generazione '92\" offre ai giovani europei nati nel 1991, nel 1992 o nel 1993 l\u2019opportunit\u00e0 di mostrare, attraverso la realizzazione di un video, la propria idea di futuro sostenibile. I vincitori saranno invitati a prendere parte a un evento sullo sviluppo sostenibile a Copenaghen il 5 giugno. I migliori video selezionati vinceranno inoltre un premio in contanti per un totale di 6 000 EUR. I video potranno essere inviati tra il 1\u00b0 marzo e il 2 aprile.", "language": "it", "title": "Concorso video riservato ai giovani: condividi la tua idea di futuro sostenibile e vinci un premio in contanti", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/concorso-video-riservato-ai-giovani", "prod_id": "WMUC9JOYXB", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 174, "published": "2012-02-08T12:37:32Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "L-isforzi tal-Unjoni Ewropea biex ti\u017cgura ilma g\u0127all-g\u0127awm nadif u tajjeb g\u0127as-sa\u0127\u0127a bdew erbg\u0127in sena ilu, meta \u0127ar\u0121et l-ewwel Direttiva dwar l-Ilma g\u0127all-G\u0127awm. Ir-rapport annwali dwar l-ilma g\u0127all-g\u0127awm ippubblikat illum juri l-valur tal-le\u0121i\u017clazzjoni u s-snin ta\u2019 investiment fl-infrastruttura g\u0127ad-drena\u0121\u0121 u mi\u017curi o\u0127rajn g\u0127at-tnaqqis tat-tni\u0121\u0121is. Juri li l-kwalit\u00e0 tal-ilma g\u0127all-g\u0127awm tjiebet kontinwament ma\u017c-\u017cmien, sal-punt li 96% tas-siti g\u0127all-g\u0127awm immonitorjati fl-Unjoni Ewropea la\u0127qu l-istandards minimi tal-kwalit\u00e0 tal-ilma fl-2015.", "language": "mt", "title": "Erbg\u0127in sena ta\u2019 investimenti tejbu l-ilma g\u0127all-g\u0127awm tal-Ewropa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/mt/pressroom/newsreleases/erbghin-sena-ta2019-investimenti-tejbu", "prod_id": "K5TREYN0FW", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 175, "published": "2016-05-20T12:20:08Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "La qualit\u00e0 delle acque di balneazione in Europa \u00e8 leggermente diminuita tra il 2009 e il 2010, ma il livello complessivo \u00e8 rimasto comunque elevato. Oltre 9 zone di balneazione su 10 rispondono attualmente ai requisiti minimi.", "language": "it", "title": "Ambiente: le acque di balneazione europee continuano ad essere di buona qualit\u00c3\u00a0", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/ambiente-le-acque-di-balneazione", "prod_id": "EQXKO3Z0YI", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 176, "published": "2011-06-15T09:31:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "T\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159etina obyvatel evropsk\u00fdch m\u011bst je vystavena nadm\u011brn\u00e9 koncentraci pra\u0161n\u00fdch \u010d\u00e1stic (PM). Pra\u0161n\u00e9 \u010d\u00e1stice jsou jednou z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch zne\u010di\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch l\u00e1tek, kter\u00e9 po\u0161kozuj\u00ed lidsk\u00e9 zdrav\u00ed, proto\u017ee pronikaj\u00ed do citliv\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed d\u00fdchac\u00edho \u00fastroj\u00ed. V posledn\u00edch desetilet\u00edch EU pokro\u010dila ve sni\u017eov\u00e1n\u00ed obsahu l\u00e1tek zne\u010di\u0161\u0165uj\u00edc\u00edch ovzdu\u0161\u00ed, kter\u00e9 zp\u016fsobuj\u00ed acidifikaci, ale nov\u00e1, dnes zve\u0159ejn\u011bn\u00e1 zpr\u00e1va Evropsk\u00e9 agentury pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA) uv\u00e1d\u00ed, \u017ee v mnoha \u010d\u00e1stech Evropy st\u00e1le p\u0159etrv\u00e1vaj\u00ed probl\u00e9my s koncentracemi pra\u0161n\u00fdch \u010d\u00e1stic v ovzdu\u0161\u00ed a p\u0159\u00edzemn\u00edm ozonem.", "language": "cs", "title": "Mnoho Evropan\u016f je st\u00e1le vystaveno \u0161kodliv\u00fdm l\u00e1tk\u00e1m zne\u010di\u0161\u0165uj\u00edc\u00edm ovzdu\u0161\u00ed", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/mnoho-evropanu-je-stale-vystaveno", "prod_id": "K3BQ4S7HUJ", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 177, "published": "2012-09-24T08:33:24Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "95 % kopali\u0161\u010d v Evropski uniji, na katerih so bile v letu 2014 opravljene meritve kakovosti vode, je zadostilo minimalnim standardom. Kakovost vode na 83 % kopali\u0161\u010d je bila odli\u010dna, kar je skoraj 1 odstotna to\u010dka ve\u010d kot leta 2013.", "language": "sl", "title": "Evropejci bodo tudi to poletje u\u00c5\u00beivali v visokokakovostnih kopalnih vodah", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/evropejci-bodo-tudi-to-poletje", "prod_id": "3BCDHS1P4R", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 178, "published": "2015-05-13T10:48:02Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Uimavesien laatu heikkeni Euroopassa hieman vuosien 2009 ja 2010 v\u00e4lill\u00e4, mutta yleisesti ottaen niiden laatu oli edelleen hyv\u00e4. V\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t nyky\u00e4\u00e4n yli yhdeks\u00e4ll\u00e4 kymmenest\u00e4 uimarannasta.", "language": "fi", "title": "EU:n uimavesien laatu pysynyt hyv\u00e4n\u00e4", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/eu-n-uimavesien-laatu-pysynyt-hyvaenae", "prod_id": "GHJY190XUT", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 179, "published": "2011-06-15T08:46:38Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/industrial-air-pollution-cost-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "La contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica procedente de los 10.000 complejos contaminantes m\u00e1s grandes de Europa les cost\u00f3 a los ciudadanos entre 102.000 y 169.000 millones de euros en 2009. Esta es una de las conclusiones contenidas en un nuevo informe de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA), que analiz\u00f3 los costes de los perjuicios para la salud y el medio ambiente ocasionados por la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica. La mitad del coste total de los da\u00f1os medioambientales, entre 51.000 y 85.000 millones de euros, fue provocado por 191 complejos industriales.", "language": "es", "title": "La AEMA revela que la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica industrial le cost\u00f3 a Europa hasta 169.000 millones de euros en 2009", "created": "2011-11-22T09:26:52Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/la-aema-revela-que-la", "prod_id": "0KGOEHPQY2", "modified": "2016-06-03T15:01:48Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 1.1.2", "label": 180, "published": "2011-11-23T14:35:36Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nesten en tredel av Europas byboere eksponeres for h\u00f8ye konsentrasjoner av svevest\u00f8v. Svevest\u00f8v er et av de forurensende stoffene som for\u00e5rsaker st\u00f8rst skade p\u00e5 menneskers helse ettersom det trenger inn i f\u00f8lsomme deler av luftveiene. EU har i de siste ti\u00e5rene gjort framskritt n\u00e5r det gjelder \u00e5 redusere luftforurensningen som for\u00e5rsaker forsuring, men en ny rapport fra Det europeiske milj\u00f8byr\u00e5et (EEA) som ble offentliggjort i dag, viser at mange deler av Europa opplever vedvarende problemer med konsentrasjoner av svevest\u00f8v og bakken\u00e6r ozon i uteluften.", "language": "no", "title": "Mange europeere fortsatt eksponert for skadelig luftforurensning", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/mange-europeere-fortsatt-eksponert-for", "prod_id": "15SQHZX0OV", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 181, "published": "2012-09-25T14:13:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/policies-put-the-eu-on", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "D'apr\u00e8s une nouvelle analyse de l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement (AEE), les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre dans l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ont diminu\u00e9 de pr\u00e8s de 2 % entre 2012 et 2013, ce qui rapproche beaucoup l\u2019UE de son objectif de r\u00e9duction pour 2020. L\u2019Union est \u00e9galement en bonne voie pour atteindre deux autres objectifs visant \u00e0 promouvoir les \u00e9nergies renouvelables et l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique d'ici 2020.", "language": "fr", "title": "Gr\u00e2ce aux politiques men\u00e9es, l\u2019Union europ\u00e9enne est en bonne voie pour atteindre ses objectifs climat et \u00e9nergie d\u2019ici 2020, mais un effort accru sera n\u00e9cessaire pour 2030", "created": "2014-10-24T14:29:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/grace-aux-politiques-menees-l2019union", "prod_id": "AOCK4ER81Q", "modified": "2016-06-03T15:02:28Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.3.2", "label": 182, "published": "2014-10-28T07:51:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Une bonne nouvelle si vous avez pr\u00e9vu de passer vos vacances \u00e0 la plage en Europe cet \u00e9t\u00e9: 92,1 % des eaux de baignade de l'Union europ\u00e9enne r\u00e9pondent d\u00e9sormais aux normes de qualit\u00e9 minimales fix\u00e9es par la directive sur les eaux de baignade. Parmi celles-ci, le lac Serpentine \u00e0 Londres, qui accueillera plusieurs comp\u00e9titions lors des Jeux olympiques, dont le marathon de nage en eau libre et l'\u00e9preuve de natation du triathlon.", "language": "fr", "title": "Des eaux de qualit\u00e9 dans la majorit\u00e9 des lieux de vacances de l'UE", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/des-eaux-de-qualite-dans", "prod_id": "0RSMCH2DNJ", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 183, "published": "2012-05-22T15:21:16Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Sinais Ambientais 2010 da AEA: hist\u00c3\u00b3rias sobre pessoas e o seu ambiente", "language": "pt", "title": "A Biodiversidade, as Altera\u00e7\u00f5es Clim\u00e1ticas e Voc\u00ea", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/a-biodiversidade-as-alteracoes-climaticas", "prod_id": "96S3VPFROM", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 184, "published": "2010-03-22T09:34:19Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "W 2009 r. odnotowano spadek emisji wielu zanieczyszcze\u0144 z sektora transportu, ale wed\u0142ug ostatniego rocznego sprawozdania Europejskiej Agencji \u015arodowiska (EEA) na temat emisji z transportu m\u00f3g\u0142 to by\u0107 jedynie tymczasowy skutek kryzysu gospodarczego. Mechanizm sprawozdawczy ds. transportu i \u015brodowiska (TERM) bada wp\u0142yw transportu na \u015brodowisko. W aktualnym sprawozdaniu po raz pierwszy uwzgl\u0119dniono wyczerpuj\u0105cy zestaw cel\u00f3w ilo\u015bciowych zawartych w planie dzia\u0142ania Komisji Europejskiej w zakresie transportu na 2011 r.", "language": "pl", "title": "Europejski sektor transportu musi si\u0119 postara\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 zak\u0142adane cele", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/europejski-sektor-transportu-musi-sie", "prod_id": "P5N8V19HS4", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 185, "published": "2011-11-09T09:26:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044a\u0440 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u0432 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0449\u0435 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0435\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e \u0449\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u0438.", "language": "bg", "title": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/izmienieniieto-na-klimata-ie-ochievidno", "prod_id": "SJNEMA2PTV", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 186, "published": "2012-11-20T09:59:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Van golfterreinen tot boeken, van olijfolie tot vaccins, alle goederen en diensten die we gebruiken en veel van onze dagelijkse activiteiten zijn ondenkbaar zonder een essenti\u00c3\u00able grondstof: water. Een nieuw rapport van het Europees Milieuagentschap (EMA) bevestigt dat in grote delen van Europa het watergebruik niet duurzaam is en geeft aanbevelingen voor een nieuwe aanpak inzake het beheer van waterbronnen.", "language": "nl", "title": "Droogte en overmatig watergebruik in Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/droogte-en-overmatig-watergebruik-in-europa", "prod_id": "2JV8DE5NGX", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 187, "published": "2009-03-04T12:43:24Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Voda na pl\u00e1\u017each, v riekach a jazer\u00e1ch Eur\u00f3py mala vo v\u0161eobecnosti v roku 2013 vysok\u00fa kvalitu, pri\u010dom viac ako 95 % t\u00fdchto lokal\u00edt sp\u013a\u0148alo minim\u00e1lne po\u017eiadavky. Ako vypl\u00fdva z \u00fadajov, pobre\u017en\u00e1 voda vykazovala o nie\u010do lep\u0161ie v\u00fdsledky ako vn\u00fatrozemsk\u00e9 vody na k\u00fapanie.", "language": "sk", "title": "V\u00fdborn\u00e1 kvalita vody na k\u00fapanie vo v\u00e4\u010d\u0161ine eur\u00f3pskych miest", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/vyborna-kvalita-vody-na-kupanie", "prod_id": "A2FRBDN0KW", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 188, "published": "2014-05-23T08:21:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "L\u2019Europa deve raddoppiare gli sforzi per migliorare l\u2019efficienza idrica se non vuole indebolire la sua economia, questo \u00e8 quanto emerge da un nuovo rapporto dell\u2019Agenzia europea dell\u2019ambiente (AEA). L\u2019uso inefficiente dell\u2019acqua produce un forte impatto sulle risorse necessarie per gli ecosistemi e le persone, entrambi elementi vitali per la produttivit\u00e0 e la sicurezza europea.", "language": "it", "title": "L\u2019Europa deve usare l\u2019acqua in modo pi\u00f9 efficiente", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/l2019europa-deve-usare-l2019acqua-in", "prod_id": "EASBR0UKGQ", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 189, "published": "2012-03-07T14:02:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Qualit\u00e4t der Badegew\u00e4sser in der EU hat zwischen 2009 und 2010 zwar leicht nachgelassen, war aber weiterhin gut. Mehr als 9 von 10 Badegew\u00e4ssern entsprechen gegenw\u00e4rtig den Mindestanforderungen.", "language": "de", "title": "Umwelt: Die Qualit\u00e4t der Badegew\u00e4sser in der EU ist weiterhin gut", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/umwelt-die-qualitaet-der-badegewaesser", "prod_id": "XV64FZ0BGI", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 190, "published": "2011-06-15T08:31:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Jei \u0161i\u0105 vasar\u0105 atostogas planuojate praleisti kuriame nors i\u0161 Europos papl\u016bdimi\u0173, galime jums prane\u0161ti ger\u0105 naujien\u0105. Dabar 92,1 % Europos S\u0105jungos maudykl\u0173 atitinka Maudykl\u0173 vandens direktyvoje nustatytus ma\u017eiausius privalomus vandens kokyb\u0117s reikalavimus. Vanduo yra \u0161varus ir Londono Serpentino e\u017eere, kuriame vyks keletas olimpiados rengini\u0173, \u012fskaitant atvir\u0173 vanden\u0173 plaukimo maraton\u0105 ir triatlono var\u017eyb\u0173 plaukimo rungt\u012f.", "language": "lt", "title": "Aplinka. \u0160varus vanduo daugumoje ES atostog\u0173 viet\u0173", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/aplinka.-svarus-vanduo-daugumoje-es", "prod_id": "SC0AQVFR1J", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 191, "published": "2012-05-23T08:02:32Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "V roce 2014 spl\u0148ovalo 95 % sledovan\u00fdch lokalit v Evropsk\u00e9 unii minim\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky na kvalitu vody ke koup\u00e1n\u00ed. V\u00fdborn\u00e1 jakost vody byla zji\u0161t\u011bna na 83 % m\u00edst, co\u017e je o jeden procentn\u00ed bod v\u00edce ne\u017e v roce 2013.", "language": "cs", "title": "Kvalita vody ke koup\u00e1n\u00ed je v Evrop\u011b st\u00e1le velmi dobr\u00e1", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/kvalita-vody-ke-koupani-je", "prod_id": "D85MPQK7YH", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 192, "published": "2015-05-13T09:58:01Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "O setor dos transportes europeu \u00e9 respons\u00e1vel por n\u00edveis prejudiciais de poluentes atmosf\u00e9ricos e por um quarto das emiss\u00f5es de gases com efeito de estufa da Uni\u00e3o Europeia. Muitos dos problemas ambientais resultantes poder\u00e3o ser combatidos por uma intensifica\u00e7\u00e3o dos esfor\u00e7os para cumprir as novas metas da UE, segundo afirma o mais recente relat\u00f3rio da Ag\u00eancia Europeia do Ambiente (AEA).", "language": "pt", "title": "Polui\u00e7\u00e3o proveniente do tr\u00e1fego continua a prejudicar a sa\u00fade em muitas partes da Europa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/poluicao-proveniente-do-trafego-continua", "prod_id": "V23CRFS9Y4", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 193, "published": "2012-11-26T14:27:16Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Os esfor\u00e7os da Uni\u00e3o Europeia para garantir \u00e1guas balneares limpas e saud\u00e1veis tiveram in\u00edcio h\u00e1 quarenta anos, com a ado\u00e7\u00e3o da primeira Diretiva \u00c1guas Balneares. O relat\u00f3rio anual sobre as \u00e1guas balneares hoje publicado demonstra que a legisla\u00e7\u00e3o adotada e os investimentos consagrados \u00e0s infraestruturas de tratamento das \u00e1guas residuais e a outras medidas de redu\u00e7\u00e3o da polui\u00e7\u00e3o valeram a pena. O relat\u00f3rio mostra tamb\u00e9m que a qualidade das \u00e1guas balneares tem vindo a melhorar de forma constante ao longo do tempo e o resultado est\u00e1 \u00e0 vista: 96 % das zonas balneares monitorizadas na Uni\u00e3o Europeia cumpriram os requisitos m\u00ednimos para a qualidade da \u00e1gua em 2015.", "language": "pt", "title": "Quarenta anos de investimentos melhoraram as \u00c3\u00a1guas balneares da Europa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/quarenta-anos-de-investimentos-melhoraram", "prod_id": "C241YPW60O", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 194, "published": "2016-05-20T12:33:53Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Casi un tercio de los habitantes de las ciudades de Europa est\u00e1 expuesto a concentraciones excesivas de part\u00edculas en suspensi\u00f3n en la atm\u00f3sfera. Estas part\u00edculas se cuentan entre los contaminantes m\u00e1s importantes desde el punto de vista de los da\u00f1os que provocan en la salud humana, al penetrar en zonas sensibles de las v\u00edas respiratorias. La UE ha avanzado a lo largo de las \u00faltimas d\u00e9cadas en la reducci\u00f3n de los contaminantes atmosf\u00e9ricos que causan acidificaci\u00f3n, pero un nuevo informe publicado hoy por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) indica que muchas zonas de Europa sufren problemas persistentes con las concentraciones de part\u00edculas al aire libre y el ozono troposf\u00e9rico.", "language": "es", "title": "Numerosos europeos siguen expuestos a contaminantes atmosf\u00c3\u00a9ricos nocivos", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/numerosos-europeos-siguen-expuestos-a", "prod_id": "7U5NV4BZ1T", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 195, "published": "2012-09-24T07:41:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/policies-put-the-eu-on", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Seg\u00fan un nuevo estudio de la Agencia Europa de Medio Ambiente (AEMA), entre 2012 y 2013, las emisiones de gases de efecto invernadero descendieron casi un 2 % en la Uni\u00f3n Europea (UE), de modo que ya casi se ha logrado el objetivo de reducci\u00f3n para 2020. \r\nLa UE tambi\u00e9n va por el buen camino en la consecuci\u00f3n de otros dos objetivos dirigidos a promover las energ\u00edas renovables y la eficiencia energ\u00e9tica para el mismo a\u00f1o.", "language": "es", "title": "Gracias a sus pol\u00edticas, la Uni\u00f3n Europea est\u00e1 en v\u00edas de alcanzar los objetivos que se marc\u00f3 para 2020 en materia de clima y energ\u00eda pero se necesitan m\u00e1s esfuerzos de cara a 2030", "created": "2014-10-24T14:29:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/gracias-a-sus-politicas-la", "prod_id": "W1V2ZG8R4M", "modified": "2016-06-03T15:02:28Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.3.2", "label": 196, "published": "2014-10-28T09:22:42Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Quasi un terzo degli abitanti delle citt\u00e0 europee \u00e8 esposto a concentrazioni eccessive di particolato in sospensione nell\u2019aria (PM) Il particolato \u00e8 una delle sostanze inquinanti pi\u00f9 nocivi per la salute umana in quanto penetra nelle parti sensibili dell\u2019apparato respiratorio. L\u2019UE ha compiuto dei progressi nel corso degli ultimi decenni nella riduzione delle sostanze inquinanti atmosferiche che provocano acidificazione, ma una nuova relazione pubblicata oggi dall\u2019Agenzia europea dell\u2019ambiente (AEA) indica che molte parti d\u2019Europa continuano ad avere persistenti problemi per quanto riguarda le concentrazioni all\u2019aperto di PM e ozono troposferico.", "language": "it", "title": "Molti europei sono ancora esposti a sostanze inquinanti atmosferiche nocive", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/molti-europei-sono-ancora-esposti", "prod_id": "5TXZ83792V", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 197, "published": "2012-09-24T07:38:55Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0160kody na zdrav\u00ed obyvatel v Evrop\u011b zp\u016fsoben\u00e9 zne\u010di\u0161t\u011bn\u00edm ovzdu\u0161\u00ed z provozu velk\u00fdch n\u00e1kladn\u00edch vozidel je mo\u017eno vy\u010d\u00edslit na 43 - 46 mld. EUR za rok, co\u017e je t\u00e9m\u011b\u0159 polovina celkov\u00fdch \u0161kod ve v\u00fd\u0161i 100 mld. EUR, kter\u00e9 zp\u016fsobuje silni\u010dn\u00ed doprava, uv\u00e1d\u00ed ve sv\u00e9 zpr\u00e1v\u011b Evropsk\u00e1 agentura pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA).", "language": "cs", "title": "N\u00e1kladn\u00ed doprava v EU a \u0161kody na lidsk\u00e9m zdrav\u00ed", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/nakladni-doprava-v-eu-a", "prod_id": "51BNQX8UPA", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 198, "published": "2013-08-15T09:07:12Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0414\u0435\u0432\u0435\u0442\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437 \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 2014 \u0433. \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 83 % \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 1 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 2013 \u0433.", "language": "bg", "title": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/evropeytsite-prodalzhavat-da-se-radvat", "prod_id": "AMDIQRJ7VU", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 199, "published": "2015-05-13T09:47:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "entre 2009 e 2010, a qualidade das \u00e1guas balneares diminuiu ligeiramente em toda a Europa, continuando, por\u00e9m, alta de um modo geral. Actualmente, mais de nove em cada dez zonas de \u00e1guas balneares satisfazem os rigorosos valores-guia.", "language": "pt", "title": "Ambiente: Qualidade das \u00c3\u00a1guas balneares da UE continua elevada", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pt/pressroom/newsreleases/ambiente-qualidade-das-aguas-balneares", "prod_id": "PN3J1YU84D", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 200, "published": "2011-06-15T09:05:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Les \u00e9missions de nombreux polluants g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les transports ont baiss\u00e9 en 2009. Mais selon le dernier rapport annuel sur les \u00e9missions dues aux transports publi\u00e9 par l\u2019Agence europ\u00e9enne pour l\u2019environnement (AEE), il se peut que cette diminution ne soit qu\u2019un effet passager de la r\u00e9cession \u00e9conomique. Le m\u00e9canisme de reporting sur les transports et l\u2019environnement (TERM) analyse l\u2019impact des transports sur l\u2019environnement. Pour la premi\u00e8re fois, ce rapport prend en compte tout un ensemble d\u2019objectifs quantitatifs propos\u00e9s par la Feuille de route sur les transports de la Commission europ\u00e9enne publi\u00e9e en 2011.", "language": "fr", "title": "Le secteur europ\u00e9en des transports doit \u00eatre ambitieux afin d\u2019atteindre ses objectifs", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/le-secteur-europeen-des-transports", "prod_id": "XSMJ9D0K4O", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 201, "published": "2011-11-10T08:03:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/the-cost-of-ignoring-the", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Evropsk\u00e1 agentura pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed (EEA) publikovala aktualitu o ignorov\u00e1n\u00ed varovn\u00fdch sign\u00e1l\u016f. Historick\u00e9 p\u0159\u00edpadov\u00e9 studie ukazuj\u00ed, \u017ee v\u010dasn\u00e1 varov\u00e1n\u00ed se p\u0159ehl\u00ed\u017eela tak dlouho, a\u017e do\u0161lo k nevyhnuteln\u00e9mu po\u0161kozen\u00ed zdrav\u00ed obyvatel nebo \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed (otravy pr\u016fmyslovou rtut\u00ed, probl\u00e9my s plodnost\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 pesticidy, naru\u0161en\u00ed hormon\u00e1ln\u00ed rovnov\u00e1hy chemik\u00e1liemi obsa\u017een\u00fdmi v b\u011b\u017en\u00fdch plastech, farmaky m\u011bn\u00edc\u00edmi ekosyst\u00e9my).", "language": "cs", "title": "Ignorov\u00e1n\u00ed varovn\u00fdch sign\u00e1l\u016f", "created": "2013-01-21T16:36:57Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/ignorovani-varovnych-signalu", "prod_id": "KX7BNM4D9P", "modified": "2016-09-02T09:46:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 202, "published": "2013-08-15T09:41:28Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eiropas j\u016bru, upju un ezeru peldviet\u0101s \u016bdens kvalit\u0101te 2013. gad\u0101 liel\u0101koties ir bijusi augsta. Vair\u0101k nek\u0101 95 % no t\u0101m atbilda minim\u0101lajiem standartiem. Dati liecina, ka j\u016bras \u016bdens kvalit\u0101tes r\u0101d\u012bt\u0101ji ir biju\u0161i nedaudz lab\u0101ki nek\u0101 iek\u0161zemes \u016bde\u0146iem.", "language": "lv", "title": "Vairum\u0101 Eiropas peldvietu \u016bdens kvalit\u0101te ir izcila", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/vairuma-eiropas-peldvietu-udens-kvalitate", "prod_id": "9XDW4EPYF5", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 203, "published": "2014-05-23T12:58:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "De waterkwaliteit van de Europese zee\u00c3\u00abn, rivieren en meren was in 2013 over het algemeen hoog: meer dan 95 % van deze plaatsen voldoen aan de minimumeisen. Uit de gegevens blijkt dat de kustwateren het lichtjes beter doen dan de zwemwateren in het binnenland.", "language": "nl", "title": "Uitstekende waterkwaliteit in de meeste Europese badplaatsen", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/uitstekende-waterkwaliteit-in-de-meeste", "prod_id": "U7K6Y4RC9J", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 204, "published": "2014-05-23T07:57:22Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Der Verkehr in Europa ist f\u00fcr sch\u00e4dliche Luftschadstoffpegel und ein Viertel der Treibhausgasemissionen der EU verantwortlich. Dem letzten Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) zufolge k\u00f6nnen viele der dadurch verursachten Umweltprobleme angegangen werden, indem die Anstrengungen zur Erreichung neuer EU-Ziele verst\u00e4rkt werden.", "language": "de", "title": "Weiterhin Gesundheitssch\u00c3\u00a4den durch verkehrsbedingte Umweltverschmutzung in vielen Teilen Europas", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/weiterhin-gesundheitsschaden-durch-verkehrsbedingte-umweltverschmutzung", "prod_id": "IVNJP71E3Z", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 205, "published": "2012-11-26T13:55:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Goda nyheter om du planerar en strandsemester i Europa i sommar: 92,1 % av Europeiska unionens badvatten uppfyller nu minimikraven f\u00f6r vattenkvalitet enligt badvattendirektivet. Hit h\u00f6r till och med Serpentine Lake i London, d\u00e4r flera olympiska t\u00e4vlingar kommer att g\u00e5 av stapeln, bland annat maratonsimmet i \u00f6ppet vatten och simgrenen av triathlon.", "language": "sv", "title": "Rent vatten i de flesta semesterdestinationerna i EU", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/rent-vatten-i-de-flesta", "prod_id": "MYIR64DONU", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 206, "published": "2012-05-22T16:09:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Utslippene av mange forurensende stoffer fra transport gikk ned i 2009. Men denne nedgangen er muligens bare en midlertidig effekt av den \u00f8konomiske nedgangen, if\u00f8lge den ferske \u00e5rsrapporten om transportsektorens utslipp fra Det europeiske milj\u00f8byr\u00e5et (EEA). Transport- og