Nacházíte se zde: Úvod Tiskové zprávy Tiskové zprávy Životní prostředí: Kvalita rekreačních vod je v EU i nadále vysoká
Osobní nástroje

Životní prostředí: Kvalita rekreačních vod je v EU i nadále vysoká

Change language
Published: 16.06.2011 Last modified: 03.10.2011
Kvalita vod ke koupání se v Evropě mezi lety 2009 a 2010 mírně zhoršila, ovšem celková kvalita byla stále vysoká. Minimální požadavky dnes splňuje více než devět z deseti koupacích oblastí.

Občanům EU na kvalitě vody, ve které se venku koupou, velmi záleží. Díky těmto informacím budou moci požadovat nejvyšší kvalitu vody v jezerech, řekách a na plážích. Pro neustálé sledování vod ke koupání v Evropě je nezbytné zapojení veřejnosti, a to hlavně v souvislosti se stále patrnějšími vlivy změny klimatu.

Výkonná ředitelka Evropské agentury pro životní prostředí profesorka Jacqueline McGladeová

Evropským premiantem byl Kypr, kde 100 % koupacích oblastí splňovalo přísné doporučené hodnoty. Za ním následovalo Chorvatsko (97,3 %), Malta (95,4 %), Řecko (94,2 %) a Irsko (90,1 %). Údaje pocházejí z každoroční zprávy o kvalitě vod ke koupání, kterou vydává Evropská agentura pro životní prostředí spolu s Evropskou komisí. Zpráva srovnává kvalitu vody ve více než 21 000 koupacích oblastí u moře a ve vnitrozemí v celé sedmadvacítce. Komise také přijala nové znaky a symboly, kterými bude veřejnost informována o klasifikaci vod ke koupání a o případných omezeních koupání (viz níže uvedený odkaz).

Evropský komisař pro životní prostředí Janez Potočnik k tomu uvedl: „Jsem rád, že kvalita vody ke koupání je v Evropě i nadále vysoká, i když je stále co zlepšovat. Čistá voda je drahocenný zdroj, který nelze považovat za samozřejmost. Apeluji na členské státy, abychom mírné zhoršení z loňska změnili ve stoupající tendenci.“

Výkonná ředitelka Evropské agentury pro životní prostředí profesorka Jacqueline McGladeová dodala: „Občanům EU na kvalitě vody, ve které se venku koupou, velmi záleží. Díky těmto informacím budou moci požadovat nejvyšší kvalitu vody v jezerech, řekách a na plážích. Pro neustálé sledování vod ke koupání v Evropě je nezbytné zapojení veřejnosti, a to hlavně v souvislosti se stále patrnějšími vlivy změny klimatu.“

Zpráva obsahuje ucelený přehled o kvalitě vod ke koupání v členských státech EU za sezonu 2010. Plavci si díky ní mohou vytipovat oblasti, ve kterých by kvalita vody měla být dobrá i letos. Kromě toho obsahuje zpráva trendy v kvalitě vody od roku 1990.

Analýza zahrnuje údaje z více než 21 000 určených koupacích oblastí v celé Evropě, z nichž zhruba 70 % připadá na pobřežní lokality a zbytek na vody ve vnitrozemí. Oblasti jsou zařazeny do jedné z těchto kategorií: splňuje závazné hodnoty, splňuje přísnější doporučené hodnoty, nesplňuje závazné hodnoty.

Přes smíšené výsledky byla kvalita vod ke koupání vloni vysoká

V roce 2010 splňovalo v Evropě minimální standardy kvality 92,1 % vod u mořských pobřeží a 90,2 % vod ve vnitrozemí. Nesplnila je pouze 1,2 % lokalit u moře a 2,8 % ve vnitrozemí. Zbývající lokality nebyly pro nedostatek údajů vyhodnoceny.

Celkově se kvalita vody na pobřežích mezi lety 2009 a 2010 zhoršila: počet koupacích oblastí splňujících závazné hodnoty poklesl o 3,5 % a u doporučených hodnot dokonce o 9,5 %.

Kvalita sladkých vod se také snížila. U závazných hodnot se situace téměř nezměnila, zato počet řek a jezer splňujících doporučené hodnoty klesl o 10,2 %. Nejhůře si vedly řeky – doporučené hodnoty splnilo jen 25 % říčních koupacích oblastí.

Souvislosti

Rekreační vody musí odpovídat standardům stanoveným ve směrnici o vodách ke koupání (2006/7/ES), která byla přijata v roce 2006 a která aktualizuje a zjednodušuje dřívější právní úpravu. Členské státy měly směrnici zapracovat do svého práva do března 2008 a na její uvedení do praxe mají čas do prosince 2014. Během koupací sezony 2010 sledovalo a vykazovalo kvalitu vody podle nové normy již 20 členských států.

Díky Evropskému systému informací o vodě (WISE) si může každý zjistit kvalitu vody na svém oblíbeném koupališti. Na stránkách jsou k dispozici údaje a interaktivní mapy – od evropské úrovně až po jednotlivou kontrolní stanici. Pomocí internetové stránky Eye on Earth mohou navíc občané informovat o místních rekreačních vodách.

Další podrobnosti:

Letošní zpráva o kvalitě vod ke koupání v EU, včetně datových a mapových vyhledávačů

Stránka Evropské komise věnovaná vodám ke koupání

Nové symboly ke stažení: http://ec.europa.eu/environment/water/water-bathing/signs.htm

Akce dokumentů
Komentáře k překladu
Prosíme, pomozte nám zvyšovat kvalitu překladů.
Sign up now!
Get notifications on new reports and products. Currently we have 33662 subscribers. Frequency: 3-4 emails / month.
Notifications archive
Follow us
 
 
 
 
 

This page was translated by the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)

European Environment Agency (EEA)
Kongens Nytorv 6, 1050, Copenhagen K, Denmark.
Phone: +45 3336 7100