Jesteś w: Start Serwis prasowy Artykuły prasowe Funkcjonowanie według dotychczasowych zasad nie wchodzi w grę w przypadku systemu energetycznego
Narzędzia osobiste

Funkcjonowanie według dotychczasowych zasad nie wchodzi w grę w przypadku systemu energetycznego

Change language
Topics: ,
Published: 2008-11-20 Last modified: 2011-04-13
80% emisji gazów cieplarnianych w Europie nadal pochodzi z sektora energetycznego – ostrzegają autorzy raportu opublikowanego w dniu dzisiejszym przez Europejską Agencję Środowiska. Przemysł energetyczny wciąż wywiera istotny wpływ na środowisko, pomimo faktu że bardziej efektywna produkcja energii elektrycznej i ciepła z większym udziałem odnawialnych źródeł energii oraz zastępowaniem węgla i ropy gazem stopniowo przyczyniają się do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych i substancji zanieczyszczających powietrze w Europie.

Przejście do społeczeństwa niskowęglowego „nie następuje wystarczająco szybko, aby zagwarantować przyszłość naszego środowiska

Prof. Jacqueline McGlade, dyrektor zarządzająca EEA

80% emisji gazów cieplarnianych w Europie nadal pochodzi z sektora  energetycznego – ostrzegają autorzy raportu opublikowanego w dniu dzisiejszym przez Europejską Agencję Środowiska. Przemysł energetyczny wciąż wywiera istotny wpływ na środowisko, pomimo faktu że bardziej efektywna produkcja energii elektrycznej i ciepła z większym udziałem odnawialnych źródeł energii oraz zastępowaniem węgla i ropy gazem stopniowo przyczyniają się do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych i substancji zanieczyszczających powietrze w Europie.

Raport dotyczący energetyki i środowiska 2008 (dostępny na stronie EEA) potwierdza, że jeżeli Europejczycy pozostaną po prostu przy bieżącej polityce i działaniach, zużycie energii będzie nadal rosło, maksymalnie o 26% do 2030 r., a paliwa kopalne pozostaną głównym źródłem energii. „Funkcjonowanie według dotychczasowych zasad nie wchodzi w grę w przypadku sektora energetycznego” – powiedziała dzisiaj prof. Jacqueline McGlade, dyrektor zarządzająca EEA, podczas prezentacji raportu w Parlamencie Europejskim w Strasburgu. Przejście do społeczeństwa niskowęglowego „nie następuje wystarczająco szybko, aby zagwarantować przyszłość naszego środowiska”, dodała.

„Energia z paliw kopalnych jest podstawową przyczyną zmiany klimatu spowodowanej przez człowieka” – poinformowała dzisiaj prof. McGlade na wspólnym posiedzeniu parlamentarnym poświęconym energetyce i zrównoważonemu rozwojowi. „Zobowiązanie się Europy do przejścia do gospodarki „powęglowej” i zrównoważonej energii odnawialnej ma zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego i rozwiązania problemu zmian klimatu” – dodała.

Autorzy raportu dotyczącego energetyki i środowiska 2008 wymienili kilka pozytywnych wniosków w kwestii rozwoju sektora energii odnawialnych, jego możliwości ograniczania emisji oraz poprawy jakości powietrza. Ale w 2005 r. źródła odnawialne stanowiły zaledwie 8,6% całkowitego zużycia energii w Europie – trochę za mało, aby osiągnąć cel unijny w wysokości 20% w 2020 r.

Pozostałe główne wnioski raportu:

  • Europejskie gospodarstwa domowe przez ostatnich 15 lat zwiększyły zużycie prądu o 31%, pomimo średniego wzrostu cen energii elektrycznej dla odbiorcy końcowego o 17% w porównaniu do połowy lat 90.
  • Ponad 54% energii wykorzystywanej w Europie w 2005 r. było importowane spoza jej granic. Rosja jest największym pojedynczym eksporterem energii do Unii Europejskiej zaspokajającym 18,1% całkowitego zużycia energii pierwotnej w UE-27 w 2005 r.
  • W latach 1990–2005 średni wzrost PKB w UE-27 wynosił 2,1%, a emisje CO2 związane z przemysłem energetycznym ograniczono w sumie o około 3%. W tym samym okresie emisje CO2 zwiększyły się o 20% w Stanach Zjednoczonych, a w Chinach wzrosły dwukrotnie.

Informacje dla redaktorów

Raport dotyczący energetyki i środowiska 2008 (dostępny na stronie EEA) ocenia kluczowe czynniki, presje i oddziaływania na środowisko związane z produkcją i zużyciem energii, z uwzględnieniem głównych celów europejskiej polityki w zakresie energii i środowiska, w tym: bezpieczeństwa dostaw, konkurencyjności, zwiększenia efektywności energetycznej i udziału energii odnawialnych oraz równowagi ekologicznej. Raport porusza sześć głównych zagadnień związanych z polityką i przedstawia tendencje obecne w Unii Europejskiej w porównaniu z innymi krajami.

Członkowie Parlamentu Europejskiego i parlamentów krajowych Unii Europejskiej oraz krajów kandydujących zbierają się w dniach 20 i 21 listopada w Strasburgu na wspólnym posiedzeniu parlamentarnym poświęconym energetyce i zrównoważonemu rozwojowi.

Kraje należące do EEA: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Węgry, Włochy i Wielka Brytania.

Odsyłacze

Informacje dla mediów

Òscar Romero Sanchez                   

Rzecznik prasowy             

Tel. +45 3336 7207            

Tel. kom. +45 2368 3671

 

Gülçin Karadeniz                                

Rzecznik prasowy

Tel. +45 3336 7172

Tel. kom. +45 2368 3653

Akcje Dokumentu
Komentarze na temat tłumaczenia
Pomóż nam poprawić jakość tłumaczeń.
Sign up now!
Get notifications on new reports and products. Currently we have 33701 subscribers. Frequency: 3-4 emails / month.
Notifications archive
Follow us
 
 
 
 
 

This page was translated by the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)

European Environment Agency (EEA)
Kongens Nytorv 6, 1050, Copenhagen K, Denmark.
Phone: +45 3336 7100