milj\u00f8rapporteringsmekanismen (TERM) tar for seg milj\u00f8konsekvensene av transport. Rapporten er for f\u00f8rste gang basert p\u00e5 det omfattende settet med kvantitative m\u00e5l som er foresl\u00e5tt i Europakommisjonens veikart for transport for 2011.", "language": "no", "title": "Den europeiske transportsektoren m\u00e5 v\u00e6re ambisi\u00f8s for \u00e5 n\u00e5 m\u00e5lene", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/den-europeiske-transportsektoren-maa-vaere", "prod_id": "DN8KYBU35R", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 207, "published": "2011-11-08T12:39:54Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EU's indsats for at sikre rent og sundt badevand begyndte for fyrre \u00e5r siden, hvor det f\u00f8rste badevandsdirektiv blev udstedt. If\u00f8lge den \u00e5rlige badevandsrapport, der blev offentliggjort i dag, opfyldte 96 % af de overv\u00e5gede badeomr\u00e5der EU's minimumskrav for vandkvalitet i 2015. Badevandskvaliteten er konstant blevet forbedret takket v\u00e6re lovgivning og flere \u00e5rs investeringer i spildevandsinfrastruktur og andre forureningsbegr\u00e6nsende foranstaltninger.", "language": "da", "title": "Fyrre \u00c3\u00a5rs investeringer har givet bedre badevand i Europa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/fyrre-ars-investeringer-har-givet", "prod_id": "ABFYWZKX9P", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 208, "published": "2016-05-20T10:56:54Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u044a\u0442 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u044a\u0440\u0442 \u043e\u0442 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0415\u0421. \u0421\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u043c \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0442\u0438\u0447\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u0421.", "language": "bg", "title": "\u0412 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043e", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/v-mnogho-chasti-na-ievropa", "prod_id": "4U2CO9IF85", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 209, "published": "2012-11-26T10:49:13Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "L\u2019Europe doit redoubler d\u2019efforts pour utiliser l\u2019eau de mani\u00e8re plus rationnelle afin d\u2018\u00e9viter d\u2019affaiblir son \u00e9conomie, selon un nouveau rapport de l\u2019Agence europ\u00e9enne pour l\u2019environnement (AEE). Une utilisation peu rationnelle de l\u2018eau a de lourdes cons\u00e9quences sur les ressources n\u00e9cessaires aux \u00e9cosyst\u00e8mes et aux personnes, deux facteurs essentiels de la productivit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9ennes.", "language": "fr", "title": "L\u2019Europe doit utiliser l\u2019eau de mani\u00e8re plus rationnelle", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/l2019europe-doit-utiliser-l2019eau-de", "prod_id": "NE7TSAVHKW", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 210, "published": "2012-03-07T14:33:12Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041d\u0430\u0434 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438 (\u041f\u0427) \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0445\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0415\u0421 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d \u0434\u043d\u0435\u0441 \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0427 \u0438 \u0441 \u043e\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e \u0434\u043e \u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442.", "language": "bg", "title": "\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/mnogho-ievropieitsi-prodlzhavat-da-bdat", "prod_id": "T2PK148IOX", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 211, "published": "2012-09-24T07:57:50Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "EEA Milj\u00f8signaler 2010: Beretninger om mennesker og deres milj\u00f8", "language": "da", "title": "Biodiversitet, klima\u00c3\u00a6ndringer og dig", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/biodiversitet-klimaaendringer-og-dig", "prod_id": "I91ZF8G5RP", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 212, "published": "2010-03-18T12:12:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Emisije \u0161tevilnih onesna\u017eeval v prometu so se leta 2009 zmanj\u0161ale. Vendar pa je to zni\u017eanje glede na zadnje letno poro\u010dilo Evropske agencije za okolje (EEA) o prometnih emisijah morda le za\u010dasni u\u010dinek gospodarskega upada. Mehanizem poro\u010danja o prometu in okolju (mehanizem TERM) raziskuje okoljski vpliv prometa. Poro\u010dilo prvi\u010d obravnava ob\u0161iren sklop kvantitativnih ciljev, predlaganih v na\u010drtu Evropske komisije za promet za leto 2011.", "language": "sl", "title": "Evropski prometni sektor mora biti ambiciozen, da bo dosegel cilje", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/evropski-prometni-sektor-mora-biti", "prod_id": "TF4E0PG6DI", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 213, "published": "2011-11-09T11:18:38Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Signals EEA 2010: sc\u00c3\u00a9alta faoi dhaoine agus a gcomhshaol", "language": "ga", "title": "Bith\u00e9ags\u00falacht, Athr\u00fa Aer\u00e1ide agus Tusa", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/bitheagsulacht-athru-aeraide-agus-tusa", "prod_id": "BGQZ93OPDW", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 214, "published": "2010-03-18T12:48:34Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Care este viziunea ta despre un stil de via\u0163\u0103 durabil peste 20 de ani? Concursul \"Genera\u0163ia '92\" ofer\u0103 tinerilor europeni n\u0103scu\u0163i \u00een 1991, 1992 sau 1993 ocazia s\u0103 realizeze un material video care s\u0103 prezinte viziunea lor despre un viitor durabil. C\u00e2\u015ftig\u0103torii concursului vor fi invita\u0163i s\u0103 participe la un eveniment dedicat dezvolt\u0103rii durabile care va avea loc la Copenhaga, pe data de 5 iunie. Cele mai bune materiale video trimise vor c\u00e2\u015ftiga premii \u00een bani \u00een valoare total\u0103 de 6 000 EUR. Materialele video trebuie trimise \u00een perioada 1 martie \u2013 2 aprilie.", "language": "ro", "title": "Concurs video pentru tineri: \u00cemp\u0103rt\u0103\u015fe\u015fte viziunea ta despre un viitor durabil \u015fi c\u00e2\u015ftig\u0103 premii \u00een bani", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/concurs-video-pentru-tineri-impartaseste", "prod_id": "SH36J0ETGY", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 215, "published": "2012-02-08T12:34:23Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Signalen 2010 van het EMA: verhalen over mensen en hun leefomgeving", "language": "nl", "title": "Biodiversiteit, klimaatverandering en u", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/biodiversiteit-klimaatverandering-en-u", "prod_id": "2PWMR9GC53", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 216, "published": "2010-03-18T12:26:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Buone notizie per chi progetta una vacanza in spiaggia in Europa per quest'estate. Il 92,1% delle acque di balneazione dell'Unione europea soddisfano attualmente gli standard minimi di qualit\u00e0 fissati dalla direttiva sulle acque di balneazione. Tale percentuale comprende il Serpentine Lake di Londra, cio\u00e8 il lago che ospiter\u00e0 diverse manifestazioni olimpiche incluse la gara di nuoto di fondo e la sezione nuoto del triathlon.", "language": "it", "title": "Acque pulite nella maggior parte delle destinazioni turistiche dell\u2019UE", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/acque-pulite-nella-maggior-parte", "prod_id": "EM8XYH2406", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 217, "published": "2012-05-22T15:27:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eforturile Uniunii Europene de a asigura o ap\u0103 pentru sc\u0103ldat curat\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103toas\u0103 au \u00eenceput \u00een urm\u0103 cu patruzeci de ani, atunci c\u00e2nd a fost adoptat\u0103 prima directiv\u0103 privind apa pentru sc\u0103ldat. Raportul anual privind apa pentru sc\u0103ldat publicat ast\u0103zi demonstreaz\u0103 valoarea legisla\u021biei adoptate, a investi\u021biilor realizate de-a lungul anilor \u00een infrastructura de tratare a apelor reziduale \u0219i a celorlalte m\u0103suri de reducere a polu\u0103rii. Raportul indic\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire constant\u0103 a apei pentru sc\u0103ldat de-a lungul timpului, astfel \u00eenc\u00e2t, \u00een 2015, 96 % din zonele pentru sc\u0103ldat monitorizate la nivelul Uniunii Europene \u00eendeplinesc standardele minime de calitate a apei.", "language": "ro", "title": "Patruzeci de ani de investi\u021bii au \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit calitatea apei pentru sc\u0103ldat din Europa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/patruzeci-de-ani-de-investitii", "prod_id": "IHN205KTUA", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 218, "published": "2016-05-20T12:39:36Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Az \u00e9ghajlatv\u00e1ltoz\u00e1s Eur\u00f3pa minden r\u00e9gi\u00f3j\u00e1t \u00e9rinti, \u00e9s sokf\u00e9le m\u00f3don kihat a t\u00e1rsadalomra \u00e9s a k\u00f6rnyezetre. Az Eur\u00f3pai K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett leg\u00fajabb \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s szerint a j\u00f6v\u0151ben tov\u00e1bbi \u2013 esetlegesen k\u00e1ros \u00e9s jelent\u0151s kiad\u00e1sokat maguk ut\u00e1n von\u00f3 \u2013 hat\u00e1sok v\u00e1rhat\u00f3k.", "language": "hu", "title": "Az Eur\u00f3pa-szerte tapasztalhat\u00f3 \u00e9ghajlatv\u00e1ltoz\u00e1s s\u00fcrg\u0151s alkalmazkod\u00e1st ig\u00e9nyel", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/az-europa-szerte-tapasztalhato-eghajlatvaltozas", "prod_id": "H9JBAM6CPF", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 219, "published": "2012-11-20T10:04:53Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u039f\u03a0 2010: \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd", "language": "el", "title": "\u0397 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b7 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c3\u03cd", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/i-biopoikilotita-i-klimatiki-allagi", "prod_id": "0U8EBPK4OX", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 220, "published": "2010-03-18T13:05:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "2013 m. daugumos Europos paj\u016brio papl\u016bdimi\u0173, upi\u0173 ir e\u017eer\u0173 vanduo buvo auk\u0161tos kokyb\u0117s \u2013 daugiau kaip 95 % \u0161i\u0173 maudykl\u0173 atitiko b\u016btiniausius reikalavimus. Paj\u016brio maudykl\u0173 duomenys \u0161iek tiek geresni negu vidaus vanden\u0173 maudykl\u0173.", "language": "lt", "title": "Daugumos Europos maudykl\u0173 vandens kokyb\u0117 \u2013 puiki", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/daugumos-europos-maudyklu-vandens-kokybe", "prod_id": "WKUVSTRJG9", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 221, "published": "2014-05-23T12:52:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Alates golfiv\u00e4ljakutest kuni raamatuteni, oliivi\u00f5list kuni vaktsineerimiseni, k\u00f5ikidest kaupadest ja teenustest, millest me s\u00f5ltume, kuni paljude meie igap\u00e4evategevusteni, k\u00f5ik see vajab asendamatut loodusvara \u2013 vett. Euroopa Keskkonnaagentuuri (EEA) uues aruandes t\u00f5detakse, et paljudes Euroopa piirkondades ei kasutata vett s\u00e4\u00e4stlikult, ning esitatakse soovitused, kuidas hallata veevarusid uutmoodi.", "language": "et", "title": "P\u00c3\u00b5ud ja vee liigtarbimine Euroopas", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/poud-ja-vee-liigtarbimine-euroopas", "prod_id": "X9WNUSZJR6", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 222, "published": "2009-03-04T08:58:35Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Prawie jedna trzecia mieszka\u0144c\u00f3w europejskich miast jest nara\u017cona na zbyt wysokie st\u0119\u017cenia cz\u0105stek sta\u0142ych (PM) w powietrzu. Cz\u0105stki sta\u0142e s\u0105 jednym z najwa\u017cniejszych zanieczyszcze\u0144 pod wzgl\u0119dem szkodliwo\u015bci dla zdrowia ludzkiego, poniewa\u017c przenikaj\u0105 do wra\u017cliwych cz\u0119\u015bci uk\u0142adu oddechowego. W ostatnich dziesi\u0119cioleciach UE poczyni\u0142a post\u0119py w ograniczaniu zanieczyszcze\u0144 powietrza, kt\u00f3re powoduj\u0105 zakwaszenie, ale nowe sprawozdanie opublikowane dzisiaj przez Europejsk\u0105 Agencj\u0119 \u015arodowiska (EEA) dowodzi, \u017ce w wielu cz\u0119\u015bciach Europy wyst\u0119puj\u0105 uporczywe problemy zwi\u0105zane ze st\u0119\u017ceniami cz\u0105stek sta\u0142ych w powietrzu zewn\u0119trznym i ozonu w przyziemnej warstwie atmosfery.", "language": "pl", "title": "Wielu Europejczyk\u00f3w jest nadal nara\u017conych na szkodliwe zanieczyszczenia powietrza", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/wielu-europejczykow-jest-nadal-narazonych", "prod_id": "4SPDNRJT97", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 223, "published": "2012-09-24T07:43:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Klimaendringene ber\u00f8rer alle Europas regioner og medf\u00f8rer en rekke forskjellige konsekvenser for b\u00e5de samfunnet og milj\u00f8et. Vi kan forvente ytterligere konsekvenser i framtiden som potensielt kan gj\u00f8re store \u00f8konomiske skader, if\u00f8lge en ny vurdering som publiseres av Det europeiske milj\u00f8byr\u00e5et i dag.", "language": "no", "title": "Tydelige klimaendringer i Europa bekrefter akutt behov for tilpasningstiltak", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/tydelige-klimaendringer-i-europa-bekrefter", "prod_id": "K9R82OM4QF", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 224, "published": "2012-11-20T10:27:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Medzi rokmi 2009 a 2010 sa kvalita vody na k\u00fapanie v Eur\u00f3pe mierne zhor\u0161ila, celkovo v\u0161ak kvalita zostala vysok\u00e1. Viac ako dev\u00e4\u0165 miest s vodou na k\u00fapanie z desiatich v s\u00fa\u010dasnosti sp\u013a\u0148a minim\u00e1lne po\u017eiadavky.", "language": "sk", "title": "\u017divotn\u00e9 prostredie: Kvalita vody na k\u00fapanie v E\u00da je na\u010falej vysok\u00e1", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sk/pressroom/newsreleases/zivotne-prostredie-kvalita-vody-na", "prod_id": "YP20QNF7X9", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 225, "published": "2011-06-15T09:07:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Il settore dei trasporti in Europa \u00e8 responsabile della presenza dei livelli nocivi di sostanze atmosferiche inquinanti e di un quarto delle emissioni di gas a effetto serra presenti nell\u2019Unione Europea. Secondo quanto emerso dall\u2019ultima relazione dell\u2019Agenzia europea dell\u2019ambiente (AEA), molti dei conseguenti problemi ambientali possono essere affrontati intensificando gli sforzi per raggiungere i nuovi obiettivi fissati dall\u2019UE.", "language": "it", "title": "Il traffico \u00e8 ancora un pericolo per la salute dei cittadini di molte parti d\u2019Europa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/il-traffico-e-ancora-un", "prod_id": "T54BSHRKDO", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 226, "published": "2012-11-26T12:50:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Je\u017celi planujecie wakacje na europejskich pla\u017cach, mamy dla Was dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107. 92,1 proc. k\u0105pielisk w Unii Europejskiej spe\u0142nia minimalne normy jako\u015bci wody okre\u015blone w dyrektywie dotycz\u0105cej jako\u015bci wody w k\u0105pieliskach. Takie normy spe\u0142nia na przyk\u0142ad jezioro Serpentine w Londynie, kt\u00f3re zostanie wykorzystane podczas tegorocznej olimpiady do organizacji kilku wydarze\u0144 sportowych, na przyk\u0142ad maratonu p\u0142ywackiego na wodach otwartych oraz cz\u0119\u015bci p\u0142ywackiej tr\u00f3jboju.", "language": "pl", "title": "Czysta woda w wi\u0119kszo\u015bci europejskich kurort\u00f3w wakacyjnych", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/czysta-woda-w-wiekszosci-europejskich", "prod_id": "1FQA8G2VP6", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 227, "published": "2012-05-22T16:16:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "2014-ben az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 f\u00fcrd\u0151helyeinek 95%-a megfelelt a v\u00edzmin\u0151s\u00e9gre vonatkoz\u00f3 minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeknek. A f\u00fcrd\u0151helyek 83%-\u00e1n kiv\u00e1l\u00f3 volt a v\u00edzmin\u0151s\u00e9g, ami 1%-os javul\u00e1st jelent 2013-hoz k\u00e9pest.", "language": "hu", "title": "Az eur\u00f3pai lakosok id\u00e9n is tiszta vizekben f\u00fcrd\u0151zhetnek", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/az-europai-lakosok-iden-is", "prod_id": "V0XBONFQEK", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 228, "published": "2015-05-13T10:24:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Het vervoer in Europa is verantwoordelijk voor schadelijke concentraties luchtverontreinigende stoffen en een kwart van de broeikasgasemissies in de EU. Veel van de milieuproblemen die daardoor ontstaan, kunnen volgens het meest recente rapport van het Europees Milieuagentschap (EEA) worden aangepakt door de inspanningen te verhogen om de nieuwe EU-doelstellingen te realiseren.", "language": "nl", "title": "Verontreiniging door verkeer nog steeds schadelijk voor gezondheid in veel delen van Europa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/verontreiniging-door-verkeer-nog-steeds", "prod_id": "UOFRET6I0C", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 229, "published": "2012-11-26T11:12:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/drought-and-water-overuse-in-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Fr\u00e5n golfbanor till b\u00f6cker, fr\u00e5n olivolja till vaccinationer \u2013 alla varor och tj\u00e4nster som vi anv\u00e4nder och m\u00e5nga av de saker vi g\u00f6r varje dag kr\u00e4ver en livsviktig resurs: vatten. I en ny rapport fr\u00e5n Europeiska milj\u00f6byr\u00e5n (EEA) bekr\u00e4ftas att vattenanv\u00e4ndningen \u00e4r oh\u00e5llbar p\u00e5 m\u00e5nga h\u00e5ll i Europa. I rapporten l\u00e4mnar milj\u00f6byr\u00e5n rekommendationer om en ny strategi f\u00f6r f\u00f6rvaltning av vattenresurserna.", "language": "sv", "title": "Torka och \u00c3\u00b6verutnyttjande av vattenresurserna i Europa", "created": "2009-02-12T12:19:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/torka-och-overutnyttjande-av-vattenresurserna-i-europa", "prod_id": "XIVPF2BOH7", "modified": "2017-05-08T14:20:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 230, "published": "2009-03-05T15:30:36Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Samg\u00f6ngur \u00ed Evr\u00f3pu bera \u00e1byrg\u00f0 \u00e1 loftmengunarefnum \u00ed ska\u00f0legu magni og fj\u00f3r\u00f0ungi losunar gr\u00f3\u00f0urh\u00fasalofttegunda \u00ed ESB. Taka m\u00e1 \u00e1 m\u00f6rgum \u00feeirra umhverfisvandam\u00e1la sem hlj\u00f3tast af samg\u00f6ngum me\u00f0 auknum a\u00f0ger\u00f0um til a\u00f0 uppfylla n\u00fd markmi\u00f0 ESB, samkv\u00e6mt n\u00fdjustu sk\u00fdrslu Umhverfisstofnunar Evr\u00f3pu (EEA).", "language": "is", "title": "Umfer\u00f0armengun er enn ska\u00f0leg heilsu manna v\u00ed\u00f0a \u00ed Evr\u00f3pu", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/is/pressroom/newsreleases/umferdarmengun-er-enn-skadleg-heilsu", "prod_id": "HW8F6310OJ", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 231, "published": "2012-11-26T12:56:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 2009 \u0438 2010 \u0433. \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043b\u0435\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0435 \u0432\u043b\u043e\u0448\u0438\u043b\u043e, \u043d\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0446\u044f\u043b\u043e \u0441\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u043b\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e. \u0414\u043d\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0442 10 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435.", "language": "bg", "title": "\u041e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430: \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0421 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/okolna-sreda-kachestvoto-na-vodite", "prod_id": "KBSAY21TFN", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 232, "published": "2011-06-15T08:14:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europska unija po\u010dela je raditi na osiguravanju \u010diste i zdrave vode za kupanje prije \u010detrdeset godina kad je donijela prvu direktivu o vodi za kupanje. U danas objavljenom godi\u0161njem izvje\u0161\u0107u o vodi za kupanje dokazan je zna\u010daj zakonodavstva i dugogodi\u0161njeg ulaganja u infrastrukturu otpadnih voda te drugih mjera za smanjenje one\u010di\u0161\u0107enja. Iz njega je jasno da se kvaliteta vode za kupanje stalno pobolj\u0161ava te je 2015. 96 % kupali\u0161ta u Europskoj uniji, koja su podvrgnuta ispitivanjima, ispunilo minimalne standarde kvalitete vode.", "language": "hr", "title": "Nakon \u010detrdeset godina ulaganja pobolj\u0161ana je kvaliteta vode za kupanje u Europi", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/nakon-cetrdeset-godina-ulaganja-poboljsana", "prod_id": "YWQAZT83J4", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 233, "published": "2016-05-20T10:42:52Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/air-pollution-still-causing-harm", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Oko\u0142o 90 % mieszka\u0144c\u00f3w miast w Unii Europejskiej (UE) jest nara\u017conych na oddzia\u0142ywanie jednego z najbardziej szkodliwych zanieczyszcze\u0144 powietrza na poziomie uznanym za niebezpieczny dla zdrowia przez \u015awiatow\u0105 Organizacj\u0119 Zdrowia (WHO). Powy\u017csze ustalenia zosta\u0142y przedstawione w najnowszej ocenie jako\u015bci powietrza w Europie opublikowanej przez Europejsk\u0105 Agencj\u0119 \u015arodowiska (EEA).", "language": "pl", "title": "Zanieczyszczenie powietrza w Europie wci\u0105\u017c na poziomie szkodliwym dla zdrowia", "created": "2013-10-09T07:41:44Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/zanieczyszczenie-powietrza-w-europie-wciaz", "prod_id": "N8EQ3OK6V5", "modified": "2019-01-08T12:26:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 1.0.2", "label": 234, "published": "2013-10-14T09:37:40Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u03a4\u03bf 95 % \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf 2014. \u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf 83 % \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf 2013.", "language": "el", "title": "\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/ypsili-paramenei-i-poiotita-ton", "prod_id": "HX01D9QFGI", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 235, "published": "2015-05-13T10:07:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Dobr\u00e1 zpr\u00e1va pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed str\u00e1vit leto\u0161n\u00ed letn\u00ed dovolenou u vody v Evrop\u011b: 92,1 % vod ke koup\u00e1n\u00ed v Evropsk\u00e9 unii ji\u017e spl\u0148uje minim\u00e1ln\u00ed normy pro kvalitu vody stanoven\u00e9 sm\u011brnic\u00ed o vod\u00e1ch ke koup\u00e1n\u00ed. Pat\u0159\u00ed sem tak\u00e9 jezero Serpentine Lake v Lond\u00fdn\u011b, kter\u00e9 bude d\u011bji\u0161t\u011bm n\u011bkolika olympijsk\u00fdch z\u00e1vod\u016f, v\u010detn\u011b d\u00e1lkov\u00e9ho plav\u00e1n\u00ed (Open Water Marathon Swim) a plaveck\u00e9 \u010d\u00e1sti triatlonu.", "language": "cs", "title": "Voda ke koup\u00e1n\u00ed ve v\u011bt\u0161in\u011b pr\u00e1zdninov\u00fdch destinac\u00ed EU je \u010dist\u00e1", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/cs/pressroom/newsreleases/voda-ke-koupani-ve-vetsine", "prod_id": "6RJZ7P2YUW", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 236, "published": "2012-05-22T16:22:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u00d8sterrike, Tyskland og Belgia hadde h\u00f8yest resirkuleringsgrad for kommunalt avfall i hele Europa i 2010. Selv om en del land har hatt en kraftig \u00f8kning i resirkuleringsgrad, sl\u00f8ser vi i Europa fortsatt bort store mengder verdifulle ressurser ved \u00e5 deponere avfall p\u00e5 fyllplassene, og mange land risikerer \u00e5 ikke klare \u00e5 oppfylle sine juridisk bindende resirkuleringsm\u00e5l.", "language": "no", "title": "\u00d8sterrike og Tyskland best p\u00e5 resirkulering, men Storbritannia og Irland \u00f8ker mest", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/no/pressroom/newsreleases/osterrike-og-tyskland-best-pa", "prod_id": "I1M84CHTN3", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 237, "published": "2013-03-14T13:03:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Het streven van de Europese Unie naar zuiver en gezond zwemwater begon veertig jaar geleden met de eerste zwemwaterrichtlijn. Het jaarlijks verslag over de zwemwaterkwaliteit, dat vandaag is gepubliceerd, biedt bewijs voor de waarde van wetgeving en voor de resultaten van de jarenlange investeringen in afvalwaterinfrastructuur en andere maatregelen om de verontreiniging terug te dringen. Uit het verslag blijkt dat de kwaliteit van het zwemwater doorheen de jaren voortdurend is verbeterd, waardoor in 2015 wel 96 % van de gecontroleerde badzones in de EU voldeed aan de minimumnormen voor waterkwaliteit.", "language": "nl", "title": "Veertig jaar investeringen zorgen voor beter zwemwater in Europa", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/veertig-jaar-investeringen-zorgen-voor", "prod_id": "W5IXUZVC7Y", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 238, "published": "2016-05-20T11:10:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Na ve\u0107ini europskih pla\u017ea, jezera i rijeka, voda je u 2013. godini uglavnom bila visoke kvalitete, a na 95 % lokacija zadovoljila je minimalne kriterije. Podaci pokazuju da je \u010disto\u0107a vode na kupali\u0161tima na moru bila ne\u0161to bolja nego na kupali\u0161tima na kopnenim vodama.", "language": "hr", "title": "Izvrsna kvaliteta vode na ve\u0107ini europskih kupali\u0161ta", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/izvrsna-kvaliteta-vode-na-vecini", "prod_id": "K3PSQ2MWHA", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 239, "published": "2014-05-23T12:22:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0412\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0436\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 2013 \u0433. \u0435 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0446\u044f\u043b\u043e \u0441 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u043d\u0430\u0434 95 % \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0430 \u0441 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430.", "language": "bg", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u0436\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0441\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/povecheto-plazhove-v-evropa-sa", "prod_id": "GXFIUO8TQ1", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 240, "published": "2014-05-23T07:28:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b9\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03c9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf 96 % \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf 2015.", "language": "el", "title": "\u03a3\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/saranta-chronia-ependyseon-beltiosan-ta", "prod_id": "DXIS3KAHQM", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 241, "published": "2016-05-20T12:26:06Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "In 2014 voldeed vijfennegentig procent van de gecontroleerde zwemlocaties in de Europese Unie aan de minimumnormen voor waterkwaliteit. Op 83 % van de locaties was de kwaliteit van het water uitstekend, bijna 1 procentpunt meer dan in 2013.", "language": "nl", "title": "Europeanen hebben nog altijd zwemwater van hoge kwaliteit", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/europeanen-hebben-nog-altijd-zwemwater", "prod_id": "ND24P3W09O", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 242, "published": "2015-05-13T09:31:14Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Transpordist tuleb ohtlikult suur hulk \u00f5husaasteaineid ja neljandik kasvuhoonegaaside heitest Euroopas. Euroopa Keskkonnameti viimase aruande kohaselt on paljusid transpordist tingitud keskkonnaprobleeme v\u00f5imalik lahendada seel\u00e4bi, et suurendatakse j\u00f5upingutusi ELi uute eesm\u00e4rkide saavutamiseks.", "language": "et", "title": "Liiklussaaste ohustab tervist endiselt mitmel pool Euroopas", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/liiklussaaste-ohustab-tervist-endiselt-mitmel", "prod_id": "GA8KZ63PHN", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 243, "published": "2012-11-26T13:02:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/industrial-air-pollution-cost-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "La pollution atmosph\u00e9rique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les 10 000 \u00e9tablissements polluants les plus grands d'Europe a co\u00fbt\u00e9 aux citoyens entre 102 et 169 milliards d'euros en 2009. C\u2019est l\u2019une des conclusions qui ressort d\u2019un nouveau rapport de l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement (AEE) sur les co\u00fbts du pr\u00e9judice pour la sant\u00e9 et l'environnement induit par la pollution atmosph\u00e9rique. La moiti\u00e9 du co\u00fbt de ces dommages (entre 51 et 85 milliards d'euros) r\u00e9sulte de l\u2019activit\u00e9 de 191 \u00e9tablissements seulement.", "language": "fr", "title": "L'AEE r\u00e9v\u00e8le que la pollution atmosph\u00e9rique a co\u00fbt\u00e9 \u00e0 l'Europe jusqu'\u00e0 169 milliards d'euros en 2009", "created": "2011-11-22T09:26:52Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/laee-revele-que-la-pollution", "prod_id": "7PFZIJCBE8", "modified": "2016-06-03T15:01:48Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 1.1.2", "label": 244, "published": "2011-11-23T12:54:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Bijna een derde van Europa's stedelingen is blootgesteld aan buitensporige concentraties van zwevende deeltjes. Zwevende deeltjes behoren tot de belangrijkste verontreinigende stoffen in termen van schade aan de menselijke gezondheid aangezien zij tot in gevoelige delen van het ademhalingsstelsel doordringen. De EU heeft de afgelopen decennia vooruitgang geboekt bij het verminderen van de verontreinigende stoffen die aanzuring veroorzaken, maar uit een nieuw vandaag door het Europees Milieuagentschap (EEA) gepubliceerd verslag blijkt dat veel plaatsen in Europa aanhoudende problemen met concentraties van zwevende deeltjes in de buitenlucht en ozon op leefniveau kennen.", "language": "nl", "title": "Veel Europeanen nog steeds blootgesteld aan schadelijke luchtverontreinigende stoffen", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/veel-europeanen-nog-steeds-blootgesteld", "prod_id": "IQ9150R87T", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 245, "published": "2012-09-24T12:26:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eiropas Savien\u012bbas centieni nodro\u0161in\u0101t t\u012bru un vesel\u012bgu peldvietu \u016bdeni s\u0101k\u0101s pirms \u010detrdesmit gadiem, kad tika izdota pirm\u0101 Peldvietu \u016bdens direkt\u012bva. \u0160odien public\u0113tais ikgad\u0113jais Zi\u0146ojums par peldvietu \u016bdeni pier\u0101da, cik v\u0113rt\u012bgi biju\u0161i \u0161ie ties\u012bbu akti un gadiem ilgi izdar\u012bt\u0101s invest\u012bcijas notek\u016bde\u0146u infrastrukt\u016br\u0101, k\u0101 ar\u012b citi pies\u0101r\u0146ojuma samazin\u0101\u0161anas pas\u0101kumi. Tas r\u0101da, ka peldvietu \u016bdens kvalit\u0101te laika gait\u0101 past\u0101v\u012bgi uzlabojusies, visbeidzot 2015. gad\u0101 96 % Eiropas Savien\u012bbas monitor\u0113to peldvietu atbilstot minim\u0101lajiem \u016bdens kvalit\u0101tes standartiem.", "language": "lv", "title": "\u010cetrdesmit invest\u012bciju gadi ir uzlaboju\u0161i Eiropas peldvietu \u016bdens kvalit\u0101ti", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/cetrdesmit-investiciju-gadi-ir-uzlabojusi", "prod_id": "0ANF2BJSXD", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 246, "published": "2016-05-20T12:07:04Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u03a4\u03b1 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 2013, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 95 % \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b9\u03b1 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1.", "language": "el", "title": "\u0397 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bc\u03b2\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/i-poiotita-ton-ydaton-stis", "prod_id": "GRV5CO16QS", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 247, "published": "2014-05-23T07:37:21Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0397 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c6\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.", "language": "el", "title": "\u0397 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/e-emphanes-allage-tou-klimatos", "prod_id": "UOTNZXARB2", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 248, "published": "2012-11-20T10:43:38Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Az eur\u00f3pai v\u00edzparti nyaral\u00e1s legfontosabb kell\u00e9ke m\u00e1r biztos\u00edtott: az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n l\u00e9v\u0151 f\u00fcrd\u0151vizek 92,1%-a megfelel a f\u00fcrd\u0151vizek min\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvben r\u00f6gz\u00edtett min\u0151s\u00e9gi minimumel\u0151\u00edr\u00e1soknak. Ez al\u00f3l a londoni Serpentine-t\u00f3 sem kiv\u00e9tel, amely t\u00f6bb olimpiai versenysz\u00e1m helysz\u00edne lesz, itt rendezik t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a ny\u00edlt v\u00edzi \u00fasz\u00e1s maratoni t\u00e1vj\u00e1t \u00e9s a triatlon \u00fasz\u00f3sz\u00e1m\u00e1t.", "language": "hu", "title": "Majdnem valamennyi uni\u00f3s f\u00fcrd\u0151hely vize megfelel\u0151", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/majdnem-valamennyi-unios-furdohely-vize-megfelelo", "prod_id": "OFBNUSPYXK", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 249, "published": "2012-05-22T15:56:05Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Godt nyt for dem, der har planlagt en badeferie i Europa denne sommer. 92,1 % af badevandsomr\u00e5derne i Den Europ\u00e6iske Union opfylder badevandsdirektivets minimumskrav til vandkvaliteten. Dette g\u00e6lder ogs\u00e5 Serpentine Lake i London, hvor der bliver afholdt olympiske konkurrencer, bl.a. marathonsv\u00f8mning og triatlonkonkurrencens sv\u00f8mmedel.", "language": "da", "title": "Rent vand p\u00e5 de fleste feriem\u00e5l i EU", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/da/pressroom/newsreleases/rent-vand-pa-de-fleste", "prod_id": "9YW2ZNM86X", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 250, "published": "2012-05-22T15:46:07Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "H \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd , \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u0395\u039f\u03a0). \u0397 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 .", "language": "el", "title": "\u0397 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/el/pressroom/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "prod_id": "2DGUP809WZ", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 251, "published": "2012-03-08T09:38:05Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Suurep\u00e4rased uudised neile, kes kavatsevad t\u00e4navu suvel Euroopas rannas puhata. 92,1% Euroopa Liidu supluskohtade veest vastab n\u00fc\u00fcd suplusvee direktiivi kohastele veekvaliteedi miinimumn\u00f5uetele. Nende hulgas on Londonis asuv Serpentine'i tehisj\u00e4rv, kus viiakse l\u00e4bi mitu ol\u00fcmpiaala, sh avavee maratonujumine ja triatloni ujumisosa.", "language": "et", "title": "Keskkond: enamikus ELi puhkekohtades on suplusvesi puhas", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/et/pressroom/newsreleases/keskkond-enamikus-eli-puhkekohtades-on", "prod_id": "MDKAZ6CEYJ", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 252, "published": "2012-05-23T07:22:39Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/biodiversity-climate-change-and-you", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europeiska milj\u00f6byr\u00e5ns Milj\u00f6signaler 2010: ber\u00e4ttelser om m\u00e4nniskor och deras milj\u00f6", "language": "sv", "title": "Klimatet, m\u00e5ngfalden och m\u00e4nniskan", "created": "2010-03-12T07:24:40Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/klimatet-maangfalden-och-maenniskan", "prod_id": "2SGBFKANW0", "modified": "2017-05-08T13:33:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.4.3", "label": 253, "published": "2010-03-18T14:44:41Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-must-adapt-to-stay", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eur\u00f3pa kl\u00edm\u00e1j\u00e1nak meleged\u00e9s\u00e9vel az eur\u00f3pai bortermel\u0151knek lehet, hogy v\u00e1ltoztatniuk kell a termesztett sz\u0151l\u0151fajt\u00e1kon vagy a sz\u0151l\u00e9szetek elhelyezked\u00e9s\u00e9n, egyes esetekben ak\u00e1r m\u00e1s t\u00e9rs\u00e9gekbe kell vinni a termel\u00e9st. Ez csup\u00e1n egy p\u00e9lda arra, hogy az eur\u00f3pai gazdas\u00e1gnak \u00e9s t\u00e1rsadalomnak hogyan sz\u00fcks\u00e9ges alkalmazkodnia a kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1shoz, az Eur\u00f3pai K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g (EEA) \u00faj jelent\u00e9s\u00e9ben vizsg\u00e1ltak szerint.", "language": "hu", "title": "Eur\u00f3p\u00e1nak alkalmazkodnia kell, hogy l\u00e9p\u00e9st tartson a v\u00e1ltoz\u00f3 kl\u00edm\u00e1val", "created": "2013-04-24T09:45:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/europanak-alkalmazkodnia-kell-hogy-lepest", "prod_id": "B0X6158EWP", "modified": "2016-12-16T14:29:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 254, "published": "2013-04-28T06:53:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/policies-put-the-eu-on", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Najnowsze analizy opublikowane przez Europejsk\u0105 Agencj\u0119 \u015arodowiska (EEA) wskazuj\u0105, \u017ce emisja gaz\u00f3w cieplarnianych w Unii Europejskiej (UE) spad\u0142a o prawie 2% w okresie 2012-2013, co zbli\u017ca UE do osi\u0105gni\u0119cia celu redukcji emisji na 2020 r. UE jest r\u00f3wnie\u017c na dobrej drodze do osi\u0105gni\u0119cia dw\u00f3ch innych cel\u00f3w: zwi\u0119kszenia udzia \u0142u energii ze \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych i poprawy efektywno\u015bci energetycznej do 2020 r.", "language": "pl", "title": "Strategie polityczne kieruj\u0105 Uni\u0119 Europejsk\u0105 na dobr\u0105 drog\u0119 dla osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w dotycz\u0105cych klimatu i energii na rok 2020, ale konieczny jest wi\u0119kszy wysi\u0142ek na 2030 r.", "created": "2014-10-24T14:29:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/pl/pressroom/newsreleases/strategie-polityczne-kieruja-ue-na", "prod_id": "7VEC1QHYBD", "modified": "2016-06-03T15:02:28Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.3.2", "label": 255, "published": "2014-10-28T08:34:05Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/youth-video-competition-share-your", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u00bfCu\u00e1l es tu visi\u00f3n de un estilo de vida sostenible de aqu\u00ed a veinte a\u00f1os? El concurso \"Generaci\u00f3n 92\" brinda a los j\u00f3venes europeos nacidos en 1991, 1992 \u00f3 1993 la oportunidad de presentar, a trav\u00e9s de un v\u00eddeo, su visi\u00f3n de un futuro sostenible. A los ganadores se les invitar\u00e1 a participar en un acto sobre desarrollo sostenible que se celebrar\u00e1 el 5 de junio en Copenhague. Los mejores v\u00eddeos recibir\u00e1n premios en met\u00e1lico por un total de 6.000 euros. El plazo de presentaci\u00f3n comienza el 1 de marzo y finaliza el 2 de abril.", "language": "es", "title": "Concurso de v\u00eddeos para los j\u00f3venes: comparte tu visi\u00f3n de un futuro sostenible y gana premios en met\u00e1lico", "created": "2012-02-08T08:54:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/concurso-de-videos-para-los", "prod_id": "462K1359JE", "modified": "2016-06-03T14:56:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.2", "label": 256, "published": "2012-02-08T16:00:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Durante 2009 disminuyeron las emisiones de muchos contaminantes generados por el transporte. Ahora bien, seg\u00fan el \u00faltimo informe anual sobre las emisiones del transporte publicado por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA), esta reducci\u00f3n podr\u00eda ser s\u00f3lo consecuencia pasajera de la recisi\u00f3n econ\u00f3mica. El Mecanismo de Informaci\u00f3n sobre el Transporte y el Medio Ambiente (TERM) que estudia los impactos medioambientales del transporte, incluye por primera vez un amplio conjunto de objetivos cuantitativos propuestos por la hoja de ruta del transporte de la Comisi\u00f3n Europea anunciada en 2011.", "language": "es", "title": "Hace falta m\u00e1s ambici\u00f3n en el sector europeo del transporte para cumplir los objetivos", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/hace-falta-mas-ambicion-en", "prod_id": "4F3TU5ID8C", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 257, "published": "2011-11-09T14:34:51Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/front-running-cities-changing-transport", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Muchas ciudades europeas est\u00e1n cambiando, seg\u00fan un nuevo informe que apunta a una r\u00e1pida transformaci\u00f3n en el transporte urbano de algunas zonas. Mientras que el uso de la bicicleta y un eficiente transporte p\u00fablico pasan a ser norma en algunas \u00e1reas urbanas, el sector del transporte sigue contribuyendo de forma importante a los excesivos niveles de gases de efecto invernadero, contaminaci\u00f3n del aire y ruido, a\u00f1ade el informe.", "language": "es", "title": "Ciudades l\u00c3\u00adderes que cambian el transporte y mejoran la calidad de vida", "created": "2013-11-29T13:29:38Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/ciudades-lideres-que-cambian-el", "prod_id": "RU0CYXMBT3", "modified": "2016-06-03T15:00:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 2.9.2", "label": 258, "published": "2013-12-02T15:13:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nel 2010 Austria, Germania e Belgio hanno riciclato la proporzione pi\u00f9 alta di rifiuti urbani in Europa ma, anche se diversi paesi hanno incrementato rapidamente i livelli di riciclo, l\u2019Europa spreca ancora ingenti quantit\u00e0 di risorse preziose conferendole in discarica, e molti paesi rischiano di venir meno agli obiettivi di riciclo legalmente vincolanti.", "language": "it", "title": "In Austria e Germania i livelli pi\u00f9 alti di riciclo, il Regno Unito e l\u2019Irlanda mostrano invece l\u2019incremento pi\u00f9 rapido", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/it/pressroom/newsreleases/in-austria-e-germania-i", "prod_id": "12Q67EYBO5", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 259, "published": "2013-03-14T12:58:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Beveik tre\u010ddaliui Europos miestie\u010di\u0173 tenka kv\u0117puoti oru, kuriame didel\u0117 kiet\u0173j\u0173 daleli\u0173 koncentracija. Kietosios dalel\u0117s \u017emoni\u0173 sveikatai daro itin didel\u0119 \u017eal\u0105, nes gali prasiskverbti \u012f jautrias kv\u0117pavimo sistemos dalis. Pastaraisiais de\u0161imtme\u010diais ES padar\u0117 pa\u017eang\u0105 ma\u017eindama r\u016bg\u0161t\u0117jim\u0105 sukelian\u010di\u0173 oro ter\u0161al\u0173 i\u0161metim\u0105. Ta\u010diau \u0161iandien Europos aplinkos agent\u016bros paskelbtoje naujoje ataskaitoje nurodoma, kad daugelyje viet\u0173 Europoje nem\u0105\u017eta kiet\u0173j\u0173 daleli\u0173 koncentracijos ore ir pa\u017eemio ozono keliam\u0173 problem\u0173.", "language": "lt", "title": "Daugeliui europie\u010di\u0173 toliau tenka kv\u0117puoti \u017ealingais oro ter\u0161alais", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/daugeliui-europieciu-toliau-tenka-kvepuoti", "prod_id": "2IDCNPUJGY", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 260, "published": "2012-09-24T09:49:55Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gases-in-2011.5", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Las emisiones de gases de efecto invernadero en la Uni\u00f3n Europea (UE) descendieron por t\u00e9rmino medio un 2,5 % entre 2010 y 2011, si bien aumentaron en varios pa\u00edses. Seg\u00fan dos informes publicados por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA), casi todos los pa\u00edses europeos avanzan en el cumplimiento de sus compromisos en el marco del Protocolo de Kioto.", "language": "es", "title": "Gases de efecto invernadero en la UE en 2011: m\u00e1s pa\u00edses en v\u00edas de cumplir los objetivos de Kioto, las emisiones descienden un 2,5 %", "created": "2012-10-17T14:38:21Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/gases-de-efecto-invernadero-en", "prod_id": "EIMCO7UKQ3", "modified": "2016-06-03T15:02:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 261, "published": "2012-10-19T16:27:15Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/traffic-pollution-still-harmful-to", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Transporterna i Europa ansvarar f\u00f6r skadliga niv\u00e5er av luftf\u00f6roreningar och en fj\u00e4rdedel av EU:s utsl\u00e4pp av v\u00e4xthusgaser. M\u00e5nga av de milj\u00f6problem som blivit f\u00f6ljden kan l\u00f6sas genom att arbeta h\u00e5rdare f\u00f6r att uppfylla nya EU-m\u00e5l, enligt den senaste rapporten fr\u00e5n Europeiska milj\u00f6byr\u00e5n.", "language": "sv", "title": "Trafikf\u00f6roreningarna \u00e4r fortfarande skadliga f\u00f6r h\u00e4lsan p\u00e5 m\u00e5nga h\u00e5ll i Europa", "created": "2012-11-22T10:07:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/trafikfororeningarna-ar-fortfarande-skadliga-for", "prod_id": "AMYVH306XN", "modified": "2016-06-03T15:00:29Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 262, "published": "2012-11-26T12:28:36Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "T\u00e1 na hastuithe g\u00e1is cheaptha teasa f\u00f3s ina n-eochairbhacainn, ach ar ceann inseachanta, don AE \u00f3na spriocanna um athr\u00fa aer\u00e1ide Khi\u00f3t\u00f3 a bhaint amach de r\u00e9ir tuarasc\u00e1la nua de chuid Ghn\u00edomhaireacht Eorpach an Chomhshaoil (GEC), a eis\u00edodh i gC\u00f3ganh\u00e1van inniu.", "language": "ga", "title": "An tIompar \u2014 bun an Ranga Khi\u00f3t\u00f3 in athuair", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/an-tiompar-2014-bun-an-ranga-khioto-in-athuair", "prod_id": "QHOBYPXMJ2", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 263, "published": "2007-02-22T12:33:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-decrease-in-2005", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Laghdaigh astuithe g\u00e1is cheaptha teasa (GHG) athraithe aer\u00e1ide idir 2004 agus 2005, de r\u00e9ir na tuarasc\u00e1la fardail bliant\u00fail GHG de Chomhphobal na hEorpa ullmhaithe ag an nGn\u00edomhaireacht Eorpach an Chomhshaoil (GEC), i gC\u00f3banh\u00e1van.", "language": "ga", "title": "Laghda\u00edonn astuithe g\u00e1is cheaptha teasa an AE i 2005", "created": "2007-06-07T12:57:43Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/laghdaionn-astuithe-gais-cheaptha-teasa-an-ae-i-2005", "prod_id": "90A42ZNSUI", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 264, "published": "2007-08-10T08:59:03Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Saska\u0146\u0101 ar Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) ikgad\u0113jo zi\u0146ojumu par Eiropas peld\u016bde\u0146u kvalit\u0101ti oblig\u0101tajiem \u016bdens kvalit\u0101tes standartiem atbilst 94 % Eiropas Savien\u012bbas peldvietu. 78 % peldvietu \u016bdens kvalit\u0101te ir izcila, un sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar iepriek\u0161\u0113jo gadu oblig\u0101taj\u0101m pras\u012bb\u0101m atbilsto\u0161o peldvietu skaits ir palielin\u0101jies par gandr\u012bz 2 %.", "language": "lv", "title": "Eiropas peld\u016bde\u0146u kvalit\u0101te turpina uzlaboties", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/eiropas-peldudenu-kvalitate-turpina-uzlaboties", "prod_id": "WM2Q4RS51Y", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 265, "published": "2013-05-21T10:13:49Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Anot metin\u0117s Europos aplinkos agent\u016bros maudykl\u0173 vandens kokyb\u0117s ataskaitos, devyniasde\u0161imt keturi procentai Europos S\u0105jungos maudykl\u0173 atitinka minimalius vandens kokyb\u0117s standartus. 78 proc. maudykl\u0173 vandens kokyb\u0117 yra puiki, o palyginti su pernai met\u0173 ataskaita minimalius reikalavimus atitinka 2 proc. daugiau maudykl\u0173.", "language": "lt", "title": "Europos maudykl\u0173 vandens kokyb\u0117 vis ger\u0117ja", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/europos-maudyklu-vandens-kokybe-vis-gereja", "prod_id": "4GX520J6BZ", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 266, "published": "2013-05-21T10:04:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Selon le rapport annuel de l'Agence europ\u00e9enne pour l'environnement sur la qualit\u00e9 des eaux de baignade en Europe, 94 % des sites de baignade de l'Union europ\u00e9enne sont conformes aux normes minimales de qualit\u00e9 de l'eau. La qualit\u00e9 de l'eau est excellente sur 78 % des sites et, par comparaison avec le rapport de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, pr\u00e8s de 2 % de sites suppl\u00e9mentaires respectent les normes minimales.", "language": "fr", "title": "La qualit\u00e9 des eaux de baignade europ\u00e9ennes est en constante am\u00e9lioration", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/la-qualite-des-eaux-de", "prod_id": "W97NIRJ5XK", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 267, "published": "2013-05-21T08:11:14Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "El 94% de las zonas de ba\u00f1o de la Uni\u00f3n Europa cumple las normas m\u00ednimas de calidad del agua, seg\u00fan el informe anual de la Agencia Europea de Medio Ambiente sobre la calidad de las aguas de ba\u00f1o de Europa. La calidad del agua es excelente en el 78 % de las zonas de ba\u00f1o, y casi un 2 % m\u00e1s de zonas de ba\u00f1o que el a\u00f1o pasado cumplen los requisitos m\u00ednimos.", "language": "es", "title": "La calidad de las aguas de ba\u00c3\u00b1o de Europa sigue mejorando", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/es/pressroom/newsreleases/la-calidad-de-las-aguas-1", "prod_id": "0YDWV4KGXB", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 268, "published": "2013-05-21T08:22:02Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Volgens het jaarlijks verslag over de kwaliteit van het zwemwater in Europa van het Europees Milieuagentschap voldoet 94 % van de zwemlocaties in de Europese Unie aan de minimumnormen voor waterkwaliteit, en is de kwaliteit van het water op 78 % van de locaties uitstekend. Het aantal locaties dat voldoet aan de minimumeisen is ten opzichte van vorig jaar met bijna 2 % gestegen.", "language": "nl", "title": "Europees zwemwater wordt steeds beter", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/nl/pressroom/newsreleases/europees-zwemwater-wordt-steeds-beter", "prod_id": "6R9SNHYC3P", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 269, "published": "2013-05-21T09:00:57Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "94 % aller Badegew\u00e4sser in der EU erf\u00fcllen die Mindeststandards f\u00fcr die Wasserqualit\u00e4t, wie aus dem Jahresbericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur zur Qualit\u00e4t der europ\u00e4ischen Badegew\u00e4sser hervorgeht. An 78 % der Standorte ist die Wasserqualit\u00e4t hervorragend; die Anzahl der Badeorte, die den Mindestanforderungen entsprechen, ist gegen\u00fcber dem Bericht des Vorjahres um beinahe 2 % gestiegen.", "language": "de", "title": "Europ\u00e4ische Badegew\u00e4sser werden immer besser", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/europaeische-badegewaesser-werden-immer-besser", "prod_id": "BPNRTI8JD7", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 270, "published": "2013-05-21T09:39:35Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban a f\u00fcrd\u0151helyek kilencvenn\u00e9gy sz\u00e1zal\u00e9ka eleget tesz a v\u00edzmin\u0151s\u00e9gre vonatkoz\u00f3 minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeknek \u2013 \u00edgy sz\u00f3l az \u00e9ves jelent\u00e9s, amelyet az Eur\u00f3pai K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g (EK\u00dc) k\u00e9sz\u00edtett az eur\u00f3pai f\u00fcrd\u0151vizek min\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l. A f\u00fcrd\u0151helyek 78%-a rendelkezik kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 v\u00edzzel, \u00e9s a tavalyi jelent\u00e9shez k\u00e9pest mintegy 2%-kal t\u00f6bb f\u00fcrd\u0151hely felel meg a minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.", "language": "hu", "title": "Eur\u00f3pa f\u00fcrd\u0151vizeinek min\u0151s\u00e9ge folyamatosan javul", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/hu/pressroom/newsreleases/europa-furdovizeinek-minosege-folyamatosan-javul", "prod_id": "KR9OTGMI8J", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 271, "published": "2013-05-21T09:53:22Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan unionin uimarannoista 94 prosentissa uimaveden laatu vastaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia, todetaan Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen eurooppalaisten uimavesien laatua koskevassa vuosiraportissa. Veden laatu on erinomainen 78 prosentissa ja edelliseen raporttiin verrattuna melkein 2 prosenttia enemm\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.", "language": "fi", "title": "Euroopan uimavesien laatu paranee edelleen", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/euroopan-uimavesien-laatu-paranee-edelleen", "prod_id": "Y17PEDTUKO", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 272, "published": "2013-05-21T09:26:54Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nittiofyra procent av Europeiska unionens badplatser uppfyller minimikraven p\u00e5 vattenkvalitet, enligt Europeiska milj\u00f6byr\u00e5ns \u00e5rliga rapport om kvaliteten p\u00e5 EU:s badvatten. Vid 78 5 av badplatserna \u00e4r kvaliteten utomordentlig och n\u00e4stan 2 % fler badplatser uppfyller minimikraven \u00e4n f\u00f6rra \u00e5ret.", "language": "sv", "title": "Europas badvatten blir allt renare", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sv/pressroom/newsreleases/europas-badvatten-blir-allt-renare", "prod_id": "8KY2EGA6CJ", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 273, "published": "2013-05-21T08:27:39Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Glede na letno poro\u010dilo Evropske agencije za okolje o kakovosti kopalnih vod v Evropi 94 % kopali\u0161\u010d v Evropski uniji izpolnjuje minimalne standarde kakovosti vode. Odli\u010dno kakovost vode najdemo na 78 % kopali\u0161\u010d, skoraj 2 % ve\u010d kopali\u0161\u010d kot v lanskoletnem poro\u010dilu pa izpolnjuje minimalne zahteve.", "language": "sl", "title": "Kvaliteta evropskih kopalnih vod se \u0161e naprej izbolj\u0161uje", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/sl/pressroom/newsreleases/kvaliteta-evropskih-kopalnih-vod-se", "prod_id": "TXW5MVF92P", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 274, "published": "2013-05-21T10:39:13Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Inniu d\u2019fhoilsigh an Ghn\u00edomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA) a ceathr\u00fa tuarasc\u00e1il ar Staid agus Ionchais an Chomhshaoil [Environment State and Outlook] \u2014 SOER2010. Meas\u00fan\u00fa cuimsitheach at\u00e1 ann ar na hathruithe at\u00e1 ag teacht ar chomhshaol na hEorpa, c\u00faiseanna na n athruithe sin, na bearta at\u00e1 \u00e1 nd\u00e9anamh againn ina leith. N\u00ed hamh\u00e1in go dtiocfaidh comhshaol sl\u00e1inti\u00fail as cur chuige at\u00e1 comhth\u00e1ite go hioml\u00e1n maidir leis an Eoraip a chlaochl\u00fa ina geilleagar glas t\u00edosach ar acmhainn\u00ed, ach neart\u00f3far rath\u00fanas agus comhth\u00e1th\u00fa s\u00f3isialta freisin dar le SEOR 2010.", "language": "ga", "title": "F\u00e9ileac\u00e1in n\u00f3 gn\u00f3 \u2013 f\u00e9adfaidh an Eoraip an d\u00e1 cheann a bheith aici!