Jesteś w: Start Serwis prasowy Artykuły prasowe Spadek emisji gazów cieplarniach w UE w 2005 r.
Narzędzia osobiste

Spadek emisji gazów cieplarniach w UE w 2005 r.

Change language
Topics: ,
Published: 2007-06-15 Last modified: 2011-04-13
Według opracowanego w Kopenhadze dorocznego raportu Europejskiej Agencji Środowiska (EEA) z inwentaryzacji emisji gazów cieplarnianych (GHG ang. greenhouse gases) wpływających na zmiany klimatu, emisja ta spadła w latach 2004-2005.

Wspomniany raport „Coroczny wykaz emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie Europejskiej z lat 1990-2005 oraz sprawozdanie o wykazie za 2007 r.” przesłany został do Sekretariatu Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu (UNFCCC) jako oficjalny raport Wspólnoty Europejskiej. Ze względu na duże zainteresowanie opinii publicznej i kręgów politycznych kwestią zmiany klimatu, EEA przedstawiła główne, wstępne tezy raportu w maju 2007 r. Ostateczną wersję raportu przekazano do UNFCCC w dniu 27 maja 2007 r.

Kluczowe punkty raportu końcowego są następujące:

  • UE-15: w latach 2004-2005 emisja GHG obniżyła się o 0,8% (ekwiwalent 35,2 mln ton CO2) – co spowodowane było głównie obniżeniem emisji CO2 o 0,7% (26 mln ton).
  • UE-15: emisja GHG obniżyła się o 2,0% w 2005 r. w porównaniu do roku bazowego[1] przyjętego w Protokole z Kioto
  • UE-15: emisja GHG obniżyła się o 1,5% w latach 1990-2005
  • UE-27: w latach 2004-2005 emisja GHG obniżyła się o 0,7% (ekwiwalent 37,9 mln ton CO2)
  • UE-27: emisja GHG obniżyła się o 7,9% w porównaniu do poziomu z 1990 r.

Które z państw UE-15 wykazują największe spadki emisji GHG?

Niemcy, Finlandia i Holandia w największym stopniu przyczyniły się do obniżenia emisji w UE-15 w liczbach bezwzględnych (patrz tabela: Uwagi do redaktora). Do całkowitego spadku emisji gazów cieplarnianych w tych krajach przyczyniło się w znacznym stopniu zmniejszenie emisji CO2.

  • Niemcy obniżyły emisję o 2,3%, czyli o ekwiwalent 23,5 mln ton CO2, , a jedną z głównych przyczyn spadku emisji było przestawienie się z węgla na gaz ziemny w sektorze energetyki publicznej. Ponadto spadła też znacznie emisja z transportu drogowego, jak również emisja z gospodarstw domowych i z sektora usług.
  • Finlandia obniżyła emisję o 14,6%, czyli o ekwiwalent 11,9 mln ton CO2: obniżenie emisji spowodowane było głównie znacznym spadkiem wykorzystania paliw kopalnych w sektorze energetyki publicznej, a także głównie za sprawą importu energii elektrycznej. W szczególności spadło wykorzystanie węgla.
  • Holandia obniżyła emisję o 2,9%, czyli o ekwiwalent 6,3 mln ton CO2: zużyto mniej paliw kopalnych w sektorze energetyki publicznej. Ze względu na cieplejszą zimę sektory gospodarstw domowych i usług zużyły mniej paliwa.

Inne państwa UE-15, w których odnotowano spadek emisji w latach 2004-2005 to: Belgia, Dania, Francja, Luksemburg, Szwecja i Wielka Brytania.


[1] Zgodnie z protokołem z Kioto dla UE-15 rokiem bazowym dla większości gazów cieplarnianym jest 1990 r., ale prawie wszystkie państwa członkowskie stosują 1995 r. jako rok bazowy dla gazów zawierających fluor , czyli „gazów-F”’.

Które sektory przyczyniły się głównie do zmniejszenia emisji GHG?

W liczbach bezwzględnych głównymi sektorami, które przyczyniły się do zmniejszenia emisji w UE-15 w latach 2004-2005 były: sektor energetyki publicznej, sektor gospodarstw domowych i usług, oraz transport drogowy.

Emisja CO2 z sektora energetyki publicznej obniżyła się o 0,9% (-9,6 mln ton), głównie z powodu mniejszego uzależnienia od węgla.

