Вы здесь: Главная Press room News Новая система мониторинга загрязнения воздуха, основанная на всемирной сети
Персональные инструменты

Новая система мониторинга загрязнения воздуха, основанная на всемирной сети

Change language
Published: 2006-07-18 Last modified: 2011-05-31
Озоновая еть (Озон-веб/OzoneWeb – новый инструмент в cистеме Интернета, введенный в эксплуатацию сегодня в Копенгагене Европейским агентством по охране окружающей среды (ЕАОС), впервые предоставляет  пользователям возможность контролировать и отслеживать озоновые происшествия на уровне приземного слоя атмосферы в масштабах всей Европы

Пресс-релиз ЕАОС                        




Новая система мониторинга загрязнения воздуха, основанная на всемирной сети

Пользователи могут следить за уровнями озона по всей Европе


Озоновая еть (Озон-веб/OzoneWeb – новый инструмент в cистеме Интернета, введенный в эксплуатацию сегодня в Копенгагене Европейским агентством по охране окружающей среды (ЕАОС), впервые предоставляет  пользователям возможность контролировать и отслеживать озоновые происшествия на уровне приземного слоя атмосферы в масштабах всей Европы

Озон приземного слоя атмосферы представляет собой одну из серьезнейших проблем загрязнения в Европе. Каждый час данные почти 500 станций мониторинга качества воздуха передаются в ЕАОС и отображаются на нашем новом веб-сайте в режиме (почти) реального времени.

Вводя географическое название места или щелкая курсором по определенному участку атласа Европы, пользователи смогут следить за качеством воздуха на местах и в европейском масштабе. Веб-сайт будет также содержать информацию о том, как воздействуют на здоровье лиц, находящихся в тех или иных точках Европы, концентрации озона, которые они испытывают.

“Будучи совместным проектом, Озон-веб отражает международный характер загрязнения воздуха. Созданное  в одном месте, оно способно оказывать воздействие в другом, в сотнях километрах от него. Этот веб-сайт является превосходным примером того, как Европейский Союз (ЕС) может налаживать партнерские связи с государствами-членами с целью предоставления услуг и новых возможностей своим гражданам,”, - говорит профессор Жаклин Мак-Глэйд, исполнительный директор ЕАОС.

Oзон в высоких концентрациях представляет опасность для здоровья человека.  Он может раздражать дыхательные пути, затрудняя дыхание и повреждая легкие, всего лишь через несколько часов после контакта с ним. До 30% городского населения Европы находится в контакте с концентрациями озона, превышающими максимально допустимые уровни, установленные ЕС. Озоновое загрязнение является причиной почти 20 000 смертей в Европе каждый год.

В стратосфере – на расстоянии 10-50 км над поверхностью Земли – озон защищает жизнь на Земле от ультрафиолетовых лучей солнца. В воздушной оболочке, более близкой к поверхности земли, деятельность человека порождает концентрации озона, в несколько раз превышающие естественные уровни.

Когда концентрации озона и других загрязнителей воздуха, таких как оксиды азота (NOx) и твердые частицы, особенно высоки, они могут сочетаться друг с другом, образуя вредоносный смог. Однако, самые высокие концентрации озона не всегда обнаруживаются в городских центрах, где обычно выбрасываются загрязняющие вещества, образующие озон. Это связано с тем, что в изобилии присутствующая окись азота, вырабатываемая в результате дорожного движения, часто подавляет образование озона. Поскольку озон может переноситься ветром на расстояния в 400-500 км в день, озоновое происшествие может, на практике, возникать в пригородных или сельских районах, расположенных вдалеке от источника загрязнителей.

“ЕС обязал входящие в него страны оповещать своих граждан в национальном масштабе в случаях, когда концентрации озона достигают определенных уровней. Однако Озон-веб заходит гораздо дальше, позволяя отслеживать уровень озона в любое время и из любой точки. Вы можете навести справки о концентрациях озона в соседней стране или в месте проведения отпуска, выяснить новейшие тенденции и проследить за распространением озона, переносимого ветром, по всей Европе” , -  говорит профессор Мак-Глэйд.

Примечания для редактора:

Пользователи просто входят на Озон-Веб (через сайт ЕАОС: http://www.eea.europa.eu/maps/ozone).

Озоновыеэпизоды в2005 году

Летом 2005 года крупнейшие озоновые эпизоды были зарегистрированы в периоды с 21 по 24 июня и с 14 по 17 июля. В этот период поступили сообщения о целом ряде превышений максимально допустимого уровня в Европе. Озоновый эпизод охватил значительную часть Европы, включая Австрию, Бельгию, Францию, Германию, Грецию, Италию, Голландию, Португалию, Румынию, Словению и Швейцарию.

Кратко о Европейском агентстве по окружающей среде (EАОС):

ЕАОС находится в Копенгагене. Агентство ставит перед собой цель помочь в достижении значительных и измеримых улучшений в состоянии окружающей среды в Европе  путем предоставления своевременной, целенаправленной, актуальной и надежной информации лицам, ответственным за выработку политики, а также общественности.

Контактная информация

Справки для средств массовой информации могут быть получены через г-на Марка Гранди

Mark Grundy,
Тел.: +45 33 36 72 07
Сотовый тел: +45 23 68 36 75

For public enquiries:

EEA Information Centre

Enquiry form (English)


Операции с документом
Comments on translations
Please help us increase the quality of the translations.
Sign up now!
Get notifications on new reports and products. Currently we have 33704 subscribers. Frequency: 3-4 emails / month.
Notifications archive
Follow us
 
 
 
 
 

This page was translated by the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)

European Environment Agency (EEA)
Kongens Nytorv 6, 1050, Copenhagen K, Denmark.
Phone: +45 3336 7100