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/feileacain-no-gno-2013-feadfaidh", "prod_id": "G7KS5HUZC0", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 275, "published": "2010-11-18T10:10:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Prima hart\u0103 digital\u0103\na schimb\u0103rilor multiple intervenite \u00een peisajul Europei \u00eencep\u00e2nd din\n1990 a fost dezv\u0103luit\u0103 ast\u0103zi, d\u00e2nd posibilitate factorilor de\ndecizie politica s\u0103 trag\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103minte despre felul \u00een\ncare deciziile lor \u00een domenii cum ar fi agricultura \u015fi transporturile\ninfluen\u0163eaz\u0103 teritoriul Europei ca resursa finita \u015fi mediul \u00een\ngeneral.", "language": "ro", "title": "AEM dezv\u0103luie prima hart\u0103 digital\u0103 privind schimb\u0103rile petrecute in peisajul Europei", "created": "2004-11-17T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/CLC2000-ro", "prod_id": "2BWIDTA0MX", "modified": "2016-06-28T16:10:10Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 276, "published": "2004-11-17T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Site-ul Ozone Web, un nou instrument internet, lansat azi \u00een Copenhaga de Agen\u0163ia European\u0103 de Mediu (EEA), ofer\u0103 pentru prima dat\u0103 utilizatorilor posibilitatea de a monitoriza \u015fi de a identifica incidentele de poluare cu ozon la nivelul solului \u00een \u00eentreaga Europ\u0103.", "language": "ro", "title": "Un nou sistem de monitorizare a polu\u00c4\u0192rii aerului prin internet", "created": "2006-07-18T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/Ozone2006-ro", "prod_id": "QM83AXRS5T", "modified": "2016-06-03T14:52:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 277, "published": "2006-07-18T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-improving-in-the-eu", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Raportul anual privind apa pentru sc\u0103ldat, prezentat ast\u0103zi de Comisia European\u0103 \u0219i de Agen\u021bia European\u0103 de Mediu, indic\u0103 faptul c\u0103, \u00een 2008, marea majoritate a zonelor pentru sc\u0103ldat din \u00eentreaga Uniune European\u0103 au respectat standardele comunitare de igien\u0103. Pe parcursul sezonului respectiv, 96 % din zonele pentru sc\u0103ldat costiere \u0219i 92 % din zonele pentru sc\u0103ldat din r\u00e2uri \u0219i lacuri au respectat standardele minime. Raportul ofer\u0103 milioanelor de persoane care frecventeaz\u0103 plajele europene \u00een fiecare var\u0103 informa\u021bii utile privind calitatea apei.", "language": "ro", "title": "Calitatea apei pentru sc\u0103ldat se \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te \u00een UE", "created": "2009-05-26T12:47:30Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/calitatea-apei-pentru-scaldat-se-imbunatateste-in-ue", "prod_id": "BYVIZKR0O7", "modified": "2016-06-03T15:01:52Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 278, "published": "2009-05-27T08:26:59Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Mediul specific din zonele costiere ale Europei se afl\u0103 sub o amenin\u0163are din ce \u00een ce mai mare din cauza atractivita\u0163ii lor, conform noului raport \u00eentocmit de Agen\u0163ia European\u0103 de Mediu (AEE), publicat azi la Copenhaga.", "language": "ro", "title": "Presiunea asupra coastei litorale Europene a atins punctul critic", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/coastal2006-ro", "prod_id": "GJZO91AD6F", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 279, "published": "2006-07-03T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/urban-sprawl-europes-ignored-environmental-challenge", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Este nevoie de politici UE care s\u0103 ghideze o planificare urban\u0103 eficient\u0103", "language": "ro", "title": "Epansiunea urban\u0103 - O problem\u0103 ignorat\u0103 a Europei", "created": "2006-11-14T14:57:16Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/epansiunea-urbana-o-problema-ignorata-a-europei", "prod_id": "VR3JC7K0UT", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 280, "published": "2006-11-22T15:24:40Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-steer-transport-policy-in-the-right-direction", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Transporturile contribuie \u00een continuare \u00een mod dispropor\u0163ionat la emisiile de gaze cu efect de ser\u0103 \u00een Europa, la calitatea sc\u0103zut\u0103 a aerului \u015fi la nivelul de zgomot, \u015fi \u00eenc\u0103 utilizeaz\u0103 mijloacele cele mai pu\u0163in eficiente pentru deplasarea persoanelor \u015fi m\u0103rfurilor.", "language": "ro", "title": "Europa trebuie s\u0103 orienteze politica \u00een domeniul transporturilor \u00een direc\u0163ia corect\u0103", "created": "2009-03-26T10:16:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/europa-trebuie-sa-orienteze-politica-in-domeniul-transporturilor-in-directia-corecta", "prod_id": "TWOSPH7UVE", "modified": "2016-06-03T14:58:41Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 281, "published": "2009-03-26T17:36:50Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pan-european-assessment-asks-2018what", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Mini\u015ftrii se vor \u00eentruni ast\u0103zi la Astana, Kazahstan pentru a discuta aspecte legate de ap\u0103 \u015fi de ecologizarea economiei \u00een cadrul celei de-a \u015faptea conferin\u0163e ministeriale \u201eMediul pentru Europa\u201d, care se va avea loc \u00een perioada 21 - 23 septembrie 2011. Pentru sus\u0163inerea conferin\u0163ei, Agen\u0163ia European\u0103 de Mediu (AEM) lanseaz\u0103 un raport inovator a raportului de evaluare a evalu\u0103rilor, care recomand\u0103 modalit\u0103\u0163i pentru o mai bun\u0103 corelare a informa\u0163iilor de mediu \u015fi a procesului de luare a deciziilor.", "language": "ro", "title": "Evaluarea pan-european\u0103 ridic\u0103 \u00eentrebarea : \u201eCe \u015ftim despre ap\u0103 \u015fi economia verde?\u201d", "created": "2011-09-05T09:53:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/evaluarea-pan-europeana-ridica-intrebarea", "prod_id": "EF4CJ07X91", "modified": "2016-06-03T15:02:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.1.3", "label": 282, "published": "2011-09-08T11:48:23Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Agen\u0163ia European\u0103 de Mediu (AEM) a publicat ast\u0103zi cel de-al patrulea raport al s\u0103u despre starea \u015fi perspectivele mediului (SOER 2010) \u2013 o evaluare complex\u0103 a modului \u00een care se schimb\u0103 mediul \u00eenconjur\u0103tor \u015fi a motivelor care stau la baza schimb\u0103rii mediului \u00een Europa, precum \u015fi a ac\u0163iunilor noastre \u00een acest domeniu. Concluzia SOER 2010 este c\u0103 o abordare cuprinz\u0103toare \u015fi integrat\u0103 de a transforma Europa \u00eentr-o economie ecologic\u0103 care utilizeaz\u0103 eficient resursele nu determin\u0103 numai un mediu s\u0103n\u0103tos, ci totodat\u0103 este benefic\u0103 pentru prosperitate \u015fi coeziune social\u0103.", "language": "ro", "title": "Fluturi sau dezvoltare economic\u0103? Europa le poate avea pe am\u00e2ndou\u0103!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/fluturi-sau-dezvoltare-economica-europa", "prod_id": "FS1J70BHNT", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 283, "published": "2010-11-17T13:47:55Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/honoloko-multilingual-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Juc\u0103torii din toat\u0103 Europa pot juca acum jocuri pe calculator \u015fi, \u00een acela\u015fi timp, s\u0103 \u00eenve\u0163e despre mediul \u00eenconjur\u0103tor. Agen\u0163ia European\u0103 de Mediu din Copenhaga a lansat jocul Honoloko pe calculator \u00een 26 de limbi. Jocul este accesibil pe internet \u015fi gratuit.", "language": "ro", "title": "Jocuri gratuite pe calculator despre mediul \u00eenconjur\u0103tor \u00een 26 de limbi", "created": "2005-08-25T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/honoloko-multilingual-ro", "prod_id": "02HY7C54UD", "modified": "2016-06-28T16:10:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 284, "published": "2005-08-25T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/themes/regions/pan-european/the-belgrade-ministerial-conference/news-and-press-releases/ministers-must-join-forces-to-achieve-a-healthy-environment-for-the-pan-european-region", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Politica de mediu din regiunea pan-european\u0103 este \u00eengreunat\u0103 din cauza unor deficien\u0163e \u00een materie de informa\u0163ii de mediu dar \u015fi de implementare, a\u015fa cum reiese din noul raport al Agen\u0163iei Europene de Mediu (AEM), publicat ast\u0103zi.", "language": "ro", "title": "Mini\u015ftrii trebuie s\u0103 \u00ee\u015fi uneasc\u0103 for\u0163ele pentru a asigura un mediu s\u0103n\u0103tos \u00een regiunea pan-european\u0103", "created": "2007-09-26T08:09:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/ministrii-trebuie-sa-isi-uneasca-fortele-pentru-a-asigura-un-mediu-sanatos-in-regiunea-pan-europeana", "prod_id": "3GDPKXQIWV", "modified": "2023-02-27T16:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 285, "published": "2007-09-28T09:38:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/soer2005_pp-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Factorii de decizie, \u00eentreprinderile \u015fi indivizii trebuie s\u0103 ac\u0163ioneze acum \u00eentr-o serie \u00eentreag\u0103 de probleme de mediu; dac\u0103 nu, vor pl\u0103ti mai t\u00e2rziu un pre\u0163 mai ridicat", "language": "ro", "title": "Europa se \u00eenc\u0103lze\u015fte, iar schimb\u0103rile climatice sunt \u00een fruntea listei problemelor de mediu", "created": "2005-11-29T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/soer2005_pp-ro", "prod_id": "QIDP37TKNO", "modified": "2016-06-28T16:10:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 286, "published": "2005-11-29T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ninety-four per cent of bathing sites in the European Union meet minimum standards for water quality, according to the European Environment Agency's annual report on bathing water quality in Europe. Water quality is excellent at 78 % of sites and almost 2 % more sites meet the minimum requirements compared to last year's report.", "language": "en", "title": "Europe\u2019s bathing waters continue to improve", "created": "2013-05-15T12:40:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-bathing-waters-continue-to-improve", "prod_id": "XD74QW1T5G", "modified": "2017-10-02T13:55:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 287, "published": "2013-05-15T12:40:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "New online maps published today by the European Commission and the European Environment Agency, in close cooperation with the Institute for Environment and Sustainability (IES) of the Joint Research Centre, allow citizens to pinpoint the main diffuse sources of air pollution, such as transport and aviation. The new set of 32 maps shows where certain pollutants such as nitrogen oxides and particulate matter are released. It complements existing data on emissions from individual industrial plants from the European Pollutant Release and Transfer Register (E-PRTR). The Europe-wide register aims to help Europeans actively engage in decisions affecting the environment.", "language": "en", "title": "New maps give Europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources", "created": "2011-05-24T10:05:55Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/new-maps-give-europeans-close", "prod_id": "XC0PUAQD8Y", "modified": "2016-06-03T15:01:52Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 288, "published": "2011-05-24T10:05:56Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Efforts to lessen pressures on Europe's environment are making uneven progress while pressure is continuing to grow on some natural resources, especially fish stocks and land, the European Environment Agency's latest annual assessment shows", "language": "en", "title": "Drive to reduce pressure on Europe's environment makes patchy progress", "created": "2002-05-23T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2002-en", "prod_id": "CS785KHT1D", "modified": "2016-06-28T16:09:54Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 289, "published": "2002-05-23T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "A report by the European Environment Agency released today shows that the European Union and all Member States but one are on track to meet their Kyoto Protocol commitments to limit and reduce greenhouse gas (GHG) emissions.", "language": "en", "title": "Non-industrial emissions key for meeting Kyoto targets", "created": "2009-11-06T10:12:24Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/non-industrial-emissions-key-for-meeting-kyoto-targets", "prod_id": "5VPWOARHYS", "modified": "2016-06-03T15:01:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 290, "published": "2009-11-06T10:12:24Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Commission and the European Environment Agency today launched a comprehensive new European pollutant release and transfer register \u2013 E-PRTR. The register contains information about the quantity and location of pollutants released to air, water and land by industrial facilities throughout Europe. It includes annual data for 91 substances and covers more than 24 000 facilities in 65 economic activities. It also provides additional information, such as the amount and types of waste transferred from facilities to waste handlers both inside and outside each country.", "language": "en", "title": "Pollution: new European register gives public access to information on emissions from European industrial facilities", "created": "2009-11-05T09:36:36Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pollution-new-european-register-shows-what-where-and-how-much-is-emitted-by-industrial-facilities", "prod_id": "CGHMUFA0KQ", "modified": "2016-06-03T15:02:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 291, "published": "2009-11-05T09:36:36Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The transport sector in the EU must apply rigorous measures to help Europe meet its greenhouse gas emission targets, says a new report published by the European Environment Agency.", "language": "en", "title": "EU fails to curb emissions from transport: dramatic improvements and clear targets needed", "created": "2008-02-06T14:04:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-fails-to-curb-emissions-from-transport-dramatic-improvements-and-clear-targets-needed", "prod_id": "BNME2FXG1D", "modified": "2016-06-03T15:03:05Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 292, "published": "2008-02-06T14:04:29Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "More and better information on the effects of environmental pollutants on children is needed if society is to end its \"large-scale experiment with children's health,\" the executive director of the European Environment Agency (EEA), Prof. Jacqueline McGlade, said today.", "language": "en", "title": "Better information needed to end \"large-scale experiment with children's health,\" EEA chief says", "created": "2004-06-23T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Budapest-WHO-en", "prod_id": "ST6GFVBX53", "modified": "2016-06-28T16:10:06Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 293, "published": "2004-06-23T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union needs to set renewable energy targets for 2020 to help cut greenhouse gas emissions and give energy markets long-term investment security, Prof. Jacqueline McGlade, Executive Director of the European Environment Agency (EEA), said today.", "language": "en", "title": "EU needs to set renewable energy targets for 2020, EEA head says", "created": "2004-06-02T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bonn_renewables-en", "prod_id": "7U4ZRNVYXO", "modified": "2016-06-28T16:10:06Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 294, "published": "2004-06-02T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The 13 countries seeking accession to the European Union are rapidly adopting the EU's unsustainable transport patterns, as roads gain increasing importance in their transport systems at the expense of the railways and economic recovery brings growing levels of traffic.", "language": "en", "title": "Accession countries taking over EU's unsustainable transport patterns, EEA report warns", "created": "2002-12-03T08:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/TERM2002-en", "prod_id": "PXT1BYUCD3", "modified": "2016-06-28T16:09:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 295, "published": "2002-12-03T08:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Emissions of climate-changing greenhouse gases from the European Union have increased in 2003, after having fallen in 2002. Emissions in the 15 old member states (EU-15) increased by 53 million tonnes (1.3%) between 2002 and 2003.Total EU-25 emissions increased by 1.5%, says the latest annual report on greenhouse gas emissions from the European Environment Agency.", "language": "en", "title": "Increased power production drives EU greenhouse gas emissions up in 2003", "created": "2005-06-21T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg_inventory_report-en", "prod_id": "6QRFJK0B4U", "modified": "2016-06-28T16:10:14Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 296, "published": "2005-06-21T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The state of the environment across Europe has improved in several respects over the past decade, but much of the progress is likely to be wiped out by economic growth because governments have yet to make significant strides towards decoupling environmental pressures from economic activity.", "language": "en", "title": "Europe's environmental progress at risk from unsustainable economic", "created": "2003-05-12T13:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-en", "prod_id": "HQB8KJ4YAM", "modified": "2016-06-28T16:09:59Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 297, "published": "2003-05-12T13:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Greenhouse gas emissions from transport remain a key, but avoidable, obstacle to the EU reaching its Kyoto climate change targets, according to a new European Environment Agency (EEA) report, released in Copenhagen today.", "language": "en", "title": "Transport - bottom of the Kyoto class again", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "prod_id": "E716QXM5CG", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 298, "published": "2007-02-12T10:20:35Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Hard targets needed if EU policy objectives on cutting packaging waste volumes are to be met", "language": "en", "title": "Waste from packaging still not under control", "created": "2005-10-06T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/packageing_waste-en", "prod_id": "E8TNFWV2U7", "modified": "2016-06-28T16:10:21Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 299, "published": "2005-10-06T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union will reduce its greenhouse gas emissions by slightly more than required under the Kyoto Protocol provided that Member States implement all the policies, measures and third-country projects they are planning and several cut emissions by more than they have to.", "language": "en", "title": "Kyoto target within EU's grasp if all planned measures and projects are implemented, projections show", "created": "2004-12-21T08:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg_emissions-trends2004-en", "prod_id": "ZB6T8Q974O", "modified": "2016-06-28T16:10:12Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 300, "published": "2004-12-21T08:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union\u2019s Blue Growth agenda aims to harness further the potential of Europe\u2019s oceans, seas and coasts for jobs, economic value and sustainability. A new report published today by the European Environment Agency (EEA) shows that, despite some improvements, the way we use our seas remains unsustainable and threatens not only the productivity of our seas, but also our wellbeing. Human activities and climate change are increasingly putting a number of pressures on Europe\u2019s seas, the cumulative effects of which threaten the functioning and resilience of marine ecosystems.", "language": "en", "title": "Europe\u2019s seas: productive, but not healthy or clean", "created": "2015-06-23T09:34:01Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-seas-productive-but-not", "prod_id": "WCMS9ZEY48", "modified": "2017-10-02T14:02:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 3.4.3", "label": 301, "published": "2015-06-23T09:35:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The first digital map of the multiple changes that have occurred in Europe's landscapes since 1990 was unveiled today, enabling policy-makers to draw lessons from how their decisions in areas such as agriculture and transport are impacting on the region's finite land resources and the wider environment.", "language": "en", "title": "EEA unveils first digital map of Europe's changing landscapes", "created": "2004-11-17T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "prod_id": "K6P2SJ8COM", "modified": "2016-06-28T16:10:10Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 302, "published": "2004-11-17T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "80 % of the greenhouse gas emissions in Europe still come from the energy sector, warns a report from the European Environment Agency released today. The sector continues to have significant impacts on the environment, despite the fact that more efficient production of electricity and heat, together with an increased share of renewable energy sources and replacement of coal and oil with gas are gradually contributing to cut emissions of greenhouse gas and air pollutants in Europe.", "language": "en", "title": "Business as usual not an option for the energy system", "created": "2008-11-20T09:51:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/business-as-usual-not-an-option-for-the-energy-system", "prod_id": "J1QNE2GU8B", "modified": "2016-04-21T14:58:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 303, "published": "2008-11-20T11:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Last night the European Commission and the European Environment Agency (EEA) won an award for best new electronic information source for the publication of the European Pollutant Emission Register (EPER). EPER is the first Europe-wide register of industrial emissions into air and water and was launched in February 2004. It makes detailed information on pollution from around 10,000 large industrial facilities in the EU and Norway publicly accessible on the internet for the first time. The European Information Association awarded EPER first place in its Electronic Sources Category, recognising it as the best of a large number of electronic publications, databases and websites produced at European level in 2004.", "language": "en", "title": "Commission and EEA win award for informing the public on industrial pollution", "created": "2005-04-15T11:20:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eper_award-en", "prod_id": "6IRV5H81FX", "modified": "2016-06-28T16:10:12Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 304, "published": "2005-04-15T11:20:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Air pollution from the 10,000 largest polluting facilities in Europe cost citizens between \u20ac 102 and 169 billion in 2009. This was one of the findings of a new report from the European Environment Agency (EEA) which analysed the costs of harm to health and the environment caused by air pollution. Half of the total damage cost (between \u20ac 51 and 85 billion) was caused by just 191 facilities.", "language": "en", "title": "Industrial air pollution cost Europe up to \u20ac169 billion in 2009, EEA reveals", "created": "2011-11-22T09:26:52Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/industrial-air-pollution-cost-europe", "prod_id": "FHMYBTW134", "modified": "2016-06-03T15:01:48Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 1.1.2", "label": 305, "published": "2011-11-22T09:26:52Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Environment Agency (EEA) released today its fourth Environment State and Outlook report \u2014 SOER 2010 \u2014 a comprehensive assessment of how and why Europe\u2019s environment is changing, and what we are doing about it. SOER 2010 concludes that a fully integrated approach to transforming Europe to a resource-efficient green economy can not only result in a healthy environment, but also boost prosperity and social cohesion.", "language": "en", "title": "Butterflies or business - Europe can have both!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "prod_id": "NOVYWK28CB", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 306, "published": "2010-11-09T12:50:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Air pollution in Europe comes with a high price tag, according to a new report from the European Environment Agency (EEA). While policies have improved air quality overall, air pollution is still the main environmental health hazard, resulting in high costs for health care systems, unhealthy workers and an estimated 400 000 premature deaths in Europe in 2011.", "language": "en", "title": "Europe's cities still suffering from harmful air pollution", "created": "2014-11-18T13:58:58Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europes-cities-still-suffering-from", "prod_id": "OTW91JMEA4", "modified": "2017-02-20T14:26:43Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.1.2", "label": 307, "published": "2014-11-18T13:55:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union remains well on track to achieve its Kyoto Protocol target for reducing greenhouse gas emissions despite a 2.4 % emissions increase in 2010, according to first estimates by the European Environment Agency (EEA). The 2010 increase follows a 7 % drop in 2009, largely due to the economic recession and growth of renewable energy generation.", "language": "en", "title": "EU greenhouse gas emissions estimated to increase in 2010, but long-term decrease expected to continue", "created": "2011-10-05T10:44:59Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-estimated", "prod_id": "Q1KY7AN3VI", "modified": "2016-06-03T14:55:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 308, "published": "2011-10-05T10:45:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europe can create jobs and encourage innovation by using resources much more efficiently, according to a new report from the European Environment Agency (EEA) which describes a range of policies with proven environmental and economic benefits.", "language": "en", "title": "The 'green economy' can encourage jobs and innovation - study", "created": "2014-07-14T14:59:56Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/the-2018green-economy2019-can-encourage", "prod_id": "HE1T9BWFZN", "modified": "2016-08-31T12:04:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 4.2.1", "label": 309, "published": "2014-07-14T14:55:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Climate change is affecting all regions in Europe, causing a wide range of impacts on society and the environment. Further impacts are expected in the future, potentially causing high damage costs, according to the latest assessment published by the European Environment Agency today.", "language": "en", "title": "Climate change evident across Europe, confirming urgent need for adaptation", "created": "2012-11-19T12:21:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-evident-across-europe", "prod_id": "Q8C7MIED69", "modified": "2016-12-16T14:30:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 310, "published": "2012-11-19T12:25:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "New technologies have sometimes had very harmful effects, but in many cases the early warning signs have been suppressed or ignored. The second volume of Late Lessons from Early Warnings investigates specific cases where danger signals have gone unheeded, in some cases leading to deaths, illness and environmental destruction.", "language": "en", "title": "The cost of ignoring the warning signs - EEA publishes \u2018Late Lessons from Early Warnings, volume II\u2019", "created": "2013-01-21T16:36:57Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/the-cost-of-ignoring-the", "prod_id": "8H325SIO6X", "modified": "2016-09-02T09:46:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 311, "published": "2013-01-21T16:40:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Greenhouse gases fell by 3.3 % in the EU in 2011, leading to the lowest level of emissions in reports going back to 1990. The decrease in 2011 was also the third largest over this period, according to official data compiled by the European Environment Agency (EEA) and reported by the EU to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).", "language": "en", "title": "Greenhouse gases: 2011 emissions lower than previously estimated", "created": "2013-05-28T14:01:19Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/greenhouse-gases-2011-emissions-lower", "prod_id": "OBRS56X8Q2", "modified": "2016-06-03T14:55:41Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 312, "published": "2013-05-28T14:01:19Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Greenhouse gas emissions increased in 2010, as a result of both economic recovery in many countries after the 2009 recession and a colder winter. Nonetheless, emissions growth was somewhat contained by continued strong growth in renewable energy sources. These figures from the greenhouse gas inventory published by the European Environment Agency (EEA) today confirm earlier EEA estimates.", "language": "en", "title": "Higher EU greenhouse gas emissions in 2010 due to economic recovery and cold winter", "created": "2012-05-25T09:25:34Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/higher-eu-greenhouse-gas-emissions", "prod_id": "R1KEGUAYZD", "modified": "2016-06-03T14:55:17Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 313, "published": "2012-05-25T09:25:34Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Austria, Germany and Belgium recycled the largest proportion of municipal waste in Europe in 2010. Although some countries have rapidly increased recycling rates, Europe is still wasting vast quantities of valuable resources by sending them to landfill, and many countries risk falling short of legally binding recycling targets.", "language": "en", "title": "Highest recycling rates in Austria and Germany \u2013 but UK and Ireland show fastest increase", "created": "2013-03-08T13:45:05Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/highest-recycling-rates-in-austria", "prod_id": "J2VI4SMU9W", "modified": "2020-11-23T10:58:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 314, "published": "2013-03-08T13:45:05Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Road charges for heavy goods vehicles (HGVs or lorries) should reflect the varied health effects of traffic pollution in different European countries. This means charges should be much higher in some countries compared to others, according to analysis from the European Environment Agency (EEA).", "language": "en", "title": "Reducing the \u20ac 45 billion health cost of air pollution from lorries", "created": "2013-02-21T13:31:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/reducing-the-20ac-45-billion", "prod_id": "B6JY4Z5IKU", "modified": "2016-06-03T15:01:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 315, "published": "2013-02-21T13:31:10Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Emissions of many pollutants from transport fell in 2009. But this reduction may only be a temporary effect of the economic downturn, according to the latest annual report on transport emissions from the European Environment Agency (EEA). The Transport and Environment Reporting Mechanism (TERM) explores the environmental impact of transport. For the first time, the report considers a comprehensive set of quantitative targets proposed by the European Commission\u2019s 2011 roadmap on transport.", "language": "en", "title": "European transport sector must be ambitious to meet targets", "created": "2011-11-04T10:57:14Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/european-transport-sector-must-be", "prod_id": "5BTRJ2YXMC", "modified": "2017-02-20T14:45:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 316, "published": "2011-11-04T13:55:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Increasing temperatures, changing precipitation, rising sea level, more intense and frequent extreme weather events and melting glaciers, ice sheets and Arctic sea ice are some of the challenges for Europe already triggered by global climate change, says a report released today by the European Environment Agency, the World Health Organisation Regional Office for Europe and the Joint Research Centre of the European Commission.", "language": "en", "title": "Europe needs to intensify actions to adapt to climate change impacts", "created": "2008-09-26T07:47:38Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-intensify-actions-to-adapt-to-climate-change-impacts", "prod_id": "7IQF56JNBE", "modified": "2017-05-08T14:31:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 317, "published": "2008-09-26T09:50:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Air pollution from Europe's largest industrial facilities cost society at least \u20ac59 billion, and possibly as much as \u20ac189 billion in 2012, according to an assessment published today by the European Environment Agency (EEA). Half of these damage costs were caused by just 1 % of the industrial plants.", "language": "en", "title": "Industrial air pollution has high economic cost", "created": "2014-11-21T10:51:50Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/industrial-air-pollution-has-high", "prod_id": "CTN0OEHZU6", "modified": "2016-12-23T12:47:44Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.1.1", "label": 318, "published": "2014-11-21T10:55:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europe's coastal regions are increasingly vital for its economy, yet their natural assets on which it depends continue to degrade. This is according to a new report from the European Environment Agency, which calls for better information, planning and management decisions to balance multiple demands on the coastal environment.", "language": "en", "title": "The squeeze on Europe's coastline continues", "created": "2013-11-28T08:56:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/the-squeeze-on-europe2019s-coastline-continues", "prod_id": "RK0QD67ATP", "modified": "2013-11-28T10:17:26Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 319, "published": "2013-11-28T10:55:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Using biomass for energy is an important part of the renewable energy mix. However, bioenergy production should follow EU resource efficiency principles, according to a new report from the European Environment Agency (EEA). This means extracting more energy from the same material input, and avoiding negative environmental effects potentially caused by bioenergy production.", "language": "en", "title": "Bioenergy production must use resources more efficiently", "created": "2013-07-02T08:53:58Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bioenergy-production-must-use-resources", "prod_id": "XP7D8QUF64", "modified": "2016-09-02T09:43:38Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 320, "published": "2013-07-02T08:55:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Environment Agency (EEA) has launched the most comprehensive map of noise exposure to date, revealing the extent to which European citizens are exposed to excessive acoustic pollution.", "language": "en", "title": "EEA draws the first map of Europe's noise exposure", "created": "2009-10-26T09:09:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eea-draws-the-first-map-of-europe2019s-noise-exposure", "prod_id": "KOI5BPT9HD", "modified": "2020-11-23T10:58:55Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 321, "published": "2009-10-26T11:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ninety-five per cent of the monitored bathing sites in the European Union met minimum standards for water quality in 2014. Water quality was excellent at 83 % of the sites, an increase of almost 1 percentage point compared to 2013.", "language": "en", "title": "Europeans continue enjoying high-quality bathing waters", "created": "2015-05-12T14:33:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europeans-continue-enjoying-high-quality", "prod_id": "FDU04VSI19", "modified": "2016-06-03T15:02:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 1.5.2", "label": 322, "published": "2015-05-12T14:33:04Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Almost a third of Europe's city dwellers are exposed to excessive concentrations of airborne particulate matter (PM), one of the most important pollutants in terms of harm to human health as it penetrates sensitive parts of the respiratory system. The EU has made progress over the past decades to reduce the air pollutants which cause acidification, but a new report published today by the European Environment Agency (EEA) shows that many parts of Europe have persistent problems with outdoor concentrations of PM and ground level ozone.", "language": "en", "title": "Many Europeans still exposed to harmful air pollutants", "created": "2012-09-19T14:35:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/many-europeans-still-exposed-to", "prod_id": "4AZPM568UE", "modified": "2016-06-03T15:02:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 323, "published": "2012-09-19T14:35:28Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "As Europe\u2019s climate warms, wine producers in Europe may need to change the type of grapes they cultivate or the location of vineyards, even moving production to other areas in some cases. This is just one example of how Europe\u2019s economy and society need to adapt to climate change, as examined in a new report from the European Environment Agency (EEA).", "language": "en", "title": "Europe must adapt to stay ahead of a changing climate", "created": "2013-04-24T09:45:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-must-adapt-to-stay", "prod_id": "QIA62RMBUC", "modified": "2016-12-16T14:29:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 4.2.1", "label": 324, "published": "2013-04-24T09:45:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Water pollution and excessive water use are still harming ecosystems, which are indispensable to Europe\u2019s food, energy, and water supplies. To maintain water ecosystems, farming, planning, energy and transport sectors need to actively engage in managing water within sustainable limits.", "language": "en", "title": "Water management in Europe faces rising challenges as ecosystems weaken", "created": "2012-11-26T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-management-in-europe-faces", "prod_id": "8OWMBS20ZU", "modified": "2017-10-02T13:54:49Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 325, "published": "2012-11-26T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "European Union (EU) greenhouse gas emissions fell almost 2 % between 2012 and 2013, putting the EU very close to its 2020 reduction target, according to new analysis from the European Environment Agency (EEA). The EU is also on track to meet two other targets to boost renewable energy and energy efficiency by 2020.", "language": "en", "title": "Policies put the EU on track to meet its 2020 climate and energy targets but bigger push needed for 2030", "created": "2014-10-24T14:29:15Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/policies-put-the-eu-on", "prod_id": "X37RCM5YB4", "modified": "2016-06-03T15:02:28Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.3.2", "label": 326, "published": "2014-10-24T14:29:16Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The quality of bathing water across Europe declined slightly between 2009 and 2010, but the overall quality was still high. More than nine out of 10 bathing water sites now meet the minimum requirements.", "language": "en", "title": "Bathing water quality remains high around the EU", "created": "2011-06-14T08:44:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-remains-high", "prod_id": "NWY8IQEUZ4", "modified": "2016-06-03T15:01:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 327, "published": "2011-06-14T08:44:07Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union\u2019s efforts to ensure clean and healthy bathing water began forty years ago when the first Bathing Water Directive was issued. The annual bathing water report published today proves the value of the legislation and the years of investment in waste water infrastructure and other pollution reduction measures. It shows that bathing water quality has improved continuously over time leading to ninety-six per cent of monitored bathing sites in the EU meeting the minimum standards for water quality in 2015.", "language": "en", "title": "Forty years of investments have improved Europe\u2019s bathing water", "created": "2016-05-20T09:18:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/forty-years-of-investments-have", "prod_id": "ZS0AXUEH8F", "modified": "2017-05-19T12:37:36Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2016 1.5.2", "label": 328, "published": "2016-05-20T09:20:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "This report provides a first evaluation of ground-level ozone pollution in Europe during spring and summer 2001. Based on data submitted to the European Commission under the EU Directive on air pollution by ozone, it details observed exceedances of the Directive's thresholds for information and warning of the population in 25 European countries", "language": "en", "title": "Summer smog levels exceed critical threshold on two days in three", "created": "2001-10-25T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone_release_261001-en", "prod_id": "S29B7TGAX4", "modified": "2016-08-31T12:50:07Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 329, "published": "2001-10-26T00:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "European Union Member States are showing mixed progress towards three climate and energy targets for 2020, even though the EU as a whole could reduce greenhouse gases emissions by 21% in 2020 with the set of national measures already adopted. These findings come from new European Environment Agency (EEA) assessments.", "language": "en", "title": "Climate and energy targets \u2013 EU largely on track but mixed picture across Member States", "created": "2013-10-08T08:36:26Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-and-energy-targets-2013", "prod_id": "OUXNAEJ4QT", "modified": "2016-06-03T15:02:27Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 1.3.1", "label": 330, "published": "2013-10-08T08:36:26Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Around three quarters of Europeans live in cities. Most of Europe's wealth is generated in cities, and urban areas are particularly at risk due to climate change. Europe should seize the opportunity of improving quality of life while adapting to climate change in cities, according to a report from the European Environment Agency (EEA). The report also warns that delaying adaptation will be much more costly in the long-term.", "language": "en", "title": "Europe's future depends on cities resilient to climate change", "created": "2012-05-14T07:45:32Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe2019s-future-depends-on-cities", "prod_id": "73SBW61RFN", "modified": "2017-07-17T13:41:26Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 331, "published": "2012-05-14T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Good news if you're planning a beach holiday in Europe this summer: 92.1 % of bathing waters in the European Union now meet the minimum water quality standards set by the Bathing Water Directive. This includes the Serpentine Lake in London, which will host several Olympics events, including the Open Water Marathon Swim and the swimming section of the triathlon.", "language": "en", "title": "Clean water at majority of EU holiday destinations", "created": "2012-05-16T12:59:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/clean-water-at-majority-of", "prod_id": "3DKYX94H72", "modified": "2016-06-03T14:59:58Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 332, "published": "2012-05-16T12:59:51Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The water at Europe's beaches, rivers and lakes was generally of high quality in 2013, with 95 % of these sites meeting minimum requirements. Coastal sites performed slightly better than inland bathing waters, the data shows.", "language": "en", "title": "Water quality excellent at most of Europe's bathing sites", "created": "2014-05-19T15:26:04Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/water-quality-excellent-at-most", "prod_id": "TUQ0V183NH", "modified": "2016-06-03T15:01:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2014 1.5.1", "label": 333, "published": "2014-05-19T15:26:04Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "A new global web service allowing users to create maps and visualise data on environmental issues is now live. The new Eye on Earth global public information service brings together vast amounts of data about the environment in a powerful, visual format.", "language": "en", "title": "New Eye on Earth global mapping and information service now live", "created": "2011-12-13T08:43:03Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/new-eye-on-earth-global", "prod_id": "SP723NGWAR", "modified": "2011-12-14T10:26:07Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 334, "published": "2011-12-13T10:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Emissions of greenhouse gases in the European Union (EU) fell on average by 2.5 % from 2010 to 2011, although several countries increased emissions. Almost all European countries are individually on track towards their commitments under the Kyoto Protocol compared to last year, according to two reports published today by the European Environment Agency (EEA).", "language": "en", "title": "EU greenhouse gases in 2011: more countries on track to meet Kyoto targets, emissions fall 2.5 %", "created": "2012-10-17T14:38:21Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gases-in-2011.5", "prod_id": "40P2AGNX89", "modified": "2016-06-03T15:02:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 335, "published": "2012-10-17T14:38:21Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Many cities in Europe are changing, according to a new report which points to rapid transformations in urban transport in some areas. While cycling and efficient public transport are becoming the norm in some urban areas, Europe\u2019s transport sector is still a major contributor to excessive levels of greenhouse gases, air pollution and noise, the report says.", "language": "en", "title": "Front-running cities changing transport, improving quality of life", "created": "2013-11-29T13:29:38Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/front-running-cities-changing-transport", "prod_id": "04U68JTSA2", "modified": "2016-06-03T15:00:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2013 2.9.2", "label": 336, "published": "2013-11-29T13:29:38Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europe needs to redouble efforts in using water more efficiently to avoid undermining its economy, according to a new report from the European Environment Agency (EEA). Inefficient water use impacts hard on the resources needed by ecosystems and people, both vital assets for European productivity and security.", "language": "en", "title": "Europe needs to use water more efficiently", "created": "2012-02-29T15:24:25Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-use-water", "prod_id": "EKI71VR4MJ", "modified": "2019-01-08T14:19:32Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2012 4.2.1", "label": 337, "published": "2012-02-29T15:25:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Environment Agency in Copenhagen has identified pathways to achieve Europe's contribution to a global climate change target.", "language": "en", "title": "Europe can reach a low emissions future", "created": "2005-06-29T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg_report2005-en", "prod_id": "6831EF5DST", "modified": "2016-06-28T16:10:14Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 338, "published": "2005-06-29T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union and many of its Member States will fail to meet their Kyoto Protocol targets for limiting greenhouse gas emissions on the basis of the domestic policies and measures implemented or planned so far, according to new projections compiled by the European Environment Agency.", "language": "en", "title": "Domestic measures taken or planned so far are insufficient to meet EU climate emissions targets, projections show", "created": "2003-12-02T08:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg-en", "prod_id": "7BF4S6H5A0", "modified": "2016-06-28T16:10:02Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 339, "published": "2003-12-02T08:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "The European Union is on track towards meeting and overachieving its 2020 target for reducing greenhouse emissions by 20%, according to a report published today by the European Environment Agency (EEA). The \"Trends and projections in Europe 2015\" report reveals that greenhouse gas emissions in Europe decreased by 23% between 1990 and 2014 and reached the lowest levels on record. Latest projections by Member States show that the EU is heading for a 24% reduction by 2020 with current measures in place, and a 25% reduction with additional measures already being planned in Member States. The EU is already working towards its 2030 goal of an emissions reduction target of at least 40% \u2014 the EU's contribution towards the new global climate change agreement in Paris in December.", "language": "en", "title": "Climate change: EU shows leadership ahead of Paris with 23% emissions cut", "created": "2015-10-19T13:45:42Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate-change-eu-shows-leadership", "prod_id": "5BNA1X4K9E", "modified": "2016-12-06T14:20:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2015 3.4.3", "label": 340, "published": "2015-10-19T13:45:42Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europe's unique coastal environment is under increasing threat from its own popularity, according to a new report from the European Environment Agency (EEA), released today in Copenhagen.", "language": "en", "title": "Europe's coastline approaches environmental 'point of no return'", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "prod_id": "VT7GO4D5PQ", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 341, "published": "2006-07-03T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Potrivit unui nou raport al Agen\u0163iei Europene de Mediu (EEA), f\u0103cut public azi la Copenhaga, emisiile de gaze cu efect de ser\u0103 provenite din transporturi r\u0103m\u00e2n \u00eenc\u0103 un obstacol major \u2014 de\u015fi nu imposibil de evitat \u2013 \u00een calea \u00eendeplinirii de c\u0103tre UE a obiectivelor de la Kyoto privind schimb\u0103rile climatice.", "language": "ro", "title": "Transporturile \u2014 din nou cea mai mic\u0103 not\u0103 la examenul Kyoto", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/transporturile-2014-din-nou-cea-mai-mica-nota-la-examenul-kyoto", "prod_id": "ZS5CDT31ER", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 342, "published": "2007-02-22T13:09:08Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "T\u00e4n\u00e4\u00e4n esiteltiin ensimm\u00e4inen digitaalinen kartta niist\u00e4 monista muutoksista, jotka ovat tapahtuneet Euroopan maanpeitteess\u00e4 vuoden 1990 j\u00e4lkeen. Sen ansiosta p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4t voivat n\u00e4hd\u00e4, miten heid\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 esimerkiksi maatalouden ja liikenteen alalla vaikuttavat alueen rajallisiin maavaroihin ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n laajemminkin.", "language": "fi", "title": "EYK julkistaa ensimm\u00e4isen digitaalisen kartan Euroopan muuttuvasta maanpeitteest\u00e4", "created": "2004-11-17T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/CLC2000-fi", "prod_id": "MEDS6HVC14", "modified": "2016-06-28T16:10:10Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 343, "published": "2004-11-17T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Newsrelease-10012002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekij\u00f6it\u00e4 varten on Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen tekem\u00e4n uraa-uurtavan analyysin pohjalta koottu kaksitoista keskeist\u00e4 opetusta, jotka k\u00e4sittelev\u00e4t tapauksia otsonikerroksen tuhoutumista edist\u00e4vist\u00e4 CFC-kemikaaleista \"hullun lehm\u00e4n\" taudin epidemiaan. Esitellyiss\u00e4 tapauksissa on julkisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon taustana joskus ollut tieteellinen ep\u00e4varmuus tai yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4 kehitys ja joidenkin tapausten kohdalla ei v\u00e4litetty siit\u00e4, ett\u00e4 ihmisille ja ymp\u00e4rist\u00f6lle kohdistuvista vaaroista oli selv\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6.", "language": "fi", "title": "Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus kiteytt\u00e4\u00e4 johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset, jotka olisi otettava opiksi kokemuksista varovaisuusperiaatteen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa", "created": "2002-01-09T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/Newsrelease-10012002-fi", "prod_id": "0JIY6FT1V7", "modified": "2016-06-28T16:09:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 344, "published": "2002-01-09T23:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus (European Environment Agency, EEA) julkisti t\u00e4n\u00e4\u00e4n K\u00f6\u00f6penhaminassa uuden Internet-v\u00e4lineen nimelt\u00e4\u00e4n Ozone Web. Se tarjoaa k\u00e4ytt\u00e4jille ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa mahdollisuuden tarkkailla ja seurata alailmakeh\u00e4n otsoniarvoja Euroopan laajuisesti.", "language": "fi", "title": "Uusi ilmansaastumista seuraava j\u00e4rjestelm\u00e4 Internetiss\u00e4", "created": "2006-07-18T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/Ozone2006-fi", "prod_id": "HVAOQW06DB", "modified": "2016-06-03T14:52:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 345, "published": "2006-07-18T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan ainutlaatuista rannikkoymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 uhkaa yh\u00e4 enemm\u00e4n sen oma v\u00e4est\u00f6. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4y ilmi t\u00e4n\u00e4\u00e4n K\u00f6\u00f6penhaminassa julkistetusta Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (EEA, European Environment Agency) tuoreesta raportista.", "language": "fi", "title": "Euroopan rannikkoalueet l\u00e4hell\u00e4 kriittist\u00e4 pistett\u00e4", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/coastal2006-fi", "prod_id": "8O97ASBYPH", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 346, "published": "2006-07-03T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-fails-to-curb-emissions-from-transport-dramatic-improvements-and-clear-targets-needed", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (EEA) tuoreen raportin mukaan EU:n on liikennesektorilla toteutettava tiukkoja toimia auttaakseen Eurooppaa saavuttamaan kasvihuonekaasup\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 koskevat tavoitteensa.", "language": "fi", "title": "EU ei onnistu hillitsem\u00e4\u00e4n liikenteen p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4: tarvitaan k\u00e4\u00e4nteentekevi\u00e4 parannuksia ja selvi\u00e4 tavoitteita", "created": "2008-02-06T14:04:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/eu-ei-onnistu-hillitsemaan-liikenteen-paastoja-tarvitaan-kaanteentekevia-parannuksia-ja-selvia-tavoitteita", "prod_id": "T1A4WESO02", "modified": "2016-06-03T15:03:05Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 347, "published": "2008-02-19T12:19:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-decrease-in-2005", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ilmastoa muuttavat kasvihuonekaasup\u00e4\u00e4st\u00f6t v\u00e4heniv\u00e4t vuosina 2004-2005. T\u00e4m\u00e4 ilmenee K\u00f6\u00f6penhaminassa sijaitsevan Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (EEA) laatimasta Euroopan yhteis\u00f6jen vuotuisesta kartoitusraportista.", "language": "fi", "title": "EU:n kasvihuonekaasup\u00e4\u00e4st\u00f6t v\u00e4heniv\u00e4t vuonna 2005", "created": "2007-06-07T12:57:43Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/eu-n-kasvihuonekaasupaastot-vahenivat-vuonna-2005", "prod_id": "IJACSKUTBO", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 348, "published": "2007-06-12T09:20:46Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pan-european-assessment-asks-2018what", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "T\u00e4n\u00e4\u00e4n seitsem\u00e4nness\u00e4 \"Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6\" -ministerikokouksessa ministerit keskustelevat veteen liittyvist\u00e4 asioista ja talouden muuttamisesta vihre\u00e4mm\u00e4ksi. Ministerikokous pidet\u00e4\u00e4n 21.\u201323. syyskuuta 2011 Astanassa Kazakstanissa. Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus (EEA) julkaisee kokouksen tueksi innovatiivisen raportin arviointien arvioinnista (Assessment of Assessments). Raportissa annetaan suosituksia siit\u00e4, miten ymp\u00e4rist\u00f6tietoa ja -politiikkaa voidaan sovittaa paremmin yhteen.", "language": "fi", "title": "Euroopan laajuinen arviointi: \"Mit\u00e4 tied\u00e4mme vedest\u00e4 ja vihre\u00e4st\u00e4 taloudesta?\"", "created": "2011-09-05T09:53:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/euroopan-laajuinen-arviointi-mitae-tiedaemme", "prod_id": "NXFK4TPHZY", "modified": "2016-06-03T15:02:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.1.3", "label": 349, "published": "2011-09-07T13:24:25Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/honoloko-multilingual-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Tietokonepelien pelaajat kaikkialla Euroopassa voivat nyt pelata tietokonepeli\u00e4 ja samaan aikaan saada uutta tietoa ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4. Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus K\u00f6\u00f6penhaminassa on julkaissut Honoloko-nimisen tietokonepelin 26 kielell\u00e4. Peli on saatavissa Internetist\u00e4 ja kaikki saavat pelata sit\u00e4 vapaasti.", "language": "fi", "title": "Maksuton ymp\u00e4rist\u00f6aiheinen tietokonepeli 26 kielell\u00e4", "created": "2005-08-25T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/honoloko-multilingual-fi", "prod_id": "EIXCVM2T1H", "modified": "2016-06-28T16:10:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 350, "published": "2005-08-25T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/urban-sprawl-europes-ignored-environmental-challenge", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Toimivan kaupunkisuunnittelun ohjeistamisen tarve EU:n politiikassa", "language": "fi", "title": "Kaupunkialueiden laajeneminen - Euroopan v\u00e4h\u00e4lle huomiolle j\u00e4\u00e4nyt ymp\u00e4rist\u00f6haaste", "created": "2006-11-14T14:57:16Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/kaupunkialueiden-laajeneminen-euroopan-vahalle-huomiolle-jaanyt-ymparistohaaste", "prod_id": "GFUBDQN4YR", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 351, "published": "2006-11-22T13:29:37Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ymp\u00e4rist\u00f6n tila on parantunut monessa suhteessa kauttaaltaan Euroopassa viimeisen vuosikymmenen aikana. Suuri osa kehityksest\u00e4 kuitenkin j\u00e4\u00e4 todenn\u00e4k\u00f6isesti talouskasvun jalkoihin, koska hallituksilla on viel\u00e4 paljon tekemist\u00e4 sen eteen, ett\u00e4 v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n taloudellisen kehityksen vaikutusta sen aiheuttamaan ymp\u00e4rist\u00f6n kuormitukseen.", "language": "fi", "title": "Kest\u00e4m\u00e4t\u00f6n kehitys taloudessa uhkaa ymp\u00e4rist\u00f6asioiden kehityst\u00e4 Euroopassa", "created": "2003-05-12T13:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/kiev-fi", "prod_id": "85FO0I7K9W", "modified": "2016-06-28T16:09:59Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 352, "published": "2003-05-12T13:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone_release_261001-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "fr", "title": "Les pics de pollution par l'ozone d\u00c3\u00a9passent un seuil critique eux jours sur trois", "created": "2001-10-25T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fr/pressroom/newsreleases/Ozone_release_261001-fr", "prod_id": "7BJ95WD4T2", "modified": "2016-08-31T12:50:07Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 353, "published": "2001-10-25T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/TERM2002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "ro", "title": "\u0162\u0103rile candidate preiau practicile nedurabile in materie de transport din cadrul UE", "created": "2002-12-03T08:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/TERM2002-ro", "prod_id": "4W0YXZS9ER", "modified": "2016-06-28T16:09:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 354, "published": "2002-12-03T08:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "ro", "title": "Signals 2002", "created": "2002-05-23T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/ro/pressroom/newsreleases/signals_2002-ro", "prod_id": "YTHJ5UDGI1", "modified": "2016-06-28T16:09:54Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 355, "published": "2002-05-23T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "en", "title": "EEA draws key lessons from history on using precaution in policy-making", "created": "2002-01-09T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Newsrelease-10012002-en", "prod_id": "NBXIAVURQH", "modified": "2016-06-28T16:09:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 356, "published": "2002-01-09T23:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "en", "title": "SO2 target reached, CO2 target still uncertain", "created": "1996-07-21T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pressemi.html", "prod_id": "KT4Z3PVSDN", "modified": "2016-06-28T16:09:33Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 357, "published": "1996-07-21T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "en", "title": "Improved Access to better and more harmonised Information for Environmental Decision-Making", "created": "1997-10-22T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/dec_make.html", "prod_id": "C3U120S49N", "modified": "2016-06-28T16:09:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 358, "published": "1997-10-22T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "en", "title": "Environmental Information Strategies at Work: A Joint and Shared View of the U.S. EPA and the EU's EEA", "created": "1998-03-10T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eeaeapdc.html", "prod_id": "W16QHOFA5D", "modified": "2021-03-18T14:14:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 2.1.1", "label": 359, "published": "1998-03-11T01:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "en", "title": "Contaminated environment jeopardizes our children's health", "created": "2002-04-15T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/our_childrens_health-en", "prod_id": "3J2TPBZ8ER", "modified": "2016-06-28T16:09:50Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 360, "published": "2002-04-15T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Liikenteen kasvihuonekaasup\u00e4\u00e4st\u00f6t ovat edelleen keskeinen este EU:ta koskevien Kioton ilmastonmuutostavoitteiden saavuttamiselle. Este on kuitenkin mahdollista poistaa, mik\u00e4 k\u00e4y ilmi t\u00e4n\u00e4\u00e4n K\u00f6\u00f6penhaminassa julkistetusta Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (EEA) tuoreesta raportista.", "language": "fi", "title": "Liikenne \u2014 per\u00e4npit\u00e4j\u00e4 Kioton tavoitteiden saavuttamisessa", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/liikenne-2014-peranpitaja-kioton-tavoitteiden-saavuttamisessa", "prod_id": "7NIM0W8OBZ", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 361, "published": "2007-02-22T13:57:41Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/themes/regions/pan-european/the-belgrade-ministerial-conference/news-and-press-releases/ministers-must-join-forces-to-achieve-a-healthy-environment-for-the-pan-european-region", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Tiedoissa ja t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanossa olevat puutteet hankaloittavat ymp\u00e4rist\u00f6politiikan toteuttamista koko Euroopan alueella, todetaan t\u00e4n\u00e4\u00e4n julkaistavassa Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (European Environment Agency, EEA) uudessa raportissa.", "language": "fi", "title": "Ministerien on teht\u00e4v\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 kun tavoitteena on saavuttaa ymp\u00e4rist\u00f6n terve tila koko Euroopan alueella", "created": "2007-09-26T08:09:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/ministerien-on-tehtava-yhteistyota-kun-tavoitteena-on-saavuttaa-ympariston-terve-tila-koko-euroopan-alueella", "prod_id": "CJY9OURAIN", "modified": "2023-02-27T16:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 362, "published": "2007-09-28T09:54:42Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/is-europe2019s-transport-getting-greener-partly", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Vaikka ajoneuvoista tulee puhtaampia tekniikan kehittyess\u00e4, lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n henkil\u00f6- ja rahtiliikenteen yleistyv\u00e4 matkustuset\u00e4isyyksien kasvu pienent\u00e4\u00e4 saavutettua tehokkuushy\u00f6ty\u00e4. Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (European Environment Agency, EEA) uusi raportti perustuu pitk\u00e4aikaisten trendien analysointiin. Siin\u00e4 per\u00e4t\u00e4\u00e4n selke\u00e4\u00e4 visiota siit\u00e4, millaiseksi eurooppalaista liikennej\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 olisi kehitett\u00e4v\u00e4 vuoteen 2050 menness\u00e4 ja millaiset olisivat yhten\u00e4iset toimet tavoitteen saavuttamiseksi.", "language": "fi", "title": "Muuttuuko Euroopan liikenne vihre\u00e4mm\u00e4ksi? Osittain.", "created": "2010-04-12T16:07:08Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/muuttuuko-euroopan-liikenne-vihreaemmaeksi-osittain", "prod_id": "T7M86CEARF", "modified": "2016-06-03T15:01:38Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 363, "published": "2010-04-19T11:51:20Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2001-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Poliittisessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa on vaikutettava tehokkaammin kasvavaan tuotannon ja kulutuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n sek\u00e4 kulutus- ja tuotantomallien kehitykseen, jotta Euroopassa saavutettaisiin sen ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja kest\u00e4v\u00e4\u00e4 kehityst\u00e4 koskevat tavoitteet.", "language": "fi", "title": "Viimeisimm\u00e4t ymp\u00e4rist\u00f6signaalit ovat haaste poliittiselle p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteolle", "created": "2001-05-29T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/signals_2001-fi", "prod_id": "P0QSG9OB5Y", "modified": "2016-06-28T16:09:39Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 364, "published": "2001-05-29T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/soer2005_pp-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekij\u00f6iden, elinkeinoel\u00e4m\u00e4n ja yksitt\u00e4isten ihmisten on nyt paneuduttava moniin ymp\u00e4rist\u00f6asioihin tai maksettava my\u00f6hemmin kova hinta", "language": "fi", "title": "Ilmastonmuutos ykk\u00f6sen\u00e4 helteisen Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6asioiden listalla", "created": "2005-11-29T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/soer2005_pp-fi", "prod_id": "MS3R08AVFI", "modified": "2016-06-28T16:10:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 365, "published": "2005-11-29T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bathing-water-quality-improving-in-the-eu", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan komissio ja Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus esitteliv\u00e4t t\u00e4n\u00e4\u00e4n jokavuotisen uimavesiraporttinsa. Raportin mukaan suurin osa Euroopan unionin uimarannoista oli EU:n hygieniavaatimusten mukaisia vuonna 2008. Merenrantojen uimapaikoista noin 96 % ja jokien ja j\u00e4rvien uimarannoista 92 % t\u00e4ytti v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset uintikaudella 2008. Euroopan uimarannoilla k\u00e4y vuosittain miljoonia ihmisi\u00e4, jotka saavat raportista hy\u00f6dyllist\u00e4 tietoa uimavesien laadusta.", "language": "fi", "title": "Uimavesien laatu yh\u00c3\u00a4 parempi EU:ssa", "created": "2009-05-26T12:47:30Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/uimavesien-laatu-yha-parempi-eu-ssa", "prod_id": "EFH71VP534", "modified": "2016-06-03T15:01:52Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 366, "published": "2009-05-27T12:24:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/new-maps-give-europeans-close", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan laajuisen rekisterin tavoitteena on saada eurooppalaiset aktiivisesti mukaan ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 koskevaan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoon. Euroopan komissio ja Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus julkaisivat verkossa uusia karttoja, joiden avulla voidaan nyt ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa paikantaa ilmansaasteiden suurimmat hajap\u00e4\u00e4st\u00f6l\u00e4hteet, kuten liikenne ja ilmailu. Kartat on laadittu l\u00e4heisess\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 tiedepalveluja tuottavan komission Yhteisen tutkimuskeskuksen kanssa. Uusia karttoja on yhteens\u00e4 32 ja niist\u00e4 k\u00e4y selville, miss\u00e4 tiettyjen ep\u00e4puhtausp\u00e4\u00e4st\u00f6jen, kuten typen oksidien ja hiukkasp\u00e4\u00e4st\u00f6jen p\u00e4\u00e4st\u00f6l\u00e4hteet sijaitsevat. Kartat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ep\u00e4puhtauksien p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 ja siirtoja koskevan eurooppalaisen E-EPTR-rekisterin tietoja yksitt\u00e4isten teollisuuslaitosten p\u00e4\u00e4st\u00f6ist\u00e4.", "language": "fi", "title": "Ymp\u00e4rist\u00f6: Uudet kartat antavat selke\u00e4n kuvan hajakuormitusl\u00e4hteiden p\u00e4\u00e4st\u00f6ist\u00e4 ilmakeh\u00e4\u00e4n", "created": "2011-05-24T10:05:55Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/ympaeristoe-uudet-kartat-antavat-selkeaen", "prod_id": "H0ZA3FP248", "modified": "2016-06-03T15:01:52Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 367, "published": "2011-05-25T13:45:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6keskus (EEA) julkaisi t\u00e4n\u00e4\u00e4n nelj\u00e4nnen Euroopan ymp\u00e4rist\u00f6n tilaa ja n\u00e4kymi\u00e4 k\u00e4sittelev\u00e4n SOER2010-raporttinsa. Siin\u00e4 arvioidaan kokonaisvaltaisesti Euroopassa tapahtuvien ymp\u00e4rist\u00f6muutosten kehityst\u00e4 ja syit\u00e4 ja tarkastellaan niiden ehk\u00e4isemiseksi toteutettuja toimenpiteit\u00e4. Raportin mukaan kokonaisvaltainen l\u00e4hestymistapa Euroopan muuttamiseksi luonnonvaroja j\u00e4rkev\u00e4sti k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ksi vihre\u00e4ksi taloudeksi paitsi parantaa ymp\u00e4rist\u00f6n terveytt\u00e4 my\u00f6s lis\u00e4\u00e4 vaurautta ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.", "language": "fi", "title": "Ymp\u00e4rist\u00f6 vai yritykset \u2013 EU:ssa voivat menesty\u00e4 molemmat!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/ympaeristoe-vai-yritykset-2013-eu", "prod_id": "7XBDGK2NYV", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 368, "published": "2010-11-18T10:08:02Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0414\u043d\u0435\u0441 \u043d\u0430\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430\n\u0431\u0435\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\n\u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430\n\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\n\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430\n\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435,\n\u043d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0432\n\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f\n\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d \u043e\u0442 1990 \u0433\u043e\u0434.\n\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\n\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\n\u043d\u0430\n\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435\n\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u044f\u0442\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\n\u043a\u0430\u043a\n\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043c \u043f\u043e\n\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e\n\u0437\u0435\u043c\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e\n\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\n\u0432\u044a\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\n\u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\n\u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\n\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\n\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443\n\u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430\n\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430.", "language": "bg", "title": "E\u0410\u041e\u0421 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0449\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430", "created": "2004-11-17T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/CLC2000-bg", "prod_id": "SB0HDCAW91", "modified": "2016-06-28T16:10:10Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 369, "published": "2006-07-26T11:05:03Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ozone Web \u0435 \u043d\u043e\u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0445\u0430\u0433\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) (EEA), \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u043f\u044a\u0442 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0435\u043d \u043e\u0437\u043e\u043d \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430.", "language": "bg", "title": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0435\u0431-\u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430", "created": "2006-07-18T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/Ozone2006-bg", "prod_id": "YW7NFUB3Q5", "modified": "2016-06-03T14:52:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 370, "published": "2006-07-26T11:06:52Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0445\u0430\u0433\u0435\u043d, \u201c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u201d.", "language": "bg", "title": "\u0411\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430 \r\n\u0434\u043e \u201c\u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u201c \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/coastal2006-bg", "prod_id": "GC9OMQWSYK", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 371, "published": "2006-07-26T11:06:40Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-steer-transport-policy-in-the-right-direction", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u044a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u044f\u043b \u0432 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435, \u0432\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0448\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432 \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u043d\u0435\u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u0436\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438.", "language": "bg", "title": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430", "created": "2009-03-26T10:16:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/evropa-tryabva-da-nasochi-transportnata-politika-v-pravilnata-posoka", "prod_id": "IV0MH6OEKN", "modified": "2016-06-03T14:58:41Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 372, "published": "2009-03-26T11:35:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-fails-to-curb-emissions-from-transport-dramatic-improvements-and-clear-targets-needed", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0432 \u0415\u0421 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043a\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435, \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421).", "language": "bg", "title": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0441\u044a\u044e\u0437 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430: \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u044f\u0441\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438", "created": "2008-02-06T14:04:28Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/evropeiskiyat-syuz-ne-uspyava-da-ogranichi-emisiite-ot-transporta-nuzhno-e-znachitelno-podobrenie-i-yasni-celi", "prod_id": "WS296MVF3C", "modified": "2016-06-03T15:03:05Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 373, "published": "2008-02-20T10:31:26Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/honoloko-multilingual-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044f\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0449\u043e \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430. \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0445\u0430\u0433\u0435\u043d \u043f\u0443\u0441\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 Honoloko (\u0425\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e) \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 26 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.", "language": "bg", "title": "\u0411\u0435\u0437\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 26 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430", "created": "2005-08-25T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/honoloko-multilingual-bg", "prod_id": "ATYGQ2MH6P", "modified": "2016-06-28T16:10:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 374, "published": "2006-07-26T11:05:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0427\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435. \u0413\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 96 % \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0438 90 % \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 2009 \u0433. \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u0442 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0437\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435.", "language": "bg", "title": "\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u044a\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0415\u0421 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e", "created": "2010-06-08T11:59:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/kachestvoto-na-vodite-za-kapane", "prod_id": "ZN2RA9XYGO", "modified": "2016-06-03T15:02:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 375, "published": "2010-06-09T13:03:11Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\r\n\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430\r\n\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432\r\n\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0441\u0435 \u0435\r\n\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043b\u043e \u0432\r\n\u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\r\n\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\r\n\u043f\u0440\u0435\u0437\r\n\u0438\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e\r\n\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435,\r\n\u043d\u043e\r\n\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\r\n\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\r\n\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\r\n\u043e\u0442\r\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430\r\n\u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442\r\n\u0437\u0430\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442\r\n\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f\r\n\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436, \u0442\u044a\u0439\r\n\u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u0438 \r\n\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\r\n\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\r\n\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\r\n\u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c\r\n\u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\r\n\u043d\u0430\r\n\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430\r\n\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\r\n\u0432\u044a\u0440\u0445\u0443\r\n\u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430\r\n\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043e\u0442\r\n\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e\r\n\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435", "language": "bg", "title": "\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438", "created": "2003-05-12T13:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/kiev-bg", "prod_id": "2SIUP76TWH", "modified": "2016-06-28T16:09:59Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 376, "published": "2006-07-26T11:02:56Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/urban-sprawl-europes-ignored-environmental-challenge", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0421, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430", "language": "bg", "title": "\u041d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 - \u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430", "created": "2006-11-14T14:57:16Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/narastvane-na-naselenite-mesta-edno-prenebregvano-predizvikatelstvo-pred-evropa-v-oblastta-na-okolnata-sreda", "prod_id": "5F2TOCQ681", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 377, "published": "2006-11-22T10:33:31Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pan-european-assessment-asks-2018what", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0441\u044a\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0449\u0430\u0434\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u201e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u201d \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0434\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201e\u041e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\u201d, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442 21 \u0434\u043e 23 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2011 \u0433. \u0412 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438.", "language": "bg", "title": "\u041e\u0431\u0449\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430: \u201e\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430?\u201d", "created": "2011-09-05T09:53:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/obshtoevropeyskata-otsenka-zadava-vaprosa-201ekakvo", "prod_id": "OYC7NIZK3V", "modified": "2016-06-03T15:02:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.1.3", "label": 378, "published": "2011-09-07T12:48:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/new-maps-give-europeans-close", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041e\u0431\u0449\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440 \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0437\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430\u0449\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430. \u0414\u043d\u0435\u0441 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0415\u0410) \u0432 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u044a\u0441 \u0421\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u2014 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0445\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u044a\u0432 \u043f\u044a\u0442 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0443\u0437\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430. \u041d\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u043e\u0442 32 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442 \u0432 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0430\u0437\u043e\u0442\u043d\u0438 \u043e\u043a\u0441\u0438\u0434\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438. \u0422\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (E-PRTR.)", "language": "bg", "title": "\u041e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430: \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044a\u0440\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0434\u0438\u0444\u0443\u0437\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438", "created": "2011-05-24T10:05:55Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/okolna-sreda-novi-karti-predostavyat", "prod_id": "QWJKGFXOYV", "modified": "2016-06-03T15:01:52Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 379, "published": "2011-05-25T11:39:50Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u044a\u0440\u0442\u0438\u044f \u0441\u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u2013 SOER 2010 \u2013 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043a\u0430. SOER 2010 \u0441\u0442\u0438\u0433\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u0438\u0437\u0446\u044f\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0432 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435.", "language": "bg", "title": "\u041f\u0435\u043f\u0435\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u2013 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/peperudi-ili-biznes-2013-evropa", "prod_id": "CU6JHX9QG3", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 380, "published": "2010-11-18T08:11:34Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-decrease-in-2005", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 (\u041f\u0413) \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0445\u0430\u0433\u0435\u043d, \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u041f\u0413 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 2004\u20132005 \u0433.", "language": "bg", "title": "\u041f\u0440\u0435\u0437 2005 \u0433. \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0415\u0421 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442", "created": "2007-06-07T12:57:43Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/prez-2005-g-emisiite-na-parnikovi-gazove-v-es-namalyavat", "prod_id": "14FMECPKS9", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 381, "published": "2007-08-10T12:06:05Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/soer2005_pp-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430, \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044f\u0442 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430", "language": "bg", "title": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0443\u0441\u0435\u0449\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0435\u0449\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430", "created": "2005-11-29T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/soer2005_pp-bg", "prod_id": "PMNC4GWFAE", "modified": "2016-06-28T16:10:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 382, "published": "2006-07-26T11:06:17Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0445\u0430\u0433\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0415\u0410\u041e\u0421) \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u041a\u0438\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430.", "language": "bg", "title": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u044a\u0442 \u2014 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0439 \u043b\u043e\u0448\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e \u041a\u0438\u043e\u0442\u043e", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/transportt-2014-otnovo-s-nai-loshi-pokazateli-spored-zadlzheniyata-po-kioto", "prod_id": "Y75EDZS9G4", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 383, "published": "2007-02-22T14:20:14Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u0433\u0435\u043d\u0435, \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.", "language": "ru", "title": "\u041f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0442 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u2018\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438\u2019", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-ru", "prod_id": "USHIFG4DB2", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 384, "published": "2006-07-03T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u041e\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0435\u0442\u044c (\u041e\u0437\u043e\u043d-\u0432\u0435\u0431/OzoneWeb \u2013 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 c\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u0433\u0435\u043d\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b (\u0415\u0410\u041e\u0421), \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u00a0\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u044b \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b", "language": "ru", "title": "\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438", "created": "2006-07-18T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-ru", "prod_id": "UXYHF74VJ3", "modified": "2016-06-03T14:52:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 385, "published": "2006-07-18T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Budapest-WHO-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Mehr und bessere Informationen \u00fcber die Auswirkungen der Umweltschadstoffe auf Kinder seien notwendig, wenn die Gesellschaft ihr \"Gro\u00dfexperiment mit der Gesundheit unserer Kinder\" beenden m\u00f6chte. Dies verk\u00fcndete heute die Exekutivdirektorin der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA), Prof. Jacqueline McGlade.", "language": "de", "title": "Bessere Informationen sind notwendig, um das \"Gro\u00c3\u0178experiment mit der Gesundheit unserer Kinder\" zu beenden, lautet die Botschaft der Exekutivdirektorin der EUA", "created": "2004-06-23T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/Budapest-WHO-de", "prod_id": "HXPIK65SVO", "modified": "2016-06-28T16:10:06Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 386, "published": "2004-06-23T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Professor Jacqueline McGlade, an environmental scientist active across a broad spectrum of the life sciences, is to be the next Executive Director of the European Environment Agency (EEA), the main European-level provider of environmental information to policy makers and the public.", "language": "en", "title": "Environmental scientist appointed to lead European Environment Agency", "created": "2003-02-25T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/mcglade-en", "prod_id": "I9PJDW04UO", "modified": "2016-06-28T16:09:57Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 387, "published": "2003-02-25T23:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Evidence of climate change is growing; nitrate pollution from farming continues; \n\nmuch of Europe's urban population is still exposed to air pollution above health protection levels; packaging waste is increasing and is projected to continue doing so. \nThese are among the main findings of the EEA's latest annual survey of environmental trends in its 31 member countries., EEA Signals 2004, published today.", "language": "en", "title": "Latest trends show need for more environmental action in key sectors", "created": "2004-06-01T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals2004", "prod_id": "MTFAY5ZJIG", "modified": "2016-06-28T16:10:06Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 388, "published": "2004-06-01T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europe requires an integrated policy framework balancing the goals of energy security and competitiveness with environment policy, says a new report released today by the European Environment Agency (EEA), based in Copenhagen.", "language": "en", "title": "Europe's energy policies must be environmentally sound", "created": "2006-06-27T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/energy2006-en", "prod_id": "SODY34R9K2", "modified": "2016-04-21T14:59:24Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 389, "published": "2006-06-27T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Inadequate test standards are underestimating emissions of harmful air pollutants from new cars and evidence indicates that many diesel car owners are making things worse by modifying their engines to increase power, the European Environment Agency warned today.", "language": "en", "title": "Poor European test standards understate air pollution from cars", "created": "2004-10-19T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/TERM2004-en", "prod_id": "HGS8JF3WY0", "modified": "2016-06-28T16:10:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 390, "published": "2004-10-19T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": null, "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Latest environmental signals highlight Europe's public policy challenge.", "language": "en", "title": "Environmental signals 2001", "created": "2001-05-29T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2001-en", "prod_id": "S2F4XIGJ37", "modified": "2016-06-28T16:09:39Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 391, "published": "2001-05-29T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Heute wurde die erste digitale Karte der Landnutzungs\u00e4nderungen f\u00fcr weite Teile Europas vorgestellt. Die Karte wurde im Rahmen des Projektes Corine Land Cover (CLC) 2000 erarbeitet und zeigt die zahlreichen seit den Anf\u00e4ngen der 90er Jahre in den europ\u00e4ischen Landschaftsr\u00e4umen aufgetretenen Ver\u00e4nderungen. Hierdurch bietet sich politischen Entscheidungstr\u00e4gern die M\u00f6glichkeit, die Auswirkungen ihrer Ma\u00dfnahmen - z.B. auf dem Landwirtschafts- oder Verkehrssektor - im Hinblick auf die begrenzten Bodenressourcen und die stoffliche Belastung der Umwelt zu beobachten und daraus die entsprechenden Schlussfolgerungen f\u00fcr k\u00fcnftige Entscheidungen zu ziehen.", "language": "de", "title": "Die EUA stellt die erste digitale Landkarte des Landschaftswandels in Europa vor", "created": "2004-11-17T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/CLC2000-de", "prod_id": "SMB3YV8HCG", "modified": "2016-06-28T16:10:10Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 392, "published": "2004-11-17T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Newsrelease-10012002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Aus einer bahnbrechenden Untersuchung der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) sind zw\u00f6lf wichtige Lehren f\u00fcr Beschlussfassungen gezogen worden. Die Untersuchung befasst sich mit F\u00e4llen, die von der Zerst\u00f6rung der Ozonschicht durch FCKW-Chemikalien bis zur \"Rinderwahnsinn\"-Epidemie reichen, in denen politische Entscheidungen vor dem Hintergrund wissenschaftlicher Unsicherheit oder \u00fcberraschender Entwicklungen getroffen oder in denen klare Beweise f\u00fcr die Gef\u00e4hrdung der Bev\u00f6lkerung und der Umwelt ignoriert worden waren.", "language": "de", "title": "EUA zieht wichtige Lehren aus der Geschichte im Hinblick auf die Anwendbarkeit des Vorsorgeprinzips in der Politikgestaltung", "created": "2002-01-09T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/Newsrelease-10012002-de", "prod_id": "6KCAJ21UEN", "modified": "2016-06-28T16:09:47Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 393, "published": "2002-01-09T23:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ozone Web, ein neues Internetwerkzeug, das heute von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) in Kopenhagen freigeschaltet wurde, bietet den Nutzern erstmals die M\u00f6glichkeit, bodennahe Ozonwert\u00fcberschreitungen europaweit zu beobachten und zu verfolgen.", "language": "de", "title": "Neues webgest\u00fctztes \u00fcberwachungssystem f\u00fcr Luftverunreinigungen", "created": "2006-07-18T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/Ozone2006-de", "prod_id": "8A6VIGNSHB", "modified": "2016-06-03T14:52:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 394, "published": "2006-07-18T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "fi", "title": "Signals 2002", "created": "2002-05-23T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/fi/pressroom/newsreleases/signals_2002-fi", "prod_id": "5S7CXQKBG0", "modified": "2016-06-28T16:09:54Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 395, "published": "2002-05-23T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "bg", "title": "Signals 2002", "created": "2002-05-23T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/bg/pressroom/newsreleases/signals_2002-bg", "prod_id": "VMBI4FDNK6", "modified": "2016-06-28T16:09:54Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 396, "published": "2006-07-26T11:01:33Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/TERM-2001-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die durch den Verkehr und insbesondere den schnell wachsenden Stra\u00dfen- und Luftverkehr verursachte Umweltbelastung nimmt weiter zu, wie aus einem neuen Bericht der EU hervorgeht. Dies geschieht trotz der Anstrengungen, die von politischen Entscheidungstr\u00e4gern und dem Verkehrssektor f\u00fcr eine st\u00e4rkere Ber\u00fccksichtigung von Umwelterfordernissen unternommen werden.", "language": "de", "title": "Belastung der europ\u00c3\u00a4ischen Umwelt durch den Verkehr nimmt weiter zu", "created": "2001-09-11T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/TERM-2001-de", "prod_id": "C6IQO97PMG", "modified": "2016-06-28T16:09:41Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 397, "published": "2001-09-11T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/TERM2002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die 13 Beitrittsl\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbernehmen in rasantem Tempo die in der EU vorhandenen nicht nachhaltigen Tendenzen im Verkehrsbereich. Die Bedeutung des Stra\u00dfenverkehrs nimmt auf Kosten des Schienenverkehrs zu und der \u00f6konomische Aufschwung bedingt wachsendes Verkehrsaufkommen.", "language": "de", "title": "Die EUA warnt: Beitrittsl\u00e4nder \u00fcbernehmen im Verkehrsbereich die in der EU vorhandenen nicht nachhaltigen Tendenzen", "created": "2002-12-03T08:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/TERM2002-de", "prod_id": "4WBIR7CKYD", "modified": "2016-06-28T16:09:56Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 398, "published": "2002-12-03T08:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/TERM2004-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Unzureichende Pr\u00fcfstandards f\u00fchren zu einer Untersch\u00e4tzung gef\u00e4hrlicher Schadstoffemissionen von Neufahrzeugen in die Luft und es gibt Anzeichen daf\u00fcr, dass viele Halter von Dieselfahrzeugen durch Ma\u00dfnahmen zur Leistungssteigerung an den Motoren zur Verschlimmerung dieser Situation beitragen, warnte die Europ\u00e4ische Umweltagentur heute.", "language": "de", "title": "Mangelhafte europ\u00e4ische Pr\u00fcfstandards weisen Luftverschmutzung durch Kraftfahrzeuge als zu niedrig aus", "created": "2004-10-19T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/TERM2004-de", "prod_id": "SZKOC50J6F", "modified": "2016-06-28T16:10:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 399, "published": "2004-10-19T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Saubere Badegew\u00e4sser sind f\u00fcr wichtige Wirtschaftszweige wie den Fremdenverkehr und f\u00fcr die Pflanzen- und Tierwelt von entscheidender Bedeutung. Der j\u00e4hrlich erscheinende Badegew\u00e4sserbericht der Europ\u00e4ischen Kommission und der Europ\u00e4ischen Umweltagentur zeigt, dass 95 % der K\u00fcstenbadegew\u00e4sser und 90 % der Badegew\u00e4sser der Fl\u00fcsse und Seen 2009 den Mindestvorschriften entsprachen. Au\u00dferdem informiert der Bericht dar\u00fcber, wo genaue und aktuelle Informationen \u00fcber die Badeorte zu finden sind.", "language": "de", "title": "Badegew\u00c3\u00a4sser in der EU weiterhin gut", "created": "2010-06-08T11:59:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/bathing-water-quality-2009", "prod_id": "KFYV9B80HN", "modified": "2016-06-03T15:02:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 400, "published": "2010-06-09T08:58:47Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/bonn_renewables-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Europ\u00e4ische Union m\u00fcsse bis 2020 zu erreichende Ziele f\u00fcr erneuerbare Energietr\u00e4ger festlegen, um einen Beitrag zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen zu leisten und auf den Energiem\u00e4rkten langfristig Investitionssicherheit herzustellen. Dies erkl\u00e4rte heute Prof. Jacqueline McGlade, Exekutivdirektorin der EUA.", "language": "de", "title": "Die EU muss Ziele f\u00fcr erneuerbare Energietr\u00e4ger f\u00fcr 2020 festlegen, betont die Exekutivdirektorin der EUA", "created": "2004-06-02T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/bonn_renewables-de", "prod_id": "T4D1IVKUAH", "modified": "2016-06-28T16:10:06Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 401, "published": "2004-06-02T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate_report-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "H\u00e4ufigere und in ihren wirtschaftlichen Auswirkungen folgenschwerere St\u00fcrme, Hochwasser, D\u00fcrren und andere extreme Wettererscheinungen. Feuchteres Wetter in Nordeuropa, daf\u00fcr trockeneres im S\u00fcden, was f\u00fcr die Landwirtschaft in einigen Gebieten eine Gefahr darstellen kann. H\u00e4ufigere und st\u00e4rkere Hitzewellen, eine t\u00f6dliche Bedrohung f\u00fcr \u00e4ltere und gebrechliche Menschen. Abschmelzende Gletscher, in den Schweizer Alpen werden bis 2050 vermutlich drei Viertel verschwunden sein. Ansteigende Meeresspiegel in den n\u00e4chsten Jahrhunderten.", "language": "de", "title": "Europa braucht Anpassungsstrategien, um Auswirkungen der Klima\u00c3\u00a4nderung zu begrenzen", "created": "2004-08-18T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/climate_report-de", "prod_id": "KIZG7J85EV", "modified": "2017-05-08T14:32:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 402, "published": "2004-08-18T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nach einem aktuellen und heute in Kopenhagen ver\u00f6ffentlichten Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) wird die einzigartige europ\u00e4ische K\u00fcstenumwelt zunehmend zum Opfer ihrer eigenen Beliebtheit.", "language": "de", "title": "Europas K\u00c3\u00bcstenlandschaft steht vor einer unumkehrbaren Entwicklung", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/coastal2006-de", "prod_id": "XRUPVSQ8ZG", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 403, "published": "2006-07-03T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/themes/regions/pan-european/the-belgrade-ministerial-conference/news-and-press-releases/ministers-must-join-forces-to-achieve-a-healthy-environment-for-the-pan-european-region", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Laut einem neuen, heute ver\u00f6ffentlichten Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) wird die Umweltpolitik in ganz Europa durch Informationsl\u00fccken und eine l\u00fcckenhafte Umsetzung behindert.", "language": "de", "title": "Die Minister m\u00fcssen ihre Kr\u00e4fte b\u00fcndeln, um eine gesunde Umwelt f\u00fcr ganz Europa sicher zu stellen", "created": "2007-09-26T08:09:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/die-minister-mussen-ihre-krafte-bundeln-um-eine-gesunde-umwelt-fur-ganz-europa-sicher-zu-stellen", "prod_id": "3KZWIJV5RQ", "modified": "2023-02-27T16:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 404, "published": "2007-09-28T08:23:18Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/energy2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europe requires an integrated policy framework balancing the goals of energy security and competitiveness with environment policy, says a new report released today by the European Environment Agency (EEA), based in Copenhagen.", "language": "de", "title": "Europas Energiepolitik muss umweltvertr\u00c3\u00a4glich gestaltet werden", "created": "2006-06-27T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/energy2006-de", "prod_id": "I8W6PU92AJ", "modified": "2016-04-21T14:59:24Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 405, "published": "2006-06-27T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eper_launch-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Europ\u00e4ische Kommission und die Europ\u00e4ische Umweltagentur (EUA) haben heute den Startschuss f\u00fcr das Europ\u00e4ische Schadstoffemissionsregister (EPER) gegeben, das erstmals europaweit erfasst, wie gro\u00df die Belastung von Luft und Wasser durch die Industrie ist.", "language": "de", "title": "Kommission und EUA ver\u00f6ffentlichen umfassende Informationen \u00fcber die industrielle Schadstoffbelastung Ihrer Umwelt", "created": "2004-02-23T09:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/eper_launch-de", "prod_id": "WF7V2NJ8AM", "modified": "2016-06-28T16:10:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 406, "published": "2004-02-23T09:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-within-reach-of-kyoto-targets", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nach einem neuen, heute in Kopenhagen ver\u00f6ffentlichten Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) kann die EU-15 ihr Kyoto-Ziel, die Treibhausgasemissionen bis 2012 um 8 % unter das Niveau von 1990 zu senken, erreichen oder sogar \u00fcbertreffen, wenn die Mitgliedstaaten alle geplanten Politiken umsetzen.", "language": "de", "title": "EU in Reichweite der Kyoto-Ziele", "created": "2007-11-20T11:22:24Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/eu-in-reichweite-der-kyoto-ziele", "prod_id": "FN4BP6DYT2", "modified": "2016-06-03T15:02:44Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 407, "published": "2007-11-23T15:04:09Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-estimated", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Trotz einem nach ersten Sch\u00e4tzungen der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) beobachteten Anstieg des Aussto\u00dfes von Treibhausgasen um 2,4 % im Jahr 2010 befindet sich die Europ\u00e4ische Union weiterhin auf dem besten Weg, die im Kyoto-Protokoll festgelegten Ziele zur Verringerung der Emissionen zu erreichen. Dem Anstieg 2010 ging 2009 ein R\u00fcckgang um 7 % voraus, der haupts\u00e4chlich auf die wirtschaftliche Rezession und die zunehmende Erzeugung von erneuerbarer Energie zur\u00fcckzuf\u00fchren war.", "language": "de", "title": "EU-Treibhausgasemissionen 2010 vermutlich gestiegen, langfristig jedoch weiterhin sinkende Tendenz", "created": "2011-10-05T10:44:59Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/eu-treibhausgasemissionen-2010-vermutlich-gestiegen", "prod_id": "2KBD7SC9PG", "modified": "2016-06-03T14:55:11Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 408, "published": "2011-10-06T15:16:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-steer-transport-policy-in-the-right-direction", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Der Verkehrssektor tr\u00e4gt in Europa \u00fcberproportional zu den Treibhausgasemissionen, der schlechten Luftqualit\u00e4t und dem L\u00e4rm bei. Gleichzeitig geh\u00f6ren die Verkehrsmittel zur Personen- und G\u00fcterbef\u00f6rderung noch immer zu den am wenigstens effizienten.", "language": "de", "title": "Europa muss seine Verkehrspolitik in die richtige Richtung lenken", "created": "2009-03-26T10:16:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/europa-muss-seine-verkehrspolitik-in-die-richtige-richtung-lenken", "prod_id": "93XMEG5IOR", "modified": "2016-06-03T14:58:41Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 409, "published": "2009-03-26T12:55:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pan-european-assessment-asks-2018what", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Heute treffen sich die Minister auf der siebten Ministerkonferenz \u201eUmwelt f\u00fcr Europa\u201c in Astana, Kasachstan. Drei Tage lang werden sie dort wasserspezifische Probleme und die umweltfreundliche Umgestaltung der Wirtschaft er\u00f6rtern. Zur Unterst\u00fctzung der Konferenz stellt die Europ\u00e4ische Umweltagentur (EUA) eine innovative Auswertung von Lageberichten (Assessment of Assessments report) bereit. Die Auswertung gibt insbesondere Anregungen, wie Umweltinformationen und Politikgestaltung besser aufeinander ausgerichtet werden k\u00f6nnen.", "language": "de", "title": "Europaweite Auswertung: \u201eWas wissen wir \u00fcber Wasser und gr\u00fcne Wirtschaft?\u201c", "created": "2011-09-05T09:53:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/europaweite-auswertung-201ewas-wissen-wir", "prod_id": "QZ98HFSO7T", "modified": "2016-06-03T15:02:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.1.3", "label": 410, "published": "2011-09-08T12:55:10Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg-2003-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Treibhausgasemissionen in der Europ\u00e4ischen Union sind das zweite Jahr in Folge angestiegen; damit ist die EU im Hinblick auf ihre Verpflichtung, bis zum Zeitraum 2008-2012 eine erhebliche Reduzierung der Emissionen zu erzielen, weiter in R\u00fcckstand geraten.", "language": "de", "title": "Treibhausgasemissionen in der EU das zweite Jahr in Folge angestiegen", "created": "2003-05-06T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/ghg-2003-de", "prod_id": "UQM6GPJ9NH", "modified": "2016-06-28T16:10:00Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 411, "published": "2003-05-06T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg-accession-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die neuesten Prognosen von sieben der mittel- und osteurop\u00e4ischen L\u00e4nder, die planen, der Europ\u00e4ischen Union beizutreten, zeigen dass sie bei der Erreichung ihrer Ziele zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen nach dem Kyoto-Protokoll \u00fcber die Klimaver\u00e4nderung auf dem richtigen Weg sind und dabei sogar meist weit besser abschneiden.", "language": "de", "title": "Die meisten L\u00c3\u00a4nder Mittel- und Osteuropas sind bei der Erreichung der Kyoto-Ziele auf dem richtigen Weg", "created": "2003-12-02T08:29:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/ghg-accession-de", "prod_id": "04QEM721AG", "modified": "2016-06-28T16:10:03Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 412, "published": "2003-12-02T08:29:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg_emissions-trends2004-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Europ\u00e4ische Union wird ihre Treibhausgasemissionen um etwas mehr als im Kyoto-Protokoll gefordert reduzieren, vorausgesetzt, die Mitgliedstaaten setzen alle geplanten Programme, Ma\u00dfnahmen und Drittstaatenprojekte um, und einige reduzieren ihre Emissionen \u00fcber das geforderte Ma\u00df hinaus.", "language": "de", "title": "Prognosen zufolge ist das Kyoto-Ziel f\u00fcr die EU in Reichweite, wenn alle geplanten Ma\u00dfnahmen und Projekte umgesetzt werden", "created": "2004-12-21T08:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/ghg_emissions-trends2004-de", "prod_id": "1GBZQJXS43", "modified": "2016-06-28T16:10:12Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 413, "published": "2004-12-21T08:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg_inventory_report-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Nach einem R\u00fcckgang im Jahr 2002 haben sich die Emissionen Klima ver\u00e4ndernder Treibhausgase aus der Europ\u00e4ischen Union im Jahr 2003 erh\u00f6ht. In den 15 \"alten\" Mitgliedstaaten (EU15) war von 2002 auf 2003 ein Anstieg um 53 Mio. Tonnen (1,3 %) zu verzeichnen. Laut dem j\u00fcngsten Jahresbericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur zu Treibhausgasemissionen nahmen die Emissionen der EU25 insgesamt um 1,5 % zu.", "language": "de", "title": "Anstieg der Stromerzeugung f\u00fchrt 2003 zu h\u00f6heren Treibhausgasemissionen der EU", "created": "2005-06-21T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/ghg_inventory_report-de", "prod_id": "QZ2MXUBGF3", "modified": "2016-06-28T16:10:14Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 414, "published": "2005-06-21T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/ghg_report2005-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Europ\u00c3\u00a4ische Umweltagentur in Kopenhagen hat Strategien erarbeitet, mit denen Europa seinen Beitrag zum globalen Klimaschutzziel leisten kann.", "language": "de", "title": "Europa kann seine Emissionen verringern", "created": "2005-06-29T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/ghg_report2005-de", "prod_id": "G4CWMB5VAF", "modified": "2016-06-28T16:10:14Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 415, "published": "2005-06-29T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Europ\u00e4ische Umweltagentur (EUA) hat heute ihren vierten Bericht \u201eDie Umwelt in Europa \u2013 Zustand und Ausblick\u201c (SOER 2010) ver\u00f6ffentlicht. Der Bericht ist eine umfassende Bestandsaufnahme, wie und warum sich die Umwelt in Europa ver\u00e4ndert und was wir dagegen tun. Der SOER 2010 kommt zu dem Schluss, dass ein ganzheitlicher Ansatz f\u00fcr die Umgestaltung Europas hin zu einer ressourceneffizienten gr\u00fcnen Wirtschaft nicht nur zu einer gesunden Umwelt f\u00fchren, sondern auch den Wohlstand und sozialen Zusammenhalt f\u00f6rdern kann.", "language": "de", "title": "Gr\u00fcne Wiesen oder Wirtschaftswachstum \u2013 kein Widerspruch f\u00fcr Europa!