Emisja CO2 z gospodarstw domowych i sektora usług obniżyła się o 1,7 % (7,0 mln ton). Istotne zmniejszenie emisji odnotowano w Niemiczech, Wielkiej Brytanii i Holandii. Jedną z ogólnych przyczyn spadku jest cieplejsza pogoda (łagodniejsza zima), w porównaniu z poprzednim rokiem.

Emisja CO2 z transportu drogowego obniżyła się o 0,8% (6 mln ton). Przyczyniły się do tego głównie Niemcy poprzez następujące działania: zwiększenie liczby samochodów napędzanych olejem napędowym, wprowadzenie podatku ekologicznego oraz zakupy paliwa poza terytorium Niemiec („turystyka paliwowa”).

W których krajach UE-15 odnotowano największe przyrosty emisji GHG?

W liczbach bezwzględnych w latach 2004-2005 emisja gazów cieplarnianych zwiększyła się najbardziej w Hiszpanii (patrz tabela w: Uwagi do redaktora).

W Hiszpanii wzrost emisji gazów cieplarnianych o 3,6% czyli ekwiwalent 15,4 mln ton CO2 miał miejsce głównie w sektorze energetyki publicznej. Jest to spowodowane wzrostem ilości energii elektrycznej generowanej w elektrociepłowniach wykorzystujących paliwa kopalne (17 %) i spadkiem ilości energii elektrycznej generowanej w elektrowniach wodnych (-33 %).

Inne państwa UE-15, w których nastąpił wzrost emisji to Austria, Grecja, Irlandia, Włochy i Portugalia.

Przeglądarka danych EEA GHG

Przeglądarka danych EEA GHG jest narzędziem interaktywnym pozwalającym na łatwy dostęp przez internet do podstawowych danych zawartych w Raporcie WE dotyczącym inwentaryzacji emisji gazów cieplarnianych. Przeglądarka danych GHG pozwala użytkownikowi na przeglądanie i analizowanie tendencji zmian emisji dla poszczególnych sektorów i ich podsektorów. Umożliwia również porównania między wybranymi państwami i sektorami. Dodatkowo, przeglądarka danych o GHG pozwala na generowanie grafiki i ładowanie najważniejszych danych szacunkowych dotyczących emisji.

Przeglądarka danych EEA GHG

Uwagi do redaktora:

Czym jest roczny raport z inwentaryzacji GHG?

Niniejszy raport jest oficjalnym raportem UE przedkładanym UNFCCC dotyczącym całkowitej wewnętrznej emisji gazów cieplarnianych za lata 1990-2005 r. W tym kontekście „emisja wewnętrzna”, odnosi się do emisji z terytorium UE. Zawiera informacje o emisji w krajach UE-15 i UE-27. Wyjaśnia też dokładnie proces umożliwiający UE uzyskanie danych o emisji i ich sprawdzenie pod względem jakości.

EEA odpowiada za tworzenie i coroczną publikację niniejszego raportu, wykorzystując informacje podane przez rządy poszczególnych państw w ramach mechanizmu monitorowania GHG w WE.

W jaki sposób informacje w raporcie odpowiadają danym europejskiego systemu handlu uprawnieniami do emisji?

W 2005 r. system handlu uprawnieniami do emisji w Unii Europejskiej (określany EU ETS od European Union Emission Trading Scheme) objął w przybliżeniu 47% całkowitej emisji CO2 i w przybliżeniu 39% całkowitej emisji gazów cieplarnianych w państwach UE-15. Mechanizm EU ETS objął w przybliżeniu 49% całkowitej emisji CO2 i 41% całkowitej emisji gazów cieplarnianych w krajach UE-25. W ogólnym ujęciu informacja o EU ETS została w tym raporcie wykorzystana przez państwa członkowskie UE jako jeden z elementów danych wejściowych do obliczania całkowitej emisji CO2 dla sektora energetyki i sektorów przemysłowych. Jednak brakuje jeszcze wyraźnego określenia zakresu objętego mechanizmem handlu uprawnieniami do emisji w Unii Europejskiej (EU ETS) w całkowitej emisji CO2 na poziomie sektorów i podsektorów w odniesieniu do UE-15 czy też UE-25.

Jakie jest znaczenie omawianego raportu w kontekście Protokołu z Kioto?