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/gruene-wiesen-oder-wirtschaftswachstum-2013", "prod_id": "IBVJ50W1CU", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 416, "published": "2010-11-17T13:31:21Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/hnv-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Europ\u00e4ische Union wird ihr Ziel, den Artenverlust bis zum Jahr 2010 zu stoppen, nicht ereichen, wenn sie nicht mehr gegen den R\u00fcckgang von landwirtschaftlichen Gebieten mit hohem Naturschutzwert unternimmt, warnten heute die Europ\u00e4ische Umweltagentur (EUA) und das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP).", "language": "de", "title": "Mehr Unterst\u00fctzung erforderlich f\u00fcr landwirtschaftliche Gebiete mit hohem Naturschutzwert um Artenverlust zu verhindern", "created": "2004-04-29T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/hnv-de", "prod_id": "U2NQD9OHGR", "modified": "2016-06-28T16:10:05Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 417, "published": "2004-04-29T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/honoloko-multilingual-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Spieler aus ganz Europa k\u00f6nnen jetzt auf dem PC ein Spiel spielen und gleichzeitig etwas \u00fcber die Umwelt lernen. Die Europ\u00e4ische Umweltagentur (EUA) in Kopenhagen hat soeben das Honoloko-PC-Spiel in 26 Sprachen herausgebracht. Das Spiel ist im Internet verf\u00fcgbar und kann kostenlos genutzt werden.", "language": "de", "title": "Kostenloses PC-Spiel zur Umwelt in 26 Sprachen", "created": "2005-08-25T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/honoloko-multilingual-de", "prod_id": "CB0A4KOUND", "modified": "2016-06-28T16:10:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 418, "published": "2005-08-25T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Im Laufe des letzten Jahrzehnts hat sich die Umweltsituation in Europa in verschiedener Hinsicht verbessert, aber viele der Fortschritte d\u00fcrften durch das Wirtschaftswachstum wieder zunichte gemacht werden, wenn die Regierungen jetzt nicht bedeutende Schritte zur Entkopplung der Umweltbelastungen von der Wirtschaftst\u00e4tigkeit unternehmen.", "language": "de", "title": "Europas Fortschritt auf dem Gebiet des Umweltschutzes durch nicht nachhaltige Wirtschaftst\u00e4tigkeiten gef\u00e4hrdet", "created": "2003-05-12T13:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/kiev-de", "prod_id": "1PNOQC4BUJ", "modified": "2016-06-28T16:09:59Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 419, "published": "2003-05-12T13:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/mcglade-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Prof. Jacqueline McGlade, Umweltwissenschaftlerin und in vielen Bereichen der Biowissenschaften t\u00e4tig, wird die neue Exekutivdirektorin der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA), dem wichtigsten Informationsanbieter von Umweltdaten f\u00fcr Politik und \u00d6ffentlichkeit auf europ\u00e4ischer Ebene.", "language": "de", "title": "Umweltwissenschaftlerin zur Leiterin der Europ\u00c3\u00a4ischen Umweltagentur ernannt", "created": "2003-02-25T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/mcglade-de", "prod_id": "402W59B8GZ", "modified": "2016-06-28T16:09:57Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 420, "published": "2003-02-25T23:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/newsrelease-dec-6-2001-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Warum hat sich die Windenergie in Deutschland rascher durchgesetzt als in Gro\u00dfbritannien und die Energiegewinnung mit Sonnenkollektoren in Spanien schneller verbreitet als in Griechenland?", "language": "de", "title": "EUA unterstreicht Erfolge bei der st\u00c3\u00a4rkeren Nutzung erneuerbarer Energiequellen", "created": "2001-12-05T23:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/newsrelease-dec-6-2001-de", "prod_id": "1YNK720X4Q", "modified": "2016-06-28T16:09:46Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 421, "published": "2001-12-05T23:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/non-industrial-emissions-key-for-meeting-kyoto-targets", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Ein heute von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur ver\u00f6ffentlichter Bericht zeigt, dass die Europ\u00e4ische Union und bis auf eine Ausnahme alle Mitgliedstaaten auf dem Wege sind, ihre Verpflichtungen aus dem Kioto-Protokoll zur Begrenzung und Senkung der Treibhausgasemissionen zu erf\u00fcllen.", "language": "de", "title": "Nichtindustrielle Emissionen \u2013 der Schl\u00fcssel f\u00fcr die Einhaltung der Kioto-Ziele", "created": "2009-11-06T10:12:24Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/nichtindustrielle-emissionen-2013-der-schlussel-fur-die-einhaltung-der-kioto-ziele", "prod_id": "CXIUMBRDTF", "modified": "2016-06-03T15:01:42Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 422, "published": "2009-11-09T12:50:13Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/packageing_waste-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Es bedarf konkreter Zielsetzung, sollen die Ziele der EU-Politik zur Reduzierung der Verpackungsabf\u00c3\u00a4lle eingehalten werden", "language": "de", "title": "Verpackungsabf\u00e4lle immer noch nicht unter Kontrolle", "created": "2005-10-06T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/packageing_waste-de", "prod_id": "BUR2VF3ZQD", "modified": "2016-06-28T16:10:21Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 423, "published": "2005-10-06T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2001-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die \u00c3\u00b6ffentliche Politik muss den zunehmenden Umfang von Produktion und Verbrauch sowie die sich entwickelnden Produktions- und Verbrauchsmuster wirksamer beeinflussen, wenn Europa seine Ziele im Bereich des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung erreichen will.", "language": "de", "title": "EUA-Bericht: Konsequentere Ma\u00dfnahmen zur L\u00f6sung der zentralen Umweltprobleme unerl\u00e4\u00dflich", "created": "2001-05-29T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/signals_2001-de", "prod_id": "EDIPFJNS20", "modified": "2016-06-28T16:09:39Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 424, "published": "2001-05-29T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/soer2005_pp-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Politische Entscheidungstr\u00e4ger, Unternehmen und jeder Einzelne m\u00fcssen jetzt gegen eine Reihe von Umweltproblemen Ma\u00dfnahmen ergreifen oder sp\u00e4ter einen hohen Preis zahlen", "language": "de", "title": "Es wird hei\u00df in Europa. Klimaver\u00e4nderung wird zur gr\u00f6\u00dften umweltpolitischen Herausforderung", "created": "2005-11-29T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/soer2005_pp-de", "prod_id": "2ZI9F1YGB3", "modified": "2016-06-28T16:10:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 425, "published": "2005-11-29T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/tec2-2004-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Die Emissionen der Klima ver\u00e4ndernden Treibhausgase in der Europ\u00e4ischen Union sind nach zweij\u00e4hrigem Anstieg leicht gesunken, wodurch die EU ihrem Ziel einer Reduzierung um 8 % innerhalb der n\u00e4chsten acht Jahre einen kleinen Schritt n\u00e4her kommt.", "language": "de", "title": "Treibhausgasemissionen der EU15 sinken nach zweij\u00c3\u00a4hrigem Anstieg", "created": "2004-07-14T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/tec2-2004-de", "prod_id": "E0G2B68Z13", "modified": "2016-06-28T16:10:07Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 426, "published": "2004-07-14T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-decrease-in-2005", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Laut dem Bericht \u00fcber das Treibhausgasinventar der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft, der von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) in Kopenhagen erstellt wird, nahmen die Klima ver\u00e4ndernden Emissionen von Treibhausgasen (GHG) von 2004 auf 2005 ab.", "language": "de", "title": "Treibhausgasemissionen der EU nahmen 2005 ab", "created": "2007-06-07T12:57:43Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/treibhausgasemissionen-der-eu-nahmen-2005-ab", "prod_id": "IU5BJWRKDF", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 427, "published": "2007-06-13T08:19:21Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone_release_261001-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "de", "title": "Sommersmogwerte an zwei von drei Tagen \u00c3\u00bcber dem kritischen Schwellenwert", "created": "2001-10-25T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/Ozone_release_261001-de", "prod_id": "2Z1NOHJYQ6", "modified": "2016-08-31T12:50:07Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 428, "published": "2001-10-25T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/energy-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "de", "title": "Energy", "created": "2002-05-30T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/energy-de", "prod_id": "8TXVHUF9NP", "modified": "2016-06-28T16:09:54Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 429, "published": "2002-05-30T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/our_childrens_health-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "de", "title": "Verschmutzte Umwelt gef\u00c3\u00a4hrdet die Gesundheit unserer Kinder", "created": "2002-04-15T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/our_childrens_health-de", "prod_id": "78PUY2H1N0", "modified": "2016-06-28T16:09:50Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 430, "published": "2002-04-15T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/signals_2002-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": null, "language": "de", "title": "Signals 2002", "created": "2002-05-23T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/signals_2002-de", "prod_id": "2S8TRDAX5Q", "modified": "2016-06-28T16:09:54Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 431, "published": "2002-05-23T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/new-maps-give-europeans-close", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Das europaweite Register soll die Europ\u00e4er dabei unterst\u00fctzen, sich aktiv an Umweltentscheidungen zu beteiligen. Neue Karten, die heute von der Europ\u00e4ischen Kommission und der Europ\u00e4ischen Umweltagentur in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinsamen Forschungsstelle, dem internen wissenschaftlichen Dienst der Kommission, im Internet ver\u00f6ffentlicht wurden, machen es den B\u00fcrgern erstmals m\u00f6glich, die haupts\u00e4chlichen diffusen Quellen von Luftverschmutzung wie den Land- und Luftverkehr genau zu erkennen. Der neue Satz von 32 Karten zeigt, wo bestimmte Schadstoffe wie Stickoxide und Feinstaub freigesetzt werden. Er erg\u00e4nzt bestehende Datens\u00e4tze zu Emissionen aus einzelnen Industrieanlagen im Europ\u00e4ischen Register zur Erfassung der Freisetzung und \u00dcbertragung von Schadstoffen (E-PRTR).", "language": "de", "title": "Umwelt: neue Karten zeigen Europ\u00c3\u00a4ern Luftverschmutzung aus diffusen Quellen im Detail", "created": "2011-05-24T10:05:55Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/umwelt-neue-karten-zeigen-europaeern", "prod_id": "JWPZHQSFGK", "modified": "2016-06-03T15:01:52Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 4.2.1", "label": 432, "published": "2011-05-25T12:28:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Verkehrsbedingte Treibhausgasemissionen sind f\u00fcr die EU nach wie vor die Haupth\u00fcrde bei der Erreichung der Kyoto-Klimaziele. Diese H\u00fcrde kann jedoch \u00fcberwunden werden, hei\u00dft es in einem neuen Bericht, der heute von der Europ\u00e4ischen Umweltagentur (EUA) in Kopenhagen ver\u00f6ffentlicht wurde.", "language": "de", "title": "Verkehr - Erneut das Sorgenkind von Kyoto", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/verkehr-erneut-das-sorgenkind-von-kyoto", "prod_id": "VARXZM4B7J", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 433, "published": "2007-02-22T10:45:53Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/waterindicators-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Der Gew\u00e4sserschutz und die Wasserqualit\u00e4t in Europa werden im Allgemeinen zunehmend besser. Dagegen wurden bei der Bek\u00e4mpfung einiger Formen der Wasserverschmutzung bzw. bei der Reduzierung des \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Wasserverbrauchs in bestimmten Regionen wenig oder keine Fortschritte erzielt. Diese beiden Probleme treten vorwiegend in Zusammenhang mit der Landwirtschaft auf.", "language": "de", "title": "Allgemein bessere Wasserqualit\u00e4t in Europa \u0096 Landwirtschaft nach wie vor das Hauptproblem", "created": "2003-11-27T09:10:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/waterindicators-de", "prod_id": "HGJ85B4Q1K", "modified": "2016-06-28T16:10:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 434, "published": "2003-11-27T09:10:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/business-as-usual-not-an-option-for-the-energy-system", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "80 % der Treibhausgasemissionen in Europa kommen nach wie vor aus dem Energiesektor, warnt ein Bericht der Europ\u00e4ischen Umweltagentur, der heute ver\u00f6ffentlicht wurde. Der Sektor hat nach wie vor erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt, wenngleich die effizientere Erzeugung von Strom und W\u00e4rme, der gestiegene Anteil erneuerbarer Energiequellen und der Ersatz von Kohle und \u00d6l durch Gas schrittweise dazu beitragen, die Emissionen von Treibhausgasen und Luftschadstoffen in Europa zu verringern.", "language": "de", "title": "Weitermachen wie bisher ist keine Option f\u00c3\u00bcr das Energiesystem", "created": "2008-11-20T09:51:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/weitermachen-wie-bisher-ist-keine-option-fur-das-energiesystem", "prod_id": "HMF2GX3806", "modified": "2016-04-21T14:58:31Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 435, "published": "2008-11-20T11:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/urban-sprawl-europes-ignored-environmental-challenge", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eine effiziente St\u00e4dteplanung ben\u00f6tigt europ\u00e4ische Vorgaben", "language": "de", "title": "Zersiedelung - die ignorierte Umweltherausforderung in Europa", "created": "2006-11-14T14:57:16Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/de/pressroom/newsreleases/zersiedelung-die-ignorierte-umweltherausforderung-in-europa", "prod_id": "PBJ5WQ8DYM", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 436, "published": "2006-11-22T10:37:48Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u008aodien m\u016bs iepaz\u012bstin\u0101ja\nar pirmo digit\u0101lo karti, kur\u0101 atspogu\u013cotas daudz\u0113j\u0101d\u0101s\nEiropas ainavisk\u0101s izmai\u0146as kop\u009a 1990. gada, t\u0101d\u0113j\u0101di\nsniedzot politikas noteic\u0113jiem iesp\u0113ju izprast, k\u0101 vi\u0146u l\u0113mumi\nt\u0101d\u0101s nozar\u0113s k\u0101 lauksaimniec\u012bba un transports ietekm\u0113\nre\u0123iona ierobe\u009eotos zemes resursus un apk\u0101rt\u0113jo vidi kopum\u0101.", "language": "lv", "title": "EVA iepaz\u012bstina ar pirmo Eiropas ainavisko izmai\u0146u digit\u0101lo karti", "created": "2004-11-17T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/CLC2000-lv", "prod_id": "TWQ0NXYS1P", "modified": "2016-06-28T16:10:10Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 437, "published": "2004-11-17T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/Ozone2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0160odien Eiropas Vides a\u0123ent\u016bra Kopenh\u0101gen\u0101 atkl\u0101j jaunu interneta r\u012bku \u201cOzone Web\u201d , kas pirmo reizi sniedz lietot\u0101jiem iesp\u0113ju uzraudz\u012bt un izsekot piezemes ozona l\u012bme\u0146a gad\u012bjumiem vis\u0101 Eirop\u0101.", "language": "lv", "title": "Jauna tie\u0161saist\u0113 pieejama gaisa pies\u0101r\u0146ojuma monitoringa sist\u0113ma", "created": "2006-07-18T07:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/Ozone2006-lv", "prod_id": "QKOIFWTV7C", "modified": "2016-06-03T14:52:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 438, "published": "2006-07-18T07:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/climate_report-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Aizvien bie\u009e\u0101kas un posto\u009a\u0101kas k\u013c\u016bst v\u0113tras, pl\u016bdi, sausuma periodi un citas \u0101rk\u0101rt\u0113jas dabas par\u0101d\u012bbas. Zieme\u013ceirop\u0101 k\u013c\u016bst mitr\u0101ks, turpret\u012b Dienvideirop\u0101 - saus\u0101ks, t\u0101d\u0113j\u0101di da\u009eos re\u0123ionos ir apdraud\u0113ta lauksaimniec\u012bba. Bie\u009e\u0101ki un intens\u012bv\u0101ki karstuma vi\u013c\u0146i apdraud vec\u0101ku un nov\u0101jin\u0101tu iedz\u012bvot\u0101ju dz\u012bv\u012bbu. Iesp\u0113jams, ka l\u012bdz 2050. gadam izkus\u012bs tr\u012bs ceturtda\u013cas no \u008aveices Alpu led\u0101jiem. Turpin\u0101s \u016bdens l\u012bme\u0146a cel\u009aan\u0101s j\u016br\u0101s.", "language": "lv", "title": "Eirop\u0101 nepiecie\u009aama strat\u0113\u0123ija, lai piem\u0113rotos klimata izmai\u0146\u0101m", "created": "2004-08-18T07:30:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/climate_report-lv", "prod_id": "SZGN519J8E", "modified": "2017-05-08T14:32:01Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 439, "published": "2004-08-18T07:30:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/coastal2006-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eiropas unik\u0101l\u0101 piekrastes vide ir pak\u013cauta arvien liel\u0101kiem draudiem savas popularit\u0101tes d\u0113\u013c, teikts Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) jaunaj\u0101 zi\u0146ojum\u0101, kas \u0161odien publiskots Kopenh\u0101gen\u0101.", "language": "lv", "title": "Izmai\u0146as Eiropas piekrastes vid\u0113 var k\u013c\u016bt neatgriezeniskas", "created": "2006-07-03T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/coastal2006-lv", "prod_id": "KRI021O6H5", "modified": "2016-06-03T14:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 440, "published": "2006-07-03T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/europe-needs-to-steer-transport-policy-in-the-right-direction", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Lai gan transporta pienesums siltumn\u012bcefekta g\u0101zu emisij\u0101s, gaisa kvalit\u0101tes pasliktin\u0101\u0161an\u0101 un trok\u0161\u0146a vairo\u0161an\u0101 Eirop\u0101 ir nesam\u0113r\u012bgi liels, cilv\u0113ku un pre\u010du p\u0101rvad\u0101jumi joproj\u0101m tiek veikti visneefekt\u012bv\u0101kaj\u0101 veid\u0101.", "language": "lv", "title": "Eiropas transporta politika j\u0101vada pareiz\u0101 virzien\u0101", "created": "2009-03-26T10:16:51Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/eiropas-transporta-politika-javada-pareiza-virziena", "prod_id": "RJKO481QEP", "modified": "2016-06-03T14:58:41Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 441, "published": "2009-03-27T09:48:43Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-bathing-water-quality-remains-high", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "T\u012bri peld\u016bde\u0146i ir svar\u012bgi galvenaj\u0101m ekonomikas nozar\u0113m, piem\u0113ram, t\u016brismam, k\u0101 ar\u012b augu un dz\u012bvnieku pasaulei. Eiropas Komisijas un Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras sagatavotais ikgad\u0113jais zi\u0146ojums par peld\u016bde\u0146iem liecina, ka 2009. gad\u0101 96 % piekrastes peldvietu un 90 % upju un ezeru peldvietu atbilda oblig\u0101tajiem standartiem. Turkl\u0101t zi\u0146ojum\u0101 nor\u0101d\u012bts, kur var ieg\u016bt detaliz\u0113tu un atjaunin\u0101tu inform\u0101ciju par peldviet\u0101m.", "language": "lv", "title": "ES peld\u016bde\u0146u kvalit\u0101te joproj\u0101m ir augsta", "created": "2010-06-08T11:59:45Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/es-peldudenu-kvalitate-joprojam-ir-augsta", "prod_id": "Q8NC0XZ2B5", "modified": "2016-06-03T15:02:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 442, "published": "2010-06-09T13:19:08Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-decrease-in-2005", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Klimata izmai\u0146as izraiso\u0161\u0101s siltumn\u012bcefekta g\u0101zu (SEG) emisijas samazin\u0101j\u0101s no 2004. l\u012bdz 2005. gadam \u2013 t\u0101 teikts ikgad\u0113j\u0101 Eiropas Kopienas inventariz\u0101cijas zi\u0146ojum\u0101 par SEG , ko sagatavojusi Eiropas Vides a\u0123ent\u016bra (EVA) Kopenh\u0101gen\u0101.", "language": "lv", "title": "ES siltumn\u012bcefekta g\u0101zu emisiju samazin\u0101\u0161an\u0101s 2005. gad\u0101", "created": "2007-06-07T12:57:43Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/es-siltumnicefekta-gazu-emisiju-samazinasanas-2005-gada", "prod_id": "AVP1UXTBKH", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 443, "published": "2007-10-05T09:00:30Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/honoloko-multilingual-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Tagad jebkur\u009a eiropietis var sp\u0113l\u0113t datorsp\u0113li un vienlaic\u012bgi papildin\u0101t savas zin\u0101\u009aanas par vidi. Eiropas Vides a\u0123ent\u016bra Kopenh\u0101gen\u0101 ir izstr\u0101d\u0101jusi datorsp\u0113li \"Honoloko\", kas pieejama 26 valod\u0101s. Sp\u0113le ir ievietota internet\u0101 un t\u0101 ir bezmaksas.", "language": "lv", "title": "Bezmaksas datorsp\u0113le par vidi, kas pieejama 26 valod\u0101s", "created": "2005-08-25T09:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/honoloko-multilingual-lv", "prod_id": "IERMPB6DUK", "modified": "2016-06-28T16:10:16Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 444, "published": "2005-08-25T09:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/kiev-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "P\u0113d\u0113j\u0101s\ndesmitgades laik\u0101 vides st\u0101voklis vis\u0101 Eirop\u0101 ir uzlabojies\nvair\u0101kos aspektos, ta\u010du lielu da\u013cu no \u0161iem sasniegumiem, iesp\u0113jams,\nizn\u012bcin\u0101s ekonomisk\u0101 izaugsme, jo vald\u012bb\u0101m v\u0113l ir\nj\u0101veic b\u016btiski pas\u0101kumi, lai atsaist\u012btu ekonomisko izaugsmi\nun t\u0101s rad\u012bto slodzi vid\u0113.", "language": "lv", "title": "Eiropas vides uzlabo\u0161anos apdraud neilgtsp\u0113j\u012bgadarb\u012bba", "created": "2003-05-12T13:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/kiev-lv", "prod_id": "P5SC073WHM", "modified": "2016-06-28T16:09:59Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 445, "published": "2003-05-12T13:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/themes/regions/pan-european/the-belgrade-ministerial-conference/news-and-press-releases/ministers-must-join-forces-to-achieve-a-healthy-environment-for-the-pan-european-region", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eiropas re\u0123iona vides politikai trauc\u0113 inform\u0101cijas tr\u016bkums un politikas \u012bsteno\u0161anas nepiln\u012bbas \u2013 t\u0101 teikts \u0161odien izplat\u012btaj\u0101 Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) jaunaj\u0101 zi\u0146ojum\u0101.", "language": "lv", "title": "Ministriem j\u0101apvieno sp\u0113ki, lai pan\u0101ktu vesel\u012bgu vidi Eiropas re\u0123ion\u0101", "created": "2007-09-26T08:09:10Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/ministriem-jaapvieno-speki-lai-panaktu-veseligu-vidi-eiropas-regiona", "prod_id": "0PBI2MADHR", "modified": "2023-02-27T16:52:15Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 446, "published": "2007-09-28T08:54:27Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/pan-european-assessment-asks-2018what", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u0160odien Astan\u0101 (Kazahst\u0101na) s\u0101ksies procesa \u201cVide Eiropai\u201d sept\u012bt\u0101 ministru konference, kas notiks no 2011. gada 21. l\u012bdz 23. septembrim un kur\u0101 ministri tiksies, lai apspriestu ar \u016bdeni saist\u012btus jaut\u0101jumus un to, k\u0101 veidot videi labv\u0113l\u012bg\u0101ku ekonomiku. Lai pal\u012bdz\u0113tu konferences noris\u0113, Eiropas Vides a\u0123ent\u016bra (EVA) ir sagatavojusi novatorisku zi\u0146ojumu \u201eNov\u0113rt\u0113jumu nov\u0113rt\u0113jums\u201d, kur\u0101 ieteikts, k\u0101 cie\u0161\u0101k saska\u0146ot inform\u0101ciju par vidi un politikas veido\u0161anu.", "language": "lv", "title": "Paneiropas vides nov\u0113rt\u0113juma jaut\u0101jums: \u201eKo m\u0113s zin\u0101m par \u016bdens resursiem un videi labv\u0113l\u012bgu ekonomiku?\u201d", "created": "2011-09-05T09:53:47Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/paneiropas-vides-novertejuma-jautajums-201eko", "prod_id": "9Q5RV4M1C6", "modified": "2016-06-03T15:02:23Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 3.1.3", "label": 447, "published": "2011-09-12T10:21:56Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/transport-bottom-of-the-kyoto-class-again", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Saska\u0146\u0101 ar jauno Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) zi\u0146ojumu, kuru \u0161odien public\u0113 Kopenh\u0101gen\u0101, transporta rad\u012bt\u0101 siltumn\u012bcefektu g\u0101zu emisija v\u0113l joproj\u0101m ir galvenais, v\u0113l nov\u0113r\u0161ams, \u0161\u0137\u0113rslis ES Kioto protokola klimata p\u0101rmai\u0146u m\u0113r\u0137u sasnieg\u0161an\u0101.", "language": "lv", "title": "Situ\u0101cija transporta jom\u0101 atkal att\u0101lin\u0101s no Kioto pras\u012bb\u0101m", "created": "2007-02-12T10:20:35Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/situacija-transporta-joma-atkal-attalinas-no-kioto-prasibam", "prod_id": "BGON7U9J8H", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 448, "published": "2007-02-22T12:40:40Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/soer2005_pp-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Politikas veidot\u0101jiem, uz\u0146\u0113m\u0113jiem un iedz\u012bvot\u0101jiem ir j\u0101risina daudzi ar vidi saist\u012btie jaut\u0101jumi jau tagad, vai ar\u012b v\u0113l\u0101k par to b\u016bs d\u0101rgi j\u0101maks\u0101", "language": "lv", "title": "Eiropa saj\u016bt karstumu, l\u012bdz ar to klimata izmai\u0146as ir non\u0101ku\u009aas vides probl\u0113mu saraksta pirmaj\u0101s rind\u0101s", "created": "2005-11-29T08:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/soer2005_pp-lv", "prod_id": "SX0U6O7FRB", "modified": "2016-06-28T16:10:19Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 449, "published": "2005-11-29T08:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/butterflies-or-business-europe-can", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Eiropas Vides a\u0123ent\u016bra (EVA) \u0161odien laidusi klaj\u0101 savu ceturto vides st\u0101vok\u013ca un perspekt\u012bvu zi\u0146ojumu SOER 2010 \u2014 visaptvero\u0161u v\u0113rt\u0113jumu par to, k\u0101 un k\u0101p\u0113c main\u0101s Eiropas vide un ko m\u0113s \u0161aj\u0101 sakar\u0101 dar\u0101m. SOER 2010 secina, ka piln\u012bb\u0101 integr\u0113ta pieeja, p\u0101rveidojot Eiropu par resursus efekt\u012bvi izmantojo\u0161u za\u013cu ekonomiku, rezult\u0101t\u0101 dotu ne tikai vesel\u012bgu vidi, bet ar\u012b labkl\u0101j\u012bbas un soci\u0101l\u0101s koh\u0113zijas pieaugumu.", "language": "lv", "title": "Tauri\u0146i vai bizness \u2013 Eirop\u0101 var past\u0101v\u0113t abi!", "created": "2010-11-09T10:50:06Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/taurini-vai-bizness-2013-eiropa", "prod_id": "SH9WD4IP5E", "modified": "2016-12-16T14:31:08Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011 0.0.0", "label": 450, "published": "2010-11-18T13:40:24Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/tec2-2004-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "P\u0113c divu gadu k\u0101puma Eiropas Savien\u012bb\u0101 v\u0113rojams klimata izmai\u0146as ietekm\u0113jo\u009ao siltumn\u012bcefekta g\u0101zu (SEG) izme\u009au neliels samazin\u0101jums, kas nedaudz tuvina ES izvirz\u012btajam m\u0113r\u0137im - n\u0101kamo 8 gadu laik\u0101 pan\u0101kt emisiju samazin\u0101jumu par 8%.", "language": "lv", "title": "ES 15 valst\uce74s samazin\ud6ees siltumn\uce74cefekta g\ud6eezu emisijas", "created": "2004-07-14T22:00:00Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/tec2-2004-lv", "prod_id": "9FTK0PE6M8", "modified": "2016-06-28T16:10:07Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 451, "published": "2004-07-14T22:00:00Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/is-europe2019s-transport-getting-greener-partly", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Lai gan tehnolo\u0123isk\u0101 progresa rezult\u0101t\u0101 tiek ra\u017eoti maz\u0101k pies\u0101r\u0146ojo\u0161i transportl\u012bdzek\u013ci, arvien vair\u0101k un vair\u0101k pasa\u017eieru un preces ce\u013co liel\u0101kus att\u0101lumus, t\u0101dej\u0101di izl\u012bdzinot efektivit\u0101tes ieguvumus. Pamatojoties uz ilgtermi\u0146a att\u012bst\u012bbas tendenc\u0113m, Eiropas Vides a\u0123ent\u016bras (EVA) jaunaj\u0101 zi\u0146ojum\u0101 aicin\u0101ts noteikt skaidru redz\u0113jumu, kas pl\u0101notu Eiropas transporta sist\u0113mu l\u012bdz 2050. gadam un saska\u0146otus pas\u0101kumus, lai to sasniegtu.", "language": "lv", "title": "Vai Eiropas transports k\u013c\u016bst videi draudz\u012bg\u0101ks? Da\u013c\u0113ji.", "created": "2010-04-12T16:07:08Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lv/pressroom/newsreleases/vai-eiropas-transports-klust-videi", "prod_id": "NE8HGBFDVA", "modified": "2016-06-03T15:01:38Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 452, "published": "2010-04-19T11:33:44Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/eu-greenhouse-gas-emissions-decrease-in-2005", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "Europos Bendrij\u0173 kasmetin\u0117s \u0161iltnamio duj\u0173 i\u0161metim\u0173 (GHG) ap\u017evalgin\u0117s ataskaitos, parengtos Europos aplinkos agent\u016bros (EAA) Kopenhagoje, duomenimis, 2004 m.\u20132005 m. suma\u017e\u0117jo \u012f atmosfer\u0105 i\u0161metam\u0173, klimato poky\u010dius sukelian\u010di\u0173, \u0161iltnamio duj\u0173 kiekis.", "language": "lt", "title": "2005 metais Europos S\u0105jungoje suma\u017e\u0117jo i\u0161mestas \u012f atmosfer\u0105 \u0161iltnamio duj\u0173 kiekis", "created": "2007-06-07T12:57:43Z", "uri": "http://www.eea.europa.eu/lt/pressroom/newsreleases/2005-metais-europos-sajungoje-sumazejo-ismestas-i-atmosfera-siltnamio-duju-kiekis", "prod_id": "TH80OGKPVQ", "modified": "2016-06-03T15:03:04Z", "type_uri": "http://www.eea.europa.eu/portal_types/PressRelease#PressRelease", "mps_code": "2011", "label": 453, "published": "2007-08-10T09:31:56Z" }, { "translation_of_uri": "http://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/CLC2000-en", "serial_title": null, "isbn": null, "description": "\u008aiandien buvo parodytas pirmasis daugybini\u0173 Europos kra\u009atovaizd\u009eio\npoky\u010di\u0173, \u012fvykusi\u0173 nuo 1990 m., skaitmeninis \u009eem\u0117lapis,\nkuriame politikai gali matyti, kok\u012f poveik\u012f j\u0173 sprendimai tokiose\nsrityse kaip \u009eem\u0117s \u016bkis ir transportas daro regiono baigtiniams \u009eem\u0117s\ni\u009atekliams ir aplinkai bendrai.