UE-15 ma wspólnie określony cel w ramach postanowień Protokołu z Kioto, tj. obniżenie całkowitej emisji gazów cieplarnianych o 8% w porównaniu z rokiem bazowym. UE-27 nie ma wspólnej wielkości docelowej zgodnej z Protokołem z Kioto. Składanie oficjalnych sprawozdań dotyczących emisji na potrzeby określenia ich zgodności z wymogami Protokołu z Kioto rozpocznie się dopiero w 2010 r., kiedy sprawozdanie dotyczyć będzie emisji z 2008 r.. Tymczasem najistotniejszym i najdokładniejszym źródłem informacji o emisjach gazów cieplarnianych dla całej UE jest niniejszy raport. Można go wykorzystać w celu prześledzenia wyników osiąganych przez UE w zakresie obniżania wewnętrznej emisji gazów cieplarnianych. Może być wykorzystywany do sprawdzenia, w jakim zakresie UE osiąga docelowe wielkości z Protokołu z Kioto w zakresie zmniejszania wewnętrznej emisji gazów cieplarnianych (tj. emisji w obrębie własnego terytorium). Strony Protokołu z Kioto mogą wykorzystywać biotopy obniżające zawartość CO2 (ang. carbon sink), a także tzw. „elastyczne mechanizmy” zmniejszające emisję gazów cieplarnianych poza terytorium danego kraju, do pomniejszania emisji na szczeblu krajowym. A zatem działania na poziomie krajowym stanowią główną metodę osiągania celów zawartych w Protokole z Kioto. Niniejszy raport dotyczący inwentaryzacji emisji wskazuje, że wewnętrzne emisja GHG obniżyła się o około 2,0% w porównaniu z rokiem bazowym ustalonym w Protokole z Kioto.

Tabela 1: Emisja gazów cieplarnianych wyrażona jako ekwiwalent CO2 (z wyłączeniem biotopów obniżających zawartość CO2) oraz cele na lata 2008–2012 zawarte w Protokole z Kioto

Table 1 PL

(1) Dla krajów UE-15 rokiem bazowym dla CO2, CH4 i N2O jest 1990 r.; dla fluorowanych gazów 12 krajów członkowskich wybrało 1995 r. rokiem bazowym, podczas gdy Austria, Francja i Włochy wybrały 1990 r. Ponieważ dla UE-15 wielkość zinwentaryzowanej emisji stanowi sumę zinwentaryzowanych poszczególnych państw członkowskich, oszacowanie emisji gazów fluorowanych stanowi sumę emisji z 1995 r. w 12 państwach członkowskich oraz emisje z Austrii, Francji i Włoch z 1990 r. Emisja w UE-15 w roku bazowym obejmuje również emisje z wylesiania dla w Holandii, Portugalii i Wielkiej Brytanii (Wstępny raport Wspólnoty Europejskiej na mocy Protokołu z Kioto (EEA, 2006).

(2) Malta nie podała szacunkowej emisji na 2005 r., a zatem dane w powyższej tabeli uzyskano na zasadzie wypełniania luk (patrz rozdział 1.8.2.).

(3) UE-27 nie ma wspólnego celu w ramach Protokołu z Kioto.

Uwaga: Malta i Cypr nie mają odrębnych celów z Kioto.

Jakie kraje wchodzą w skład UE-27?

UE-27: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Litwa, Łotwa, Luksemburg, Malta, Niemcy, Polska, Portugalia, Republika Czeska, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy.

Jakie kraje wchodzą w skład UE-15?

UE-15: Austria, Belgia, Dania, Finlandia, Francja, Holandia, Grecja, Irlandia, Luksemburg, Niemcy, Portugalia, Hiszpania, Szwecja, Wielka Brytania, Włochy.

Linki:

Aby przejrzeć całość raportu, patrz:report

Aby przejrzeć często zadawane pytania, patrz:FAQ

Aby uzyskać dostęp do danych dotyczących GHG, patrz:EEA GHG data viewer:

Akcje Dokumentu
Komentarze na temat tłumaczenia
Pomóż nam poprawić jakość tłumaczeń.
Sign up now!
Get notifications on new reports and products. Currently we have 33699 subscribers. Frequency: 3-4 emails / month.
Notifications archive
Follow us
 
 
 
 
 

This page was translated by the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)

European Environment Agency (EEA)
Kongens Nytorv 6, 1050, Copenhagen K, Denmark.
Phone: +45 3